abrechnen
{v}
[Spesen: rechnete ab, hat abgerechnet]
|
harcamaları hesaplamak
|
|
die
Aufwandsentschädigung
{sub}
{f}
|
harcamaların tazmini
|
|
die
Ausgabekürzung
{sub}
{f}
|
harcamaları kısma
|
|
die
Ausgabekürzungen
{sub}
{pl}
|
harcamaları kısmalar
|
|
Ausgaben begrenzen
{v}
|
harcamaları kısıtlamak
|
|
Ausgaben drastisch kürzen
{v}
|
harcamaları aşırı kısmak
|
|
Ausgaben drosseln
{v}
|
harcamaları kısmak
|
|
Ausgaben einplanen
{v}
|
harcamaları planlamak
|
|
Ausgaben einschränken
{sub}
{f}
|
harcamaları sınırlamak
|
|
Ausgaben erhöhen
|
harcamaları artırmak
|
|
Ausgaben erstatten
|
harcamaları ödemek
|
|
die
Ausgabenhöhe
{sub}
{f}
|
harcamalar tutan
|
|
die
Ausgabenkürzung
{sub}
{f}
|
harcamaları kısma
|
|
das
Ausgabenniveau
{sub}
{n}
|
harcamalar seviyesi
|
|
die
Ausgabenpolitik
{sub}
{f}
|
harcamalar politikası
|
|
die
Auslagenerstattung
{sub}
{f}
|
harcamaları karşılama
|
|
Drosselung Ausgaben
|
harcamaları kısma
|
|
Ersatz Auslagen
|
harcamaların ödenmesi
|
|
Erstattung der Auslagen
{sub}
{f}
|
harcamaları iade etme
|
|
die
Umlage
{sub}
{f}
|
harcamalara katılma payı
|
|
absetzbare Ausgaben
|
amorti edilebilir harcamalar
|
|
abzugsfähige Ausgaben
|
amorti edilebilir harcamalar
|
|
aktivierte Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
aktif harcamalar
|
|
Aufwendungen für Altersversorgung
{sub}
{pl}
|
emeklilik hakkı için yapılan harcamalar
|
|
Aufwendungen für Betriebsführung
{sub}
{pl}
|
işletme yönetim için harcamalar
|
|
Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
{sub}
{pl}
|
bilimse araştırma ve geliştirme için yapılan harcamalar
|
|
Ausgaben für Forschung und Entwicklung
|
araştırma ve geliştirme için harcamalar
|
|
Ausgaben für Kleidung
{sub}
{pl}
|
giyim için harcamalar
|
|
die
Ausgabenhöhe
{sub}
{f}
|
toplam harcamalar
|
|
die
Auslagen
{sub}
{pl}
|
başkası namına harcamalar
|
|
außergewöhnliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü harcamalar
|
|
außerordentliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü harcamalar
|
|
außerordentliche Zuwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü harcamalar
|
|
die
Baraufwendungen
{sub}
{pl}
|
efektif harcamalar
|
|
die
Barausgaben
{sub}
{pl}
|
nakit harcamalar
|
|
die
Barauslagen
{sub}
{pl}
|
efektif harcamalar
|
|
die
Barauslagen
{sub}
{pl}
|
nakit harcamalar
|
|
die
Barauslagen
{sub}
{pl}
|
peşin harcamalar
|
|
betrieblicher Aufwand
{sub}
{m}
|
cari harcamalar
|
|
betriebsfremde Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
işletme dışı harcamalar
|
|
einmalige Aufwendungen
|
istisnai harcamalar
|
|
einmalige Ausgaben
{sub}
{pl}
|
bir defaya mahsus giderleri harcamalar
|
|
Einnahmen und Ausgaben
|
gelir ve harcamalar
|
|
die
Ersatzaufwendungen
{sub}
{pl}
|
yedek harcamalar
|
|
der
Gesamtaufwand
{sub}
{m}
|
toplam harcamalar
|
|
laufende Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
cari harcamalar
|
|