|
die
Abaise
{sub}
{f}
|
yürüyememe
|
|
|
abfließen
{v}
[Geld: floss ab, ist abgeflossen]
|
yurdışına gitmek
|
|
|
ablauffähig
{adj}
|
yürütülebilir
|
|
|
ablauffähiges Programm
{sub}
{n}
|
yürütülebilir izlence
|
|
|
ablauffähiges Programm
{sub}
{n}
|
yürütülebilir program
|
|
|
der
Abmarsch
{sub}
{m}
|
yürüyüş
|
|
|
der
Abmarsch
{sub}
{m}
|
yürüyüşe başlama
|
|
|
abmarschbereit
|
yürüyüşe hazır
|
|
|
abmarschieren
{v}
[marschierte ab, hat abmarschiert]
|
yürüyerek uzaklaşmak
|
|
|
abmarschieren
{v}
[marschierte ab, hat abmarschiert]
|
yürüyerek yola çıkmak
|
|
|
abmarschierend
{adj}
|
yürüyerek uzaklaşan
|
|
|
abmarschierte
|
yürüyüp uzaklaştığında
|
|
|
die
Abmärsche
{sub}
{pl}
|
yürüyüşler
|
|
|
abschieben
{v}
[Juristisch: schob ab, hat abgeschoben]
|
yurtdışı etmek
|
|
|
der
Abschub
{sub}
{m}
[Zwangsausweisung, Abschiebung]
|
yurtdışı etme
|
|
|
Agentur für Auslandsarbeit
{sub}
{f}
|
yurtdışı işçi bürosu
|
|
|
die
Agrargesetzgebung
{sub}
{f}
|
yürülükteki tarım yasası
|
|
|
die
Allüre
{sub}
{f}
|
yürüyüş stili
|
|
|
die
Allüre
{sub}
{f}
|
yürüyüş tarzı
|
|
|
die
Anfeuerung
{sub}
{f}
[Ermutigung]
|
yüreklendirme
|
|
|
der
Angsthase
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yüreksiz
|
|
|
anheimeln
{v}
|
yurdunu hatırlatmak
|
|
|
der
Anmarsch
{sub}
{m}
[in]
|
yürüyüşte
|
|
|
anmarschieren
{v}
|
yürüyerek yaklaşmak
|
|
|
anmarschierend
{adj}
|
yürüyerek yaklaşan
|
|
|
anmarschiert
|
yürüyerek yaklaştı
|
|
|
der
Anmarschweg
{sub}
{m}
|
yürüme yolu
|
|
|
anschieben
{v}
[schob an, hat angeschoben]
|
yürütmek
|
|
|
Anspruch im Ausland
{sub}
{m}
[zum Beispiel Rente]
|
yurtdışında hak,örneğin emeklilik
|
|
|
die
Anstalt
{sub}
{f}
|
yurt
|
|
|
ansässig werden
{v}
|
yurt edinmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
yürütmek
|
|
|
der
Antrieb
{sub}
{m}
|
yürütme
|
|
|
der
Arbeitsemigrant
{sub}
{m}
|
Yurt dışında çalışan iş elemanı
|
|
|
das
Asyl
{sub}
{n}
|
yurt
|
|
|
auf dem Marsch befindlich
[Militär]
|
yürüyüş halinde
|
|
|
auf Schusters Rappen reiten
{v}
|
yürüyerek gitmek
|
|
|
aufatmen
{v}
[atmete auf, hat aufgeatmet]
|
yüreğine su serpilmek
|
|
|
aufgehoben und ersetzt
|
yürürlükten kadırıldı ve yenisi konuldı
|
|
|
aufgehoben werden
{v}
|
yürürlükten kadırılmak
|
|
|
aufmuntern
{v}
[munterte auf, hat aufgemundert]
|
yüreklendirmek
|
|
|
ausbürgern
{v}
|
yurttaşlıktan çıkarmak
|
|
|
die
Ausbürgerung
{sub}
{f}
|
yurttaşlıktan çıkarma
|
|
|
die
Ausbürgerung
{sub}
{f}
|
yurttaşlıktan çıkarmak
|
|
|
die
Ausfuhr
{sub}
{f}
|
yurtdışı satışı
|
|
|
ausführen
{v}
[führte aus, hat ausgeführt]
|
yurt dışına satmak
|
|
|
ausführen
{v}
[führte aus, hat ausgeführt]
|
yürütmek
|
|
|
die
Ausführung
{sub}
{f}
|
yürütme
|
|
|
der
Ausführungsbefehl
{sub}
{m}
|
yürütme komutu
|
|
|
das
Ausführungsorgan
{sub}
{n}
|
yürütme organı
|
|
|
der
Ausführungsort
{sub}
{m}
|
yürütme yeri
|
|
|
ausbaufähig
{adj}
|
büyür
|
|
|
bitte
[Dank erwidernd]
|
buyur
|
|
|
erweiterungsfähig
{adj}
|
büyür
|
|
|
Hier bitte schön
|
buyur
|
|
|
das
Osmiridium
{sub}
{n}
|
iridyum osmiyür
|
|
Türkisch