|
abböschen
{v}
[böschte ab, hat abgeböscht]
|
bayırlaşırmak
|
|
|
die
Abböschung
{sub}
{f}
|
bayır
|
|
|
die
Abdachung
{sub}
{f}
|
bayır
|
|
|
abgesoffen
[z.B. Motor]
|
bayılmış
|
|
|
abgesoffener Motor
{sub}
{m}
{ugs.}
|
bayılmış motor
|
|
|
der
Abhang
{sub}
{m}
|
bayır
|
|
|
die
Abdachung
{sub}
{f}
|
bayır
|
|
|
das
Anfallsleiden
{sub}
{n}
|
bayılma hastalığı
|
|
|
angeschlagen
[Boxen]
|
bayılacak duruma gelmiş
|
|
|
der
Anstieg
{sub}
{m}
|
bayır
|
|
|
anästhesierend
[Med.]
|
bayıltıcı
|
|
|
Atemgas oder Beatmungsgas oder Narkosegas
{sub}
{n}
|
bayıltma gazı
|
|
|
die
Atemgasanalyse
{sub}
{f}
|
bayıltma gazı analizi
|
|
|
auf jemanden oder etwas fliegen
{v}
|
bayılmak
|
|
|
der
Aufstieg
{sub}
{m}
|
bayır
|
|
|
aus den Socken, Latschen kippen
[ugs.: ohnmächtig werden]
|
bayılmak
|
|
|
Berg ab
{adv}
|
bayır aşağı
|
|
|
bergab
{adv}
|
bayır aşağı
|
|
|
bergabwärts
{adv}
|
bayır aşağı
|
|
|
bergauf
{adv}
|
bayır yukarı
|
|
|
berghoch
{adv}
|
bayır yukarı
|
|
|
die Besinnung verlieren
{v}
|
bayılmak
|
|
|
besinnungslos
{adj}
|
bayın
|
|
|
betäubend
{adj}
|
bayıltıcı
|
|
|
betäuben
{v}
[betäubte, habe betäubt]
|
bayıltmak
|
|
|
betäubende
|
bayıltan
|
|
|
betäubende Gase
{sub}
{pl}
|
bayıltan gazlar
|
|
|
betäubende Substanzen
{sub}
{pl}
|
bayıltan maddeler
|
|
|
betäubt und so
|
bayıltmıştı falan
|
|
|
betäubte
{v}
[er, sie, es]
|
bayıltmıştı
|
|
|
betäubten
{v}
[sie]
|
bayıltmışlardı
|
|
|
die
Betäubung
{sub}
{f}
|
bayıltma
|
|
|
die
Betäubungen
{sub}
{pl}
|
bayıltmalar
|
|
|
der
Betäubungsbereich
{sub}
{m}
|
bayıltılan yer
|
|
|
die
Betäubungspistole
{sub}
{f}
|
bayıltıcı tabanca
|
|
|
die
Betäubungsspritze
{sub}
{f}
|
bayıltıcı iğne
|
|
|
bewusstlos machen
{v}
|
bayıltmak
|
|
|
bewusstlos sein
{v}
|
bayılmak
|
|
|
bewusstlos werden
{v}
|
bayılmak
|
|
|
die
Bewusstlosigkeit
{sub}
{f}
|
bayılma
|
|
|
Bewusstsein verlieren
{v}
|
bayılmak
|
|
|
blühend
{adj}
|
bayındır
|
|
|
blühender Zustand
{sub}
{m}
|
bayındırlık
|
|
|
die
Böschung
{sub}
{f}
|
bayır
|
|
|
der
Caballero
{sub}
{m}
|
bayım!
|
|
|
das Bewusstsein verlieren
|
bayılmak
|
|
|
den Hang hinauf
|
bayırdan yukarı
|
|
|
der Güte des Herrn übergeben
|
bayın insafına bırakmak
|
|
|
entzückt sein
{v}
|
bayılmak
|
|
|
die
Entzückung
{sub}
{f}
|
bayılma
|
|
|
erschließen
{v}
[Markt, Absatzgebiet]
|
bayındırmak
|
|
|
der
Adjutant
{sub}
{m}
|
emir subayı
|
|
|
die
Adjutantin
{sub}
{f}
[weibliche Form zu Adjutant]
|
emir subayı
|
|
|
der
Artilleriefeldwebel
{sub}
{m}
|
topçu subayı
|
|
|
der
Artillerieoffizier
{sub}
{m}
|
topçu subayı
|
|
|
der
Artillerieunteroffizer
{sub}
{m}
|
topçu assubayı
|
|
|
der
Artillerist
{sub}
{m}
|
topçu subayı
|
|
|
der
Aushebungsoffizier
{sub}
{m}
|
personel sınıfı subayı
|
|
|
der
Auslandslieferant
{sub}
{m}
|
dış bayi
|
|
|
der
Deckoffizier
{sub}
{m}
|
gedikli deniz subayı
|
|
|
der
Fernmeldeoffizier
{sub}
{m}
|
muhabere subayı
|
|
|
das
Filialgeschäft
{sub}
{n}
|
şube bayi
|
|
|
der
Fliegerleitoffizier
{sub}
{m}
|
pilot yönetim subayı
|
|
|
der
Fliegeroffizier
{sub}
{m}
[Militär]
|
uçak subayı
|
|
|
der
Flottenarzt
{sub}
{m}
[Militär]
|
deniz hekim albayı
|
|
|
der
Fourier
{sub}
{m}
[Militär: Furier, veraltet]
|
levazım astsubayı
|
|
|
der
Furier
{sub}
{m}
[Militär]
|
levazım astsubayı
|
|
|
der
Gardeoffizier
{sub}
{m}
|
muhafız subayı
|
|
|
der
Geheimdienstoffizier
{sub}
{m}
|
gizli istihbarat servisi subayı
|
|
|
der
Gendarmerieoffizier
{sub}
{m}
[Militär]
|
jandarma subayı
|
|
|
der
Geschwaderkommodore
{sub}
{m}
[Luftwaffe]
|
hava albayı
|
|
|
der
Großhandelsverkäufer
{sub}
{m}
|
toptancı bayi
|
|
|
die
Liaison
{sub}
{f}
[Militär: Verbindungsoffizier]
|
irtibat subayı
|
|
|
der
Marineoffizier
{sub}
{m}
[Militär]
|
deniz subayı
|
|
|
der
Musterungsoffizier
{sub}
{m}
[Militär]
|
askerlik yoklaması subayı
|
|
|
der
Nachrichtenoffizier
{sub}
{m}
|
iletişim subayı
|
|
|
nautischer Offizier
{sub}
{m}
|
deniz subayı
|
|
Türkisch