|
die
Schaltbarriere
{sub}
{f}
|
çalıştırılma maniası
|
|
|
abfahren
[Turbine]
|
çalıştırmak
|
|
|
der
Ablaufplan
{sub}
{m}
[Techn.]
|
çalıştırma şeması
|
|
|
der
Ablaufrechner
{sub}
{m}
|
çalıştırıcı bilgisayar
|
|
|
am befeuerten Motor
|
çalıştırılmış motorda
|
|
|
das
Anlassen
{sub}
{n}
[Motor, Triebwerk]
|
çalıştırmak
|
|
|
das
Anlassen
{sub}
{n}
[Motor, Triebwerk]
|
çalıştırmaya başlamak
|
|
|
anlassen
{v}
[Metallbearbeitung]
|
çalıştırmak
|
|
|
der
Anlasser
{sub}
{m}
|
çalıştırıcı
|
|
|
die
Anlasserkurbel
{sub}
{f}
|
çalıştırma kolu
|
|
|
die
Anlasshilfe
{sub}
{f}
|
çalıştırma aygıtı
|
|
|
die
Anlasswicklung
{sub}
{f}
|
çalıştırma bobini
|
|
|
anlaufen lassen
{v}
|
çalıştırmak
|
|
|
das
Anlaufenlassen
{sub}
{n}
|
çalıştırma
|
|
|
der
Anlaufkondensator
{sub}
{m}
|
çalıştırma kapazitörü
|
|
|
Anlaufkondensator
|
çalıştırma kondansatörü
|
|
|
die
Anwurfeinrichtung
{sub}
{f}
|
çalıştırma düzeni
|
|
|
der
Anwurfmotor
{sub}
{m}
|
çalıştırma motoru
|
|
|
arbeiten lassen
{v}
|
çalıştırmak
|
|
|
der
Arbeitszwang
{sub}
{m}
|
çalıştırma cezası
|
|
|
ausführbar
[Informatik]
|
çalıştırılabilir dosya
|
|
|
ausführbare Datei
{sub}
{f}
[Programm]
|
çalıştırılabilir program
|
|
|
ausführbare Dateien
{sub}
{pl}
[Programm]
|
çalıştırılabilir programlar
|
|
|
ausführbare Funktion
{sub}
{f}
|
çalıştırılabilir fonksiyon
|
|
|
ausführbare Routine
{sub}
{f}
|
çalıştırılabilir rutin
|
|
|
ausführbares Programm
{sub}
{n}
|
çalıştırılabilir program
|
|
|
ausführen
[Programm]
|
çalıştırmak
|
|
|
ausführen
{v}
[führte aus, hat ausgeführt]
|
çalıştırmak
|
|
|
ausführend
{adj}
|
çalıştıran
|
|
|
ausführendes Programm
{sub}
{n}
|
çalıştırilabilir program
|
|
|
bedienbar
{adj}
|
çalıştırılabilir
|
|
|
die
Bedienbarkeit
{sub}
{f}
|
çalıştırılabilirlik
|
|
|
das
Bedienelement
{sub}
{n}
|
çalıştırıcı
|
|
|
Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses
|
çalıştırma ilişkisine son verme
|
|
|
beschäftigen
{v}
[als Arbeitskraft]
|
çalıştırmak
|
|
|
beschäftigen
{v}
[beschäftigte, habe beschäftigt]
|
çalıştırmak
|
|
|
die
Beschäftigung
{sub}
{f}
[von Arbeitskräften]
|
çalıştırma
|
|
|
betreiben
{v}
[betrieb, habe betrieben]
|
çalıştırmak
|
|
|
der
Betreiber
{sub}
{m}
|
çalıştıran
|
|
|
die
Betriebsanleitung
{sub}
{f}
|
çalıştırma kılavuzu
|
|
|
betätigen
{v}
[betätigte, hat betätigt]
|
çalıştırmak
|
|
|
brachliegende Gelder
{sub}
{pl}
|
çalıştırılmayan paralar
|
|
|
Dauer der Beschäftigung
{sub}
{f}
|
çalıştırma süresi
|
|
|
der
Einlaufvorgang
{sub}
{m}
[bei Maschinen]
|
çalıştırma prosedürü
|
|
|
die
Einstudierung
{sub}
{f}
[Inszenierung]
|
çalıştırma
|
|
|
die
Eintriebsdrehzahl
{sub}
{f}
|
çalıştırma devir sayısı
|
|
|
die
Funktionstaste
{sub}
{f}
|
çalıştırma tuşu
|
|
|
die
Funktionstasten
{sub}
{pl}
|
çalıştırma tuşları
|
|
|
die
Heberstange
{sub}
{f}
|
çalıştırma kolu
|
|
|
das
Hochstarten
{sub}
{n}
|
çalıştırma
|
|
|
der
Hochstarthaken
{sub}
{m}
|
çalıştırma kancası
|
|
|
durchgeackert
|
iyice çalıştı
|
|
|
durchgearbeitet
|
durup dinlenmeden çalıştı
|
|
|
durchgemacht
[Arbeit]
|
aralıksız çalıştı
|
|
|
es lief wie am Schnürchen
|
tıkır tıkır çalıştı
|
|
|
geschuftet
{ugs.}
|
it gibi çalıştı
|
|
|
im garten gearbeitet
|
bahçede çalıştı
|
|
|
kunstvoll gearbeitet
[er, sie, es hat~]
|
ustaca çalıştı
|
|
|
rackerte sich ab
[er, sie, es~]
|
ırgat gibi çalıştı
|
|
|
schlecht gearbeitet
[er, sie, es~]
|
kötü çalıştı
|
|
Türkisch