6
direkte Treffer gefunden für: würdig
57
indirekte Treffer gefunden für: würdig
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
würdig sein
{v}
|
lâyık olmak
|
|
|
würdige ältere Dame
{sub}
{f}
|
ağırbaşlı yaşlı kadın
|
|
|
würdigen
{v}
[etwas: würdigte, hat gewürdigt]
|
takdir etmek
|
|
|
würdigen
{v}
[jemanden: würdigte, hat gewürdigt]
|
takdir etmek
|
|
|
würdigen
{v}
[schätzen: würdigte, hat gewürdigt]
|
değer vermek
|
|
|
würdigen
{v}
[würdigte, hat gewürdigt]
|
değerini bilmek
|
|
|
würdigen
{v}
[würdigte, hat gewürdigt]
|
değerlendirmek
|
|
|
würdigen
{v}
[würdigte, hat gewürdigt]
|
kıymetini bilmek
|
|
|
würdigen
{v}
[würdigte, hat gewürdigt]
|
saygıyla karşılamak
|
|
|
würdigend
{adj}
|
takdir eden
|
|
|
würdiger
{adj}
|
daha vakur
|
|
|
würdiger Gegner
{sub}
{m}
|
vakur rakip
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
değer verme
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
kıymet verme
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
liyakat
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
meziyet
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
vakar
|
|
|
die
Würdigkeit
{sub}
{f}
|
yetenek
|
|
|
würdigste
{adj}
|
en vakur
|
|
|
würdigt
[er, sie, es~]
|
takdir ediyor
|
|
|
würdigte
[er, sie, es~]
|
takdir etmişti
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
beğence
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
değerbilirlik
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
değerini takdir etme
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
değerlendirme
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
kadirşinaslık
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
kıymetini bilme
|
|
|
die
Würdigung
{sub}
{f}
|
takdir
|
|
|
Würdigung der Qualitäten
{sub}
{f}
|
kalitelerin takdir edilmesi
|
|
|
die
Würdigungen
{sub}
{pl}
|
beğenceler
|
|
|
die
Würdigungen
{sub}
{pl}
|
takdirler
|
|
|
abbauunwürdig
{adj}
|
işletmeye değmez
|
|
|
abbauwürdig
[Bergbau]
|
işletmeye değer miktarda maden mevcut olması
|
|
|
altehrwürdig
{adj}
|
yaşlı ve saygın
|
|
|
anbauwürdig
{adj}
|
ek inşaya layık
|
|
|
anbetungswürdig
{adv}
|
tapılmaya değer
|
|
|
anbetungswürdig
{adv}
|
çok sevmeye değer
|
|
|
aufnahmewürdig
{adj}
|
alınabilir
|
|
|
bauwürdig
{adj}
|
inşaat yapılabilir
|
|
|
bedauernswürdig
{adj}
|
acınacak
|
|
|
bedauernswürdig
{adj}
|
biçare
|
|
|
bedauernswürdig
{adj}
|
zavallı
|
|
|
bejammernswürdig
{adj}
|
acınacak
|
|
|
bejammernswürdig
{adj}
|
acınacak halde olan
|
|
|
bejammernswürdig
{adj}
|
zavallı
|
|
|
beklagenswürdig
{adj}
|
kaygıya değer
|
|
|
bewundernswürdig
{adj}
|
takdire değer
|
|
|
bewundernswürdig
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
das ist diskussionswürdig
|
bu tartışmaya değer
|
|
|
denkmalschutzwürdig
{adj}
|
korumaya layık
|
|
|
denkwürdig
{adj}
|
anılmaya değer
|
|
|
denkwürdig
{adj}
|
hatırlamaya değer
|
|
|
denkwürdig
{adj}
|
önemli
|
|
|
diskussionswürdig
{adj}
|
tartışılabilir
|
|
|
ehrwürdig
{adj}
|
muhterem
|
|
|
ehrwürdig
{adj}
|
saygı uyandıran
|
|
|
ehrwürdig
{adj}
|
saygıdeğer
|
|
0.003s
