3
direkte Treffer gefunden für: asıyor
26
indirekte Treffer gefunden für: asıyor
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
befasst
[er, sie, es~sich]
|
(bir mesele ile) uğraşıyor
|
|
|
betritt
[er, sie, es~]
|
ayak basıyor
|
|
|
bockt
[er, sie, es~]
|
inatlaşıyor
|
|
|
das geht über meinen Horizont
|
bu benim görüş alanımı aşıyor
|
|
|
das geht über meinen Verstand
|
bu beni aşıyor
|
|
|
das ist mir zu hoch
|
bu beni aşıyor
|
|
|
der Brief kommt an
|
mektup ulaşıyor
|
|
|
die Nachfrage überschreitet das Angebot
|
talep arzı aşıyor
|
|
|
die Schmerzen verschlimmern
{v}
|
ağrılar fenalaşıyor
|
|
|
die Zeit drängt
|
vakit darlaşıyor
|
|
|
divergiert
[es~]
|
farklılaşıyor
|
|
|
druckt
[er, sie, es~]
|
basıyor
|
|
|
druckt den Inhalt der Datei
|
dosyanın içeriğini basıyor
|
|
|
druckt die aktuelle Sitzung
[er, sie, es~]
|
aktüel çalışmayı basıyor
|
|
|
druckt die Auswahl
[es~]
|
seçeneği basıyor
|
|
|
drückt
[er, sie, es~]
|
basıyor
|
|
|
ein Gerücht geht herum
|
dilden dile dolaşıyor
|
|
|
ein Gerücht geht herum
|
söylenti dilden dile dolaşıyor
|
|
|
entfremdet
[er, sie, es~]
|
yabancılaşıyor
|
|
|
entmenschlicht
[er, sie, es ist~]
|
barbarlaşıyor
|
|
|
Er allein trägt die Verantwortung
|
sadece o sorumluluk taşıyor
|
|
|
er ist im besten Alter
|
yaşça altın çağını yaşiyor
|
|
|
Er ist stur zu mir
|
benimle inatlaşıyor
|
|
|
er kommt viel herum
|
çok gezip dolaşıyor
|
|
|
er laboriert schon seit Wochen an einer Grippe
{ugs.}
|
haftalardır griple uğraşıyor
|
|
|
er lebt allein
|
yalnız yaşıyor
|
|
0.002s
