|
der
Begleiteffekt
{sub}
{m}
|
refakat etkisi
|
|
|
begleiten
[~sich]
|
birbirine refakat etmek
|
|
|
das
Begleiten
{sub}
{n}
|
refakat etme
|
|
|
begleiten
{v}
[begleitete, hat begleitet]
|
eşlik etmek
|
|
|
begleiten
{v}
[begleitete, hat begleitet]
|
konvoy halinde seyretmek
|
|
|
begleiten
{v}
[begleitete, hat begleitet]
|
refakat (veya eşlik) etmek
|
|
|
begleiten
{v}
[begleitete, hat begleitet]
|
refakat etmek
|
|
|
begleiten
{v}
[begleitete, hat begleitet]
|
uğurlamak
|
|
|
begleiten
{v}
[einen Abreisenden]
|
geçirmek
|
|
|
begleiten Sie!
|
refakat ediniz!
|
|
|
begleitend
{adj}
|
eşlik eden
|
|
|
begleitend kommentieren
{v}
|
beraberinde yorumlamak
|
|
|
begleitende Frage
{sub}
{f}
|
birlikte sorulan soru
|
|
|
begleitende Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
eşlik eden önlemler
|
|
|
begleitende Prüfung
{sub}
{f}
|
birlikte yapılan inceleme
|
|
|
begleitende Software
{sub}
{f}
|
birlikte çalışan yazılım
|
|
|
begleitende Truppe
{sub}
{f}
|
refakat eden birlik
|
|
|
begleitende Umstände
{sub}
{pl}
|
bereberindeki zorluklar
|
|
|
begleitender Kommentar
{sub}
{m}
|
birlikte yapılan yorum
|
|
|
begleitender Service
{sub}
{m}
|
refakat etme servisi
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
[Militär]
|
koruma
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
[Militär]
|
muhafız er
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
|
birlikte giden
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
|
eşlik eden
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
|
kavalye
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
|
refakatçi
|
|
|
der
Begleiter
{sub}
{m}
|
takip eden
|
|
|
die
Begleiter
{sub}
{pl}
|
refakatçiler
|
|
|
die
Begleiterin
{sub}
{f}
[pro forma]
|
eşlik eden
|
|
|
die
Begleiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
refakatçi
|
|
|
der
Begleiterraum
{sub}
{m}
|
refakat odası
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
[einer Krankheit]
|
beraber vaki olan belirti
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
beraber gelişme
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
beraber vaki olan hadise
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
bir olaya bağlı olarak ortaya çıkan yan durum
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
birlikte olan
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
gölge olay
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
ilinek
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
yan olgu
|
|
|
die
Begleiterscheinungen
{sub}
{pl}
|
belirtiler
|
|
|
begleitet
[er, sie, es~]
|
refakat ediyor
|
|
|
begleitet sein
{v}
|
refakat edilmek
|
|
|
begleitete
[er, sie, es~]
|
refakat etmişti
|
|
|
begleitete Tour
{sub}
{f}
|
refakatlı tur
|
|
Türkisch