|
die
Herzensgüte
{sub}
{f}
|
kalplilik
|
|
|
die
Herzensgüte
{sub}
{f}
|
şefkat
|
|
|
Herzens-
[des~]
|
kalbin
|
|
|
die
Herzensangelegenheit
{sub}
{f}
[Liebesangelegenheit]
|
aşk meşk işi
|
|
|
die
Herzensangelegenheiten
{sub}
{f}
|
gönül meselesi
|
|
|
die
Herzensangelegenheiten
{sub}
{pl}
|
gönül meseleleri
|
|
|
die
Herzensangst
{sub}
{f}
|
heyecan
|
|
|
die
Herzensangst
{sub}
{f}
|
panik
|
|
|
die
Herzensangst
{sub}
{f}
|
telâş
|
|
|
das
Herzensanliegen
{sub}
{n}
|
kalple ilgil
|
|
|
das
Herzensanliegen
{sub}
{n}
|
kalp hakkında
|
|
|
das
Herzensanliegen
{sub}
{n}
|
kalp konusu
|
|
|
das
Herzensbedürfnis
{sub}
{n}
|
gönül gereksinimi
|
|
|
der
Herzensbezwinger
{sub}
{m}
|
kalp zorlayan
|
|
|
die
Herzensbildung
{sub}
{f}
|
kalp loluşumu
|
|
|
der
Herzensbrecher
{sub}
{m}
|
çapkın
|
|
|
die
Herzensbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
çapkın bayan
|
|
|
das
Herzensbund
{sub}
{n}
|
gönül bağı
|
|
|
das
Herzensbund
{sub}
{n}
|
içten bağlılık
|
|
|
die
Herzensdame
{sub}
{f}
[Frau, die besonders geliebt oder geschätzt wird; Angebetete, Geliebte]
|
sevilen ve tapılan sevgili
|
|
|
die
Herzensfreude
{sub}
{f}
|
kalpten sevinç
|
|
|
der
Herzensfreund
{sub}
{m}
|
candan arkadaş
|
|
|
herzensfroh
{adj}
|
kalpten mutlu
|
|
|
herzensgut
{adj}
|
iyi kalpli
|
|
|
herzensguter Kerl
{sub}
{m}
|
iyi kalpli oğlan
|
|
|
die
Herzensgüte
{sub}
{f}
|
iyi kalplilik
|
|
|
der
Herzenskummer
{sub}
{m}
|
kalp acısı
|
|
|
die
Herzenslust
{sub}
{f}
|
gönül isteği
|
|
|
die
Herzensqual
{sub}
{f}
|
kalp ızdırabı
|
|
|
die
Herzenssache
{sub}
{f}
|
gönül işi
|
|
|
der
Herzenstakt
{sub}
{m}
[veraltet]
|
kalp ritmi
|
|
|
der
Herzenstrost
{sub}
{m}
|
mutlu bir kalp için teselli
|
|
|
der
Herzenswunsch
{sub}
{m}
|
arzu
|
|
|
der
Herzenswunsch
{sub}
{m}
|
istek
|
|
|
der
Herzenswunsch
{sub}
{m}
|
içten dilek
|
|
|
Erkrankung des Herzens
{sub}
{f}
|
kalp hastalığı
|
|
|
Füllung des Herzens
{sub}
{f}
[z.B. mit Blut]
|
kalbin dolması
|
|
|
gebrochenen Herzens
|
kırık kalpli
|
|
|
halben Herzens
|
isteksizce
|
|
|
im tiefsten Grunde des Herzens
|
kalbin tam derinliğinde
|
|
|
in den tiefen meines Herzens
|
kalbimin derinliklerinde
|
|
|
leichten Herzens
|
kolayca
|
|
|
schweren Herzens
[mit schweren Herzen]
|
yüreği sızlayarak
|
|
|
schweren Herzens
[mit schweren Herzen]
|
üzüle üzüle
|
|
Türkisch