|
zuck!
|
hemen!
|
|
|
zuckeln
{v}
[zockeln]
|
hiçbir şeye aldırmadan yavaşça yürümek
|
|
|
der
Zuckeltrab
{sub}
{m}
[ langsamer, gemächlich wirkender Trab]
|
yavaş ve sakin koşu
|
|
|
das
Zucken
{sub}
{n}
[der Mundwinkel etc.]
|
aniden çekme
|
|
|
das
Zucken
{sub}
{n}
|
kıvranma
|
|
|
das
Zucken
{sub}
{n}
|
titreme
|
|
|
das
Zucken
{sub}
{n}
|
çok hızlı hareket etme
|
|
|
zucken
{v}
[Augenlider]
|
ani titrek hareket etmek
|
|
|
zucken
{v}
[Blitz]
|
aniden parlamak
|
|
|
zucken
{v}
[Flamme, Licht]
|
titrercesine yanıp sönmek
|
|
|
zucken
{v}
[Gesichtsteil]
|
seğirmek
|
|
|
zucken
{v}
[hervorschnellen]
|
çok hızlı hareket etmek
|
|
|
zucken
{v}
[Muskel etc.]
|
ani bir hareketle titremek
|
|
|
zucken
{v}
[vor Scheck]
|
ani harekette bulunmak
|
|
|
zucken
{v}
[vor Schmerz etc.]
|
kıvranmak
|
|
|
zucken
{v}
[zappeln]
|
titremek
|
|
|
zucken
{v}
[zuckte, hat gezuckt]
|
ani bir hareketle sarsılmak
|
|
|
zucken
{v}
[zuckte, hat gezuckt]
|
ani harekette bulunmak
|
|
|
zucken
{v}
[zuckte, hat gezuckt]
|
sarsılmak
|
|
|
zucken
{v}
[zusammenzucken]
|
aniden çekmek
|
|
|
zuckend
[Augenlider]
|
titreyen
|
|
|
zuckend
[Bewegungen]
|
ani harekette bulunan
|
|
|
zuckend
[vor Schmerzen etc.]
|
kıvranan
|
|
|
zuckend
[zappelnd]
|
titreyen
|
|
|
zuckende Bewegung
{sub}
{f}
|
ani hareket
|
|
|
der
Zucker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
şeker hastalığı
|
|
|
der
Zucker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
diyabet hastalığı
|
|
|
der
Zucker
{sub}
{m}
|
şeker
|
|
|
Zucker anmachen
{v}
|
şeker katmak
|
|
|
Zucker sieben
{v}
|
şeker süzmek
|
|
|
das
Zucker-Mandel-Gebäck
{sub}
{n}
|
baklava
|
|
|
die
Zucker-Perlchen
{sub}
{pl}
|
şeker boncuklar
|
|
|
der
Zuckeralkohol
{sub}
{m}
|
şeker alkolü
|
|
|
die
Zuckeralkohole
{sub}
{pl}
|
şeker alkolleri
|
|
|
zuckerartig
{adj}
|
sakaroid
|
|
|
die
Zuckerausbeute
{sub}
{f}
|
şeker randımanı
|
|
|
der
Zuckeraustauschstoff
{sub}
{m}
|
yapay tatlandırıcı
|
|
|
die
Zuckerbestimmung
{sub}
{f}
|
şeker tayini
|
|
|
der
Zuckerbeutel
{sub}
{m}
|
şeker torbası
|
|
|
die
Zuckerbildung
{sub}
{f}
|
şeker teşekkülü
|
|
|
die
Zuckerbrezel
{sub}
{f}
|
tatlı alman simidi
|
|
|
das
Zuckerbrot
{sub}
{n}
|
pastacı malı
|
|
|
Zuckerbrot und Peitsche
|
havuç ve sopa
|
|
|
die
Zuckerbrote
{sub}
{pl}
|
pastacı malları
|
|
|
der
Zuckerbäcker
{sub}
{m}
|
tatlıcı
|
|
|
der
Zuckerbäcker
{sub}
{m}
|
şekerci
|
|
|
die
Zuckerbäcker
{sub}
{pl}
|
tatlıcılar
|
|
|
die
Zuckerbäckerei
{sub}
{f}
|
bonbonculuk
|
|
|
die
Zuckerbäckerei
{sub}
{f}
|
şekercilik
|
|
|
die
Zuckerbäckerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tatlıcı
|
|
|
der
Zuckerbäckerstil
{sub}
{m}
[Bau]
|
şekerci üslubu
|
|
|
ruckzuck
{ugs.}
|
haydi!
|
|
|
ruckzuck
{ugs.}
[ruck, zuck]
|
hoop!
|
|
|
ruck-zuck
{ugs.}
[sehr schnell]
|
hemencecik
|
|
|
ruck-zuck
{ugs.}
[im Handumdrehen]
|
yıldırım gibi
|
|
|
ruck-zuck
{ugs.}
[schnell]
|
çabucak
|
|
|
ruck-zuck
{ugs.}
[schnell]
|
çarçabuk
|
|
|
ruck-zuck
{ugs.}
[schnell]
|
şak diye
|
|
|
ruckzuck
{ugs.}
[schnell [und mühelos], im Handumdrehen]
|
anında
|
|
Türkisch