|
die
Abschnitte
{sub}
{pl}
|
kesitler
|
|
|
Ansicht im Querschnitt
{sub}
{f}
|
kesit görünüşü
|
|
|
Ansicht im Schnitt
{sub}
{f}
|
kesit görünüşü
{sub}
{wtl.}
[b.ş.'in kesit görünüşü, kesitinin görünüşü]
|
|
|
die
Aufschnitte
{sub}
{pl}
|
kesitler
|
|
|
die
Ausschnitte
{sub}
{pl}
|
kesitler
|
|
|
die
Beanspruchung
{sub}
{f}
|
kesit tesirleri
|
|
|
bruchfrei
{adj}
|
kesitsiz
|
|
|
die
Durchbruchszeichnung
{sub}
{f}
|
kesit çizimi
|
|
|
eingeteilt
[abschnittsweise]
|
kesitlere ayrılmış
|
|
|
im Querschnitt einengen
{v}
|
kesitini daraltmak
|
|
|
im Schnitt darstellen
{sub}
{f}
|
kesitini göstermek
|
|
|
mit der Schnittfläche nach oben
|
kesit yüzeyi üste
|
|
|
das
Profilrohr
{sub}
{n}
|
kesit boru
|
|
|
die
Querschnittdarstellung
{sub}
{f}
|
kesit çizimi
|
|
|
die
Querschnittmethode
{sub}
{f}
|
kesitsel yöntem
|
|
|
die
Querschnittsanalyse
{sub}
{f}
|
kesit analizi
|
|
|
die
Querschnittsbestimmung
{sub}
{f}
|
kesit tayini
|
|
|
die
Querschnittseinengung
{sub}
{f}
|
kesit daralımı
|
|
|
die
Querschnittsermittlung
{sub}
{f}
|
kesit hesabı
|
|
|
die
Querschnittsfläche
{sub}
{f}
|
kesit alanı
|
|
|
die
Querschnittsforschung
{sub}
{f}
|
kesitsel araştırma
|
|
|
die
Querschnittsgröße
{sub}
{f}
|
kesit boyutu
|
|
|
die
Querschnittsgröße
{sub}
{f}
|
kesit boyutu
|
|
|
die
Querschnittsmessung
{sub}
{f}
|
kesit ölçmesi
|
|
|
das
Querschnittsmoment
{sub}
{n}
|
kesit anı
|
|
|
querschnittsoptimiert
{adj}
|
kesit optimize edilmiş
|
|
|
das
Querschnittsverhältnis
{sub}
{n}
|
kesit oranı
|
|
|
die
Querschnittsverminderung
{sub}
{f}
|
kesit küçültme
|
|
|
die
Querschnittsverringerung
{sub}
{f}
|
kesit azaltma
|
|
|
die
Querschnittszeichnung
{sub}
{f}
|
kesit çizimi
|
|
|
die
Querschnittszeichnung
{sub}
{f}
|
kesit resmi
|
|
|
die
Querschnittsänderung
{sub}
{f}
|
kesit değişimi
|
|
|
die
Querschnittuntersuchung
{sub}
{f}
|
kesitsel incelme
|
|
|
die
Querschnittverminderung
{sub}
{f}
|
kesiti küçültme
|
|
|
die
Querschnittzeichnung
{sub}
{f}
|
kesit resmi
|
|
|
die
Querschnittzeichnung
{sub}
{f}
|
kesit çizimi
|
|
|
der
Querstrom
{sub}
{m}
|
kesit akımı
|
|
|
die
Querströmung
{sub}
{f}
|
kesit akım
|
|
|
das
Schnittbild
{sub}
{n}
[z.B. in Zeichnung]
|
kesit resmi
|
|
|
der
Schnittbildindikator
{sub}
{m}
|
kesit resmi göstergesi
|
|
|
das
Schnittbildverfahren
{sub}
{n}
|
kesit resmi metodu
|
|
|
die
Schnittdarstellung
{sub}
{f}
|
kesit görünüşü
|
|
|
die
Schnittebene
{sub}
{f}
|
kesit alanı
|
|
|
die
Schnittfläche
{sub}
{f}
|
kesit yüzeyi
|
|
|
die
Schnittform
{sub}
{f}
|
kesit şekli
|
|
|
die
Schnittgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
kesit hızı
|
|
|
die
Schnittkante
{sub}
{f}
|
kesit tarafı
|
|
|
das
Schnittmodell
{sub}
{n}
|
kesit modeli
|
|
|
der
Schnittwiderstand
{sub}
{m}
|
kesit direnci
|
|
|
die
Schnittzeichnung
{sub}
{f}
|
kesit resmi
|
|
|
das
Segmentdrucklager
{sub}
{n}
|
kesitsel mil yatağı
|
|
|
der
Aufriss
{sub}
{m}
|
dikey kesit
|
|
|
der
Axialschnitt
{sub}
{m}
|
eksenel kesit
|
|
|
der
Diagonalschnitt
{sub}
{m}
|
diyagonal kesit
|
|
|
differentieller Wirkungsquerschnitt
{sub}
{m}
|
diferansiyel kesit
|
|
|
dünnwandiger Querschnitt
{sub}
{m}
|
ince cidarlı kesit
|
|
|
eiförmiger Querschnitt
{sub}
{m}
|
oval kesit
|
|
|
der
Elektronenquerschnitt
{sub}
{m}
|
elektronik kesit
|
|
|
der
Flachschnitt
{sub}
{m}
|
düz kesit
|
|
|
der
Fladerschnitt
{sub}
{m}
[Auch Tangential-, Brett- oder Sehnenschnitt gennant]
|
ağaç kökü eksenine parelel, yaş halkalarının dikine kesit
|
|
|
gefährlicher Querschnitt
{sub}
{m}
|
tehlikeli kesit
|
|
|
der
Gehrungsschnitt
{sub}
{m}
|
gönyeli kesit
|
|
|
der
Gesamtquerschnitt
{sub}
{m}
|
toplam kesit
|
|
|
der
Grundriss
{sub}
{m}
[reformierte Schreibung]
|
yatay kesit
|
|
|
der
Halbschnitt
{sub}
{m}
|
yarı kesit
|
|
|
halsnaher Ausschnitt
{sub}
{n}
|
boyuna yakın kesit
|
|
|
der
Horizontalschnitt
{sub}
{m}
|
yatay kesit
|
|
|
der
Höchstquerschnitt
{sub}
{m}
|
en büyük kesit
|
|
|
der
Kegelquerschnitt
{sub}
{m}
|
konik kesit
|
|
|
der
Kegelschnitt
{sub}
{m}
|
konik kesit
|
|
|
konischer Abschnitt
{sub}
{m}
|
konik kesit
|
|
|
der
Kreisrunderquerschnitt
{sub}
{m}
|
dairevi kesit
|
|
|
der
Lebensabschnitt
{sub}
{m}
|
insan yaşamından bir kesit
|
|
|
lichter Querschnitt
{sub}
{m}
|
iç kesit
|
|
|
der
Längenschnitt
{sub}
{m}
|
uzunluğuna kesit
|
|
|
der
Längschnitt
{sub}
{m}
|
boyuna kesit
|
|
|
der
Längsdurchschnitt
{sub}
{m}
|
uzunlamasına kesit
|
|
Türkisch