|
Speck am Bauch
{sub}
{m}
|
karında yağ
|
|
|
Speck ansetzen
{v}
|
yağ bağlamak
|
|
|
Speck ansetzen
{v}
|
şişmanlamak
|
|
|
Speck auslassen
{v}
|
yağ katmamak
|
|
|
das
Speckbacken
{sub}
{n}
|
yağ
|
|
|
der
Speckbauch
{sub}
{m}
{ugs.}
|
şiş göbek
|
|
|
speckbauchig
{adj}
|
şiş göbekli
|
|
|
die
Speckbohne
{sub}
{f}
|
iri fasulye
|
|
|
die
Speckbohnen
{sub}
{pl}
|
iri fasulyeler
|
|
|
die
Speckbäuche
{sub}
{pl}
|
yağlı göbekler
|
|
|
speckbäuchig
{adj}
|
şiş göbekli
|
|
|
der
Speckgürtel
{sub}
{m}
{ugs.}
[wohlhabende Vororte]
|
zenginlerin oturduğu semt
|
|
|
die
Speckhaut
{sub}
{f}
|
yağ derisi
|
|
|
speckig
{adj}
|
kirli
|
|
|
speckig
{adj}
|
pasaklı
|
|
|
speckig
{adj}
|
yağlanmış
|
|
|
speckig
{adj}
|
yağlı
|
|
|
speckig und dreckig
{adj}
|
çapaçul
|
|
|
speckig und dreckig
{adj}
|
şapşal
|
|
|
speckige Degeneration
{sub}
{f}
|
yağlı dejenerasyon
|
|
|
die
Speckkartoffeln
{sub}
{pl}
|
yağla kızartılmış patates
|
|
|
die
Speckkruste
{sub}
{f}
|
yağ kabuğu
|
|
|
der
Speckkuchen
{sub}
{m}
|
yağlı pasta
|
|
|
der
Speckpfannkuchen
{sub}
{m}
|
yağlı kaygana
|
|
|
der
Speckrand
{sub}
{m}
|
yağ kenar
|
|
|
der
Speckschnitt
{sub}
{m}
|
yağ dilimi
|
|
|
die
Speckschnitte
{sub}
{f}
|
yağ dilimleri
|
|
|
die
Speckschwarte
{sub}
{f}
|
domuz yağı kabuğu
|
|
|
die
Speckschwarten
{sub}
{pl}
|
domuz yağı kabukları
|
|
|
das
Speckschwein
{sub}
{n}
|
yağlı domuz
|
|
|
die
Speckseite
{sub}
{f}
|
domuzun yağlı parçası
|
|
|
die
Speckseiten
{sub}
{pl}
|
domuzun yağlı parçaları
|
|
|
der
Speckstein
{sub}
{m}
[Geologie]
|
talk
|
|
|
der
Speckstein
{sub}
{m}
[ugs.: Steatit]
|
steatit
|
|
|
der
Speckstein
{sub}
{m}
|
lardit
|
|
|
der
Speckstein
{sub}
{m}
|
sabun taşı
|
|
|
der
Speckstein
{sub}
{m}
|
yağlı taş
|
|
|
die
Speckwürfel
{sub}
{pl}
|
yağ küpleri
|
|
|
abgehangerer Bauchspeck
{sub}
{m}
|
uzun süre asılı kalan karın yağı
|
|
|
der
Babyspeck
{sub}
{m}
|
bebek yağı
|
|
|
der
Bardierspeck
{sub}
{m}
|
az yağlı eti sarma yağı
|
|
|
der
Bauchspeck
{sub}
{m}
|
karın yağı
|
|
|
entschwarteter Schweinespeck
{sub}
{m}
|
domuz yağını sıyırmak
|
|
|
der
Frühstücksspeck
{sub}
{m}
|
kahvaltı yağı
|
|
|
der
Hüftspeck
{sub}
{m}
|
kalça yağı
|
|
|
ran an den Speck
|
hadi istihkakımızı alalım!
|
|
|
der
Schinkenspeck
{sub}
{m}
|
yağ miktarı az olan domuz yağı
|
|
|
der
Schinkenspeck
{sub}
{m}
|
yağ miktarı az olan domuzyağı
|
|
|
der
Schweinespeck
{sub}
{m}
|
domuz yağı
|
|
|
Spiegeleier mit geräuchertem Bauchspeck
{sub}
{m}
|
buğulanmış karın yağlı tavada yurmurta
|
|
|
voll Dreck und Speck
|
çok pis
|
|
|
der
Walfischspeck
{sub}
{m}
|
balina balığı yağı
|
|
|
der
Winterspeck
{sub}
{m}
|
kışta alınan kilolar
|
|
Türkisch