|
der
Aufschub
{sub}
{m}
[gewährter]
|
mühlet
|
|
|
der
Aufschub
{sub}
{m}
|
mühlet
|
|
|
Aufschub gewähren
{v}
|
mühlet vermek
|
|
|
befristen
{v}
[befristete, hat befristet]
|
mühletini tayin etmek
|
|
|
eine Frist einräumen
{v}
|
mühlet vermek
|
|
|
Frist setzen
{v}
|
mühlet koymak
|
|
|
das
Indult
{sub}
{n}
|
mühlet, belli durumlarda yapılan tenzilat
|
|
|
innerhalb der Frist
|
mühlet çerçevesinde
|
|
|
Kautionsverfall wegen Nichteinhaltung einer Frist
{sub}
{m}
|
mühlete uymama nedeniyle kefalet kaybı
|
|
|
das
Mühleisen
{sub}
{n}
|
değirmen taşı
|
|
|
die
Mühlen
{sub}
{pl}
|
değirmen
|
|
|
der
Mühlenantrieb
{sub}
{m}
|
değirmen tahriki
|
|
|
der
Mühlenarbeiter
{sub}
{m}
|
değirmen işçisi
|
|
|
der
Mühlenbauer
{sub}
{m}
|
değirmen imalatçısı
|
|
|
das
Mühlengehäuse
{sub}
{n}
|
öğütme yuvası
|
|
|
die
Mühlengerinne
{sub}
{f}
|
değirmen oluğu
|
|
|
die
Mühlenhaube
{sub}
{f}
|
değirmen başlığı
|
|
|
die
Mühlenindustrie
{sub}
{f}
|
değirmencilik sanayii
|
|
|
die
Mühlenkunde
{sub}
{f}
|
öğütme ilmi
|
|
|
der
Mühlenkundler
{sub}
{m}
|
öğütme ilimcisi
|
|
|
das
Mühlenlaboratorium
{sub}
{n}
|
değirmen laboratuvarı
|
|
|
das
Mühlennachprodukt
{sub}
{n}
|
öğütmede oluşan mamül
|
|
|
die
Mühlennachprodukte
{sub}
{pl}
|
öğütmede oluşan mamüller
|
|
|
das
Mühlenrad
{sub}
{n}
|
değirmen dolabı
|
|
|
das
Mühlenrad
{sub}
{n}
|
değirmen çarkı
|
|
|
der
Mühlenstein
{sub}
{m}
|
değirmen taşı
|
|
|
der
Mühlenstein
{sub}
{m}
|
değirmtaşı
|
|
|
Mühlenstein schärfen
{v}
|
değirmen taşını bilemek
|
|
|
Mühlenstein schärfen
{v}
|
değirmen taşını taşlama
|
|
|
die
Mühlensteinabrichtvorrichtung
{sub}
{f}
|
değirmen taşım düzeltme tertibatı
|
|
|
der
Mühlensteinbruch
{sub}
{m}
|
değirmen taşı ocağı
|
|
|
die
Mühlensteingrube
{sub}
{f}
|
değirmen taşı ocağı
|
|
|
der
Mühlensteinhammer
{sub}
{m}
|
değirmen taşı çekici
|
|
|
der
Mühlensteinhauer
{sub}
{m}
|
değirmen taşı taşlayıcı
|
|
|
das
Mühlensteinloch
{sub}
{n}
|
değirmen taşı oyuğu
|
|
|
der
Mühlensteinschärfer
{sub}
{m}
|
değirmen taşını oyma
|
|
|
die
Mühlensteinspindel
{sub}
{f}
|
değirmen taşı mili
|
|
|
die
Mühlensteinstellvorrichtung
{sub}
{f}
|
değirmen taşını ayarlama donanımı
|
|
|
die
Mühlentrocknung
{sub}
{f}
|
değirmen kurutucusu
|
|
|
die
Mühlenwalze
{sub}
{f}
|
değirmen merdanesi
|
|
|
die
Mühlenwalze
{sub}
{f}
|
fabrika merdanesi
|
|
|
der
Mühlenzylinder
{sub}
{m}
|
değirmen silindiri
|
|
|
das
Mühlerad
{sub}
{n}
|
değirmen çarkı
|
|
|
das
Mühlespiel
{sub}
{n}
|
dokuztaş oyunu
|
|
|
die
Nachfrist
{sub}
{f}
|
mühlet
|
|
|
setzen
{v}
[Frist~]
|
mühlet vermek
|
|
|
stunden
{v}
[Geld: stundete, hat gestundet]
|
mühlet vermek
|
|
|
die
Stundung
{sub}
{f}
|
mühlet
|
|
|
termingebunden
{adj}
|
mühletli
|
|
|
der
Verfall
{sub}
{m}
[Fristablauf]
|
mühlet sonu
|
|
|
die
Zeit
{sub}
{f}
|
mühlet
|
|
|
ab Mühle
|
değirmenden teslim
|
|
|
die
Abfallmühle
{sub}
{f}
|
çöp değirmeni
|
|
|
die
Abschrotmühle
{sub}
{f}
|
kırma değirmeni
|
|
|
alte Mühle
{sub}
{f}
[ugs.: Auto]
|
külüstür araba
|
|
|
die
Bauernmühle
{sub}
{f}
|
zirai değirmen
|
|
|
Bock der Mühle
{sub}
{m}
|
değirmen pilonu
|
|
|
die
Brettmühle
{sub}
{f}
|
kereste fabrikası
|
|
|
die
Chemiemühle
{sub}
{f}
|
kimyasal müsdahzar değirmeni
|
|
|
die
Dampfmühle
{sub}
{f}
|
buharla işleyen değirmen
|
|
|
die
Dampfsägemühle
{sub}
{f}
|
buharlı hızarhane
|
|
|
die
Dolomitmühle
{sub}
{f}
|
dolomit değirmeni
|
|
|
die
Drahtmühle
{sub}
{f}
|
tel haddehanesi
|
|
|
die
Drechselmühle
{sub}
{f}
|
torna tesisatı
|
|
|
die
Drehmühle
{sub}
{f}
|
döner değirmen
|
|
|
die
Drogenmühle
{sub}
{f}
|
ilaç değirmeni
|
|
|
die
Einblasemühle
{sub}
{f}
|
püskürtme değirmeni
|
|
|
die
Einblasmühle
{sub}
{f}
|
direkt ateşlemeli değirmen
|
|
|
die
Einrollenmühle
{sub}
{f}
|
tek çarklı değirmen
|
|
|
elektrische Kaffeemühle
{sub}
{f}
|
elektrikli kahve değirmeni
|
|
|
die
Emaillenmühle
{sub}
{f}
|
emay değirmeni
|
|
|
die
Erzmühle
{sub}
{f}
|
maden cevheri değirmeni
|
|
|
die
Exportmühle
{sub}
{f}
|
ihracat değirmeni
|
|
|
die
Farbenmühle
{sub}
{f}
|
boya değirmeni
|
|
|
die
Farbmühle
{sub}
{f}
|
boya değirmeni
|
|
|
die
Farbmühle
{sub}
{f}
|
boya ezeceği
|
|
|
die
Feinmühle
{sub}
{f}
|
ince ezici
|
|
Türkisch