|
aufwärts strebend
|
kuşların kanat çırparak yükselmesi
|
|
|
das
Federkleid
{sub}
{n}
|
kuşların tüyleri
|
|
|
das
Federkleid
{sub}
{n}
|
kuşların örtüsü
|
|
|
das
Gefieder
{sub}
{n}
[Vogel]
|
kuşların tüyleri
|
|
|
Leben der Vögel
{sub}
{n}
|
kuşların yaşamı
|
|
|
die
Legenot
{sub}
{f}
[erschwertes Eierlegen bei Vögeln und besonders bei Geflügel]
|
kuşlarda, daha ziyade tavuklarda yumurtlama zorluğu
|
|
|
der
Ruderflug
{sub}
{m}
|
kuşların kendi kas gücüyle uçması
|
|
|
der
Rundgesang
{sub}
{m}
|
kuşların ötüşmesi
|
|
|
die
Schirmfeder
{sub}
{f}
|
kuşlarda koruyucu kanatlara verilen isim
|
|
|
der
Strich
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
kuşların göçüşü
|
|
|
die
V-Formation
{sub}
{f}
[oder der Winkelflug, auch Keilformation, ist eine wie ein V geformte Flugformation fliegender Vögel]
|
kuşların V-şeklinde uçuşu
|
|
|
der
Vogelschutz
{sub}
{m}
|
kuşları koruma önlemleri
|
|
|
Vögel aufscheuchen
{v}
|
kuşlara korku vermek
|
|
|
Vögel aufscheuchen
{v}
|
kuşlara korkutarak kaçırmak
|
|
|
die
Vögelgeschrei
{sub}
{f}
[Geschrei von Vögeln]
|
kuşların ötüşmesi
|
|
|
alle Vögel in der Luft
|
gökteki tüm kuşlar
|
|
|
die
Aufstiege
{sub}
{pl}
|
yokuşlar
|
|
|
bodenbrütende Vögel
{sub}
{pl}
|
toprakta kuluçkaya yatan kuşlar
|
|
|
einheimische Vögel
{sub}
{pl}
|
yerli kuşlar
|
|
|
die
Eulen
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
baykuşlar
|
|
|
der
Fliegenschnäpper
{sub}
{m}
[Muscicapidae]
|
sinekçil kuşlar
|
|
|
die
Greifvögel
{sub}
{pl}
|
yırtıcı kuşlar
|
|
|
die
Jungvögel
{sub}
{pl}
|
henüz cinsel ergenliğe ulaşmamış kuşlar
|
|
|
die
Klettervögel
{sub}
{pl}
|
tırmanıcı kuşlar
|
|
|
die
Kotingas
{sub}
{pl}
|
Orta ve Güneyamerika‚da yaşayan çok renkli kuşlar
|
|
|
die
Kuckucks
{sub}
{pl}
|
guguk kuşlar
|
|
|
die
Käuze
{sub}
{pl}
|
baykuşlar
|
|
|
lebhafte Vögel
{sub}
{pl}
|
hareketli kuşlar
|
|
|
muntere Vögel
{sub}
{pl}
[betont: lebhaft]
|
hareketli kuşlar
|
|
|
muntere Vögel
{sub}
{pl}
[betont: verspielt]
|
oynasan kuşlar
|
|
|
die
Papageienvögel
{sub}
{pl}
[Ordnung]
|
papağangillere dahil kuşlar
|
|
|
die
Raubvögel
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
yırtıcı kuşlar
|
|
|
räuberische Vögel
{sub}
{pl}
|
yıtıcı kuşlar
|
|
|
die
Schlangenhalsvögel
{sub}
{pl}
|
yılan boyunlu kuşlar
|
|
|
die
Schleiereulen
{sub}
{pl}
|
peçeli baykuşlar
|
|
|
die
Singvögel
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
ötücü kuşlar
|
|
|
verspielte Vögel
{sub}
{pl}
|
oyunbaz kuşlar
|
|
|
die
Vögelchen
{sub}
{pl}
|
küçük kuşlar
|
|
|
die
Wandervögel
{sub}
{pl}
|
göç eden kuşlar
|
|
|
der
Wasservogel
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
sulak yerlerde yaşayan kuşlar
|
|
|
die
Zauberworte
{sub}
{pl}
|
hokuspokuslar
|
|
Türkisch