4 direkte Treffer gefunden für: gölge


57 indirekte Treffer gefunden für: gölge

Deutsch Türkisch
abgeschattet gölgeli
abschatten {v} gölgelemek
abschattieren {v} [schattierte ab, hat abschattiert] gölge vermek
abschattieren {v} [schattierte ab, hat abschattiert] gölgelemek
die Abschattierung {sub} {f} gölgeleme
Abschattierungs- gölgeleme-
die Abschattung {sub} {f} gölgelendirme
Abschattungs- gölgeleme-
der Abschattungseffekt {sub} {m} gölgeleme etkisi
das Abschattungsmodell {sub} {n} gölgelendirilmiş model
die Abtönung {sub} {f} gölgelendirme
auf der Schattenseite gölgeli tarafta
ausstechen {v} [stach aus, hat ausgestochen] gölgede bırakmak
die Äsche {sub} {f} gölgebalığı
der Baldachin {sub} {m} gölgelik
der Bartumber {sub} {m} gölgebalığı
die Begleiterscheinung {sub} {f} gölge olay
der Begleitstoff {sub} {m} gölge madde
beschatten {v} [beschattete, habe beschattet] gölgelendirmek
beschattet {adj} gölgeli
die Beschattung {sub} {f} gölge etme
die Beschattung {sub} {f} gölgelendirme
die Beschattungen {sub} {pl} gölgelemeler
bewölken, sich {v} gölgelemek
Buch der Schatten {sub} {n} gölgeler kitabı
dB im Schatten gemessen gölgede ölçülen desibel
einen Schatten werfen {v} gölge yapmak
die Entschattung {sub} {f} gölgeyi giderme
geh mir aus der Sonne! {ugs.} gölge etme!
das Ghosting {sub} {n} gölgeleme
im Schatten gölgede
im Schatten gewachsen gölgede bitmiş
im Schatten liegend gölgede duran
im Schatten sein {v} gölgede olmak
im Schatten trocknen {v} gölgede kurumak
in Abseits stellen {v} gölgede bırakmak
in den Schatten gestellt gölgeledi
in den Schatten stellen {v} gölgelemek
in den Schatten stellend gölgeleyen
ins Abseits gedrängt werden gölgede bırakılmak
ins Abseits schieben {v} gölgede bırakmak
ins Abseits stellen werden gölgede bırakmak
ins Hintertreffen kommen {v} gölgede kalmak
die Laube {sub} {f} gölgelik
die Lochmaske {sub} {f} [Metallgitter im Bildschirm] gölge maskesi
nicht beschattet gölgesiz
Reich der Schatten {sub} {n} gölgeler diyarı
die Schatten {sub} {pl} [dunkle Fläche] gölgeler
Schatten {v} gölge vermek
Schatten aufsuchen {v} gölgeye gitmek
Schatten bietend {adj} gölge sunan
der Halbschatten {sub} {m} hafif gölge
das Halbschatten {sub} {n} yarı gölge
der Kernschatten {sub} {m} öz gölge
Licht und Schatten eines Bildes {ius.} [im übertragenen Sinne!] resimde ışık ve gölge {ius.} [im übertragenen Sinne!]
der Schallschatten {sub} {m} akustik gölge
tiefe Schatten {sub} {pl} kapkara gölge
0.003s