16
direkte Treffer gefunden für: tonen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
das
Tonen
{sub}
{n}
|
renk tonunu düzeltme
|
|
|
tonen
{v}
|
renk tonunu düzeltmek
|
|
|
das
Tönen
{sub}
{n}
[farblich]
|
renk verme
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
boyamak
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
hafif renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
hafifçe boyamak
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[Haare: tönte, hat getönt]
|
renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[klingen: tönte, hat getönt]
|
tınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[klingen: tönte, hat getönt]
|
çınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
nüans vermek
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
ses vermek
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
ton atmak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
tınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
çınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[ugs.: tönte, hat getönt]
|
övgüyle bahsetmek
|
|
27
indirekte Treffer gefunden für: tonen
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
tonend
{adj}
|
renk tonunu düzelten
|
|
|
das
Abtönen
{sub}
{n}
|
boyama
|
|
|
das
Abtönen
{sub}
{n}
|
nüanslama
|
|
|
das
Abtönen
{sub}
{n}
|
renk verme
|
|
|
abtönen
{v}
[Muzik]
|
akort etmek
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
benzetmek
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
birbirine uydurmak
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
boyamak
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
farklılaştırmak
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
nüanslamak
|
|
|
abtönen
{v}
[tönte ab, hat abgetönt]
|
renk vermek
|
|
|
Angst vor Tönen
{sub}
{f}
|
seslerden korku
|
|
|
austönen
{v}
|
bitmek
|
|
|
austönen
{v}
|
sesi sona ermek
|
|
|
austönen
{v}
|
tınlaması bitmek
|
|
|
das
Betonen
{sub}
{n}
|
vurgulama
|
|
|
betonen
{v}
[auchfig]
|
vurgulamak
|
|
|
betonen
{v}
[betonte, hat betont]
|
bahse konu yapmak
|
|
|
betonen
{v}
[betonte, hat betont]
|
belirtmek
|
|
|
betonen
{v}
[betonte, hat betont]
|
konuşurken vurgulamak
|
|
|
betonen
{v}
[betonte, hat betont]
|
vurgu koymak
|
|
|
betonen
{v}
[betonte, hat betont]
|
üzerinde durmak
|
|
|
ertönen
{v}
|
cınlamak
|
|
|
ertönen
{v}
|
işitilmek
|
|
|
ertönen
{v}
|
tınlamak
|
|
|
ertönen
{v}
|
çınlamak
|
|
|
etwas besonders betonen
{v}
|
bir şeyi üstüne basarak söylemek
|
|
0.002s
