768.284 Einträge, 127.084 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: Rechtskraft

Deutsch Türkisch
die Rechtskraft {sub} {f} [juristisch] kesin hüküm
die Rechtskraft {sub} {f} [Rechtswissenschaft] (hukuksal) geçerlilik kazanma
die Rechtskraft {sub} {f} [Rechtswissenschaft] (hukuksal) kesinleşme
die Rechtskraft {sub} {f} [Rechtswissenschaft] yürürlüğe girme
die Rechtskraft {sub} {f} kanuni geçerlilik
die Rechtskraft {sub} {f} kesinlik

37 indirekte Treffer gefunden für: Rechtskraft

Deutsch Türkisch
die Rechtskraftbescheinigung {sub} {f} kanuni geçerlilik belgesi
Rechtskraft erlangen {v} kanuni geçerlilik kazanmak
Rechtskraft verleihen {v} yasal geçerlilik kazandırmak
das Rechtskraftzeugnis {sub} {n} kanuni geçerlilik tesdiknamesi
rechtskräftig {adj} [juristisch] kesinleşmiş
rechtskräftig {adj} geçerli
rechtskräftig {adj} kanuni
rechtskräftig {adj} (hukuken) kesin
rechtskräftig {adj} kesinlik kazanmış
rechtskräftig {adj} legal
rechtskräftig {adj} yasal
rechtskräftig anerkannt {adj} yasal olarak tanınmış
rechtskräftig entschieden kesin karara bağlandı
rechtskräftig entschiedener Fall {sub} {m} kesin karara bağlanan dava
rechtskräftig feststellen {v} yasal olarak belirlemek
rechtskräftig gerichtliche Entscheidung {sub} {f} kesinlik kazanmış mahkeme kararı
rechtskräftig gewordene Entscheidung {sub} {f} kesinlik kazanmış karar
rechtskräftig machen {v} yasal olarak kesinleştirmek
rechtskräftiges Scheidungsurteil {sub} {n} hukuken kesin boşanma kararı
rechtskräftig sein {v} hukuken kesin olmak
rechtskräftig und vollstreckbar hukuken kesin ve cazai uygulama mümkün
rechtskräftig verurteilt hukuken cezalandırılmış
rechtskräftig werden {v} hukuken kesinlik kazanmak
rechtskräftig zurückgewiesen hukuken kesin reddedildi
rechtskräftige Entscheidung {sub} {f} hukuken kesin karar
rechtskräftige Entscheidungen {sub} {pl} kesinleşmiş kararlar
rechtskräftige Urkunde {sub} {f} yasal vesika
rechtskräftiger Beschluss kesinleşmiş karar
rechtskräftiger Beweis {sub} {m} kesinleşmiş ispat
rechtskräftiges Urteil {sub} {n} kesinleşmiş karar
Rechtskräftigkeit verleihen {v} kesinlik kazandırmak
Bedingung der Rechtskraft {sub} {f} kanuni geçerlilik şartı
formelle Rechtskraft {sub} {f} biçimsel hüküm
formelle Rechtskraft {sub} {f} kesin hüküm
formelle Rechtskraft {sub} {f} şekli hüküm
materielle Rechtskraft {sub} {f} maddi kesin hüküm
materielle Rechtskraft {sub} {f} maddi anlamda kesin hüküm
0.003s