11
direkte Treffer gefunden für: tauchen
29
indirekte Treffer gefunden für: tauchen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
tauchend
{adj}
|
dalan
|
|
|
das
Tauchentchen
{sub}
{n}
|
dalan ördekçik
|
|
|
die
Tauchente
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
dalgıç ördeği
|
|
|
das
Abtauchen
{sub}
{n}
{ugs.}
|
izini kaybettirme
|
|
|
das
Abtauchen
{sub}
{n}
{ugs.}
|
ortalıktan kaybolma
|
|
|
das
Abtauchen
{sub}
{n}
|
dalma
|
|
|
abtauchen
{v}
[tauchte ab, hat abgetaucht]
|
dalmak
|
|
|
abtauchen
{v}
{ugs.}
[tauchte ab, hat abgetaucht]
|
izini kaybettirmek
|
|
|
abtauchen
{v}
{ugs.}
[tauchte ab, hat abgetaucht]
|
ortalıktan kaybolmak
|
|
|
am Horizont auftauchen
{v}
|
ufukta ortaya çıkmak
|
|
|
das
Anstauchen
{sub}
{n}
|
kalafatlama
|
|
|
anstauchen
{v}
|
kalafatlamak
|
|
|
das
Apnoetauchen
{sub}
{n}
[Freitauchen]
|
aletsiz dalma
|
|
|
auf der Szene auftauchen
|
o sahneye Szençıkmak
|
|
|
aufstauchen
{v}
[stauchte auf, hat aufgestaucht]
|
demir yığmak
|
|
|
aufstauchen
{v}
[stauchte auf, hat aufgestaucht]
|
şişirmek
|
|
|
das
Auftauchen
{sub}
{n}
|
ortaya çıkma
|
|
|
auftauchen
{v}
[figürlich]
|
sökün etmek
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
bir şeyin üstüne gelmek
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
birinin yoluna çıkmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
görünür duruma gelmek
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
meydana çıkmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
peydah olmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
sormadan dalmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
sormadan girişmek
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
su yüzüne çıkmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
suyun üstüne çıkmak
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
yüze çıkmak
|
|
0.003s
