|
das
Gurten
{sub}
{n}
|
kuşaklama
|
|
|
gurten
{v}
|
kolanlamak
|
|
|
gurten
{v}
|
kuşaklamak
|
|
|
die
Gurtenpflicht
{sub}
{f}
[Auto]
|
kemer takma zorunluluğu
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
[eines Reifens]
|
çember
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
[Geographie]
|
bölge
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
|
havza
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
|
kayış
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
|
kemer
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
|
kuşak
|
|
|
der
Gürtel
{sub}
{m}
|
uçkur
|
|
|
die
Gürtel
{sub}
{pl}
|
kayışlar
|
|
|
Gürtel sitzt straff
{sub}
{m}
|
kemer çok sıkıyor
|
|
|
gürtelartig
{adj}
|
kayışa benzer
|
|
|
das
Gürtelband
{sub}
{n}
|
kayış bandı
|
|
|
der
Gürtelbeschlag
{sub}
{m}
|
kemer garnitürü
|
|
|
die
Gürtelflechte
{sub}
{f}
[Med.]
|
zona hastalığı
|
|
|
das
Gürtelfort
{sub}
{n}
[Militär]
|
kuşaklı tabya
|
|
|
gürtelförmig
{adj}
|
kuşak şeklinde
|
|
|
das
Gürtelgefühl
{sub}
{n}
|
kuşak hissi
|
|
|
die
Gürtellage
{sub}
{f}
|
kemer yeri
|
|
|
die
Gürtellinie
{sub}
{f}
[unter der ~: unfair, schlüpfrig]
|
belden aşağı
|
|
|
die
Gürtellinie
{sub}
{f}
|
bel bölgesi
|
|
|
die
Gürtellinie
{sub}
{f}
|
kemer hizası
|
|
|
die
Gürtellinien
{sub}
{pl}
|
bel bölgeleri
|
|
|
gürtellos
{adj}
|
kayışsız
|
|
|
gürtellos
{adj}
|
kemersiz
|
|
|
die
Gürteln
{sub}
{pl}
|
kayışlar
|
|
|
der
Gürtelreifen
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
radyal lastik
|
|
|
der
Gürtelreifen
{sub}
{m}
|
radiyal terkerlek
|
|
|
der
Gürtelreifen
{sub}
{m}
|
radyal lastik
|
|
|
die
Gürtelreifen
{sub}
{pl}
[Verkehr]
|
radyal lastikler
|
|
|
das
Gürtelriff
{sub}
{n}
|
sahil kayalığı
|
|
|
die
Gürtelrose
{sub}
{f}
[Med.]
|
zona hastalığı
|
|
|
die
Gürtelrose
{sub}
{f}
|
herpes zoster
|
|
|
die
Gürtelrose
{sub}
{f}
|
zona
|
|
|
das
Gürtelschen
{sub}
{n}
|
küçük kemer
|
|
|
die
Gürtelschlaufe
{sub}
{f}
|
kemer bağı
|
|
|
das
Gürtelschloss
{sub}
{n}
|
kemer kilidi
|
|
|
die
Gürtelschnalle
{sub}
{f}
|
kemer tokası
|
|
|
die
Gürteltasche
{sub}
{f}
|
kemer çantası
|
|
|
der
Gürteltier
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
tatu
|
|
|
die
Gürteltiere
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
tatular
|
|
|
der
Gürtelträger
{sub}
{m}
|
kemer taşıyıcı
|
|
|
gürten
{v}
|
kemer bağlamak
|
|
|
gürten
{v}
|
kuşatmak
|
|
|
gürten
{v}
|
kemer takmak
|
|
|
gürtend
{adj}
|
kemer takan
|
|
|
gürtet um
[er, sie, es~]
|
kemer bağlıyor
|
|
|
gürtete um
[er, sie, es~]
|
kemer bağlamıştı
|
|
|
Gürtelsterne (Oriongürtel)
{sub}
{pl}
|
Gögkürede Mintaka, Alnilam und Alnitak isimlerinde üç yıldızdan oluşan yıldızlar kümesi
|
|
|
die
Drahtgurte
{sub}
{pl}
|
tel kayışlar
|
|
|
die
Hanfgurte
{sub}
{f}
|
kendir kolan
|
|
|
die
Kraftfahrzeugsicherheitsgurte
{sub}
{pl}
|
otomobil emniyet kemeri
|
|
|
die
Lastgurte
{sub}
{f}
|
yük kayışı
|
|
|
die
Ledergurte
{sub}
{f}
[in der Schweiz]
|
deri kayış
|
|
|
die
Palettengurte
{sub}
{f}
|
palet kayışı
|
|
|
die
Sattelgurte
{sub}
{pl}
|
eyer kolanları
|
|
|
die
Sicherheitsgurte
{sub}
{pl}
|
emniyet kemerleri
|
|
|
die
Sitzgurte
{sub}
{pl}
|
koltuk kemerleri
|
|
|
verstellbare Gurte
{sub}
{pl}
|
ayarlanabilir kemer
|
|
Türkisch