| 
                                                
                                                
                                                
                                                abbröseln
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [techn.: bröselte ab, hat abgebröselt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                auflösen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [löste auf, hat aufgelöst]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                aufteilen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [teilte auf, hat aufgeteilt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                aus dem Leim gehen
                                                
                                                    
                                                    
                                                    {ugs.}
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                auseinanbrechen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                auseinande brechen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                auseinanderbrechen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                ausschlachten
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [schlachtete aus, hat ausgeschlachtet]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                brechen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [brach, hat gebrochen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                bröckeln
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [bröckelte, hat gebröckelt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                einschlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                einschmeißen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                einstoßen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                entzweischlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                in Stücke reißen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                in Stücke schlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                kaputtmachen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                kaputtschlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                korrodieren
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                körnen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                reißen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [riss, hat gerissen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                scheiden
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [schied, hat geschieden]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                schroten
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [schrotete, hat geschrotet]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                spalten
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [spaltete, hat gespalten]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                splittern
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [splitterte, hat gesplittert]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                sprengen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [sprengte, hat gesprengt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                verstümmeln
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [Leiche]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerbrechen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerbrach, hat zerbrochen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerbrochen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerbröckeln
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerbröckelte, hat zerbröckelt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerdeppern
                                                
                                                    
                                                    
                                                    {ugs.}
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerfetzen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerfetzte, hat zerfetzt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerfleddern
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerfleischen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerhacken
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerhackte, hat zerhackt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerkleinern
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerkleinerte, hat zerkleinert]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerlegen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [auseinandernehmen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zermalmen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [vollständig zerquetschen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerreißen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerriss, hat zerrissen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerschlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [Geschirr: zerschlug, hat zerschlagen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerschlagen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerschlug, hat zerschlagen]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerschmettern
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerschmetterte, hat zerschmettert]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zersprengen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zersprengte, hat zersprengt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerspringen lassen
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerstückeln
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zerstückelte, hat zerstückelt]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zerstücken
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [seltener]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                zertrümmern
                                                
                                                    {v}
                                                    
                                                    
                                                    [zertrümmerte, hat zertrümmert]
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                parçalamak
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             |