|
abpflöcken
{v}
[pflöckte ab, hat abgepflöckt]
|
kazık çakarak etrafını çevirmek
|
|
|
abpfählen
{v}
[pfählte ab, hat abgepfählt]
|
kazık dikerek etrafını çevirmek
|
|
|
abstecken
{v}
|
kazık çakma
|
|
|
der
Absteckungsplan
{sub}
{m}
|
kazık çakma planı
|
|
|
anschmieren
{v}
[schmierte an, hat angeschmiert]
|
kazıklamak
|
|
|
auf etwas hereinfallen
{v}
|
kazıklanmak
|
|
|
auf Pfählen errichtet
|
kazıklara kurulmuş
|
|
|
aufgestelzte Straße
{sub}
{f}
|
kazıklar üzerinde olan yol
|
|
|
aufgeständert
[auf Pfählen stehend]
|
kazıklar üzerinde duran
|
|
|
auspflocken
{v}
|
kazık çakarak sabitlemek
|
|
|
die
Ausschachtung
{sub}
{f}
|
kazık çakma
|
|
|
die
Bockbrücke
{sub}
{f}
|
kazıklar üzerine kurulan köprü
|
|
|
bocksteif
{adj}
|
kazık gibi
|
|
|
die
Bohlenwand
{sub}
{f}
|
kazık işi
|
|
|
durch Pfähle abtrennen
|
kazıklarla ayırmak
|
|
|
eingepfählt
|
kazıklı
|
|
|
einpflocken
{v}
|
kazık dikmek
|
|
|
einpfählen
{v}
|
kazıklamak
|
|
|
einpfählen
{v}
|
kazıklarla çevresini sarmak
|
|
|
einpfählend
{adj}
|
kazık çakan
|
|
|
die
Einpfählung
{sub}
{f}
|
kazıklı çit
|
|
|
die
Einpfählungen
{sub}
{pl}
|
kazıklı çitler
|
|
|
die
Einzäunung
{sub}
{f}
|
kazıklı çit
|
|
|
gewöhnliche Spitzklette
{sub}
{f}
|
kazık otu
|
|
|
hereinfallen
{v}
|
kazıklanmak
|
|
|
hereinlegen
{v}
[täuschen]
|
kazıklamak
|
|
|
die
Klette
{sub}
{f}
|
kazık otu
|
|
|
markieren
{v}
[markierte, hat markiert]
|
kazık kakarak işaretlemek
|
|
|
mit einem Pfahl schlagen
{v}
|
kazık çakmak
|
|
|
mit einer Palisade sperrend
|
kazıkla kapatılmış
|
|
|
mit einer Palisade umgeben
{v}
|
kazıkla çevrilmiş
|
|
|
mit Pfählen
|
kazıklı
|
|
|
mit Pfählen einzäunen
{v}
|
kazıkla avlu çekmek
|
|
|
die
Nadelwehr
{sub}
{f}
|
kazıklı su barajı seti
|
|
|
der
Nepp
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kazıklama
|
|
|
neppen
{v}
{ugs.}
|
kazık atmak
|
|
|
neppen
{v}
{ugs.}
|
kazıklamak
|
|
|
neppend
{adj}
|
kazık atan
|
|
|
neppend
{adj}
|
kazıklayan
|
|
|
Nepper und Bauernfänger
{sub}
{pl}
|
kazıkçı ve hilebazlar
|
|
|
das
Nepplokal
{sub}
{n}
|
kazıkçı lokal
|
|
|
das
Nepplokal
{sub}
{n}
|
kazıkçı restoran
|
|
|
neppt
[er, sie, es~]
|
kazık atıyor
|
|
|
obervorteilen
{v}
|
kazık atmak
|
|
|
die
Palisade
{sub}
{f}
|
kazıklarla yapılmış set
|
|
|
Pfahl einschlagen
{v}
|
kazık çakmak
|
|
|
der
Pfahlbau
{sub}
{m}
|
kazık temelli yapı
|
|
|
der
Pfahlbauer
{sub}
{m}
|
kazık temelli yapıda oturan köylü
|
|
|
die
Pfahlbrücke
{sub}
{f}
|
kazıklı köprü
|
|
|
die
Pfahlhaube
{sub}
{f}
|
kazık kafası
|
|
|
die
Pfahlkappe
{sub}
{f}
|
kazık kafası
|
|
|
die
Bake
{sub}
{f}
[Vermessungstechnik]
|
yola dikilen kazık
|
|
|
der
Beting
{sub}
{m}
|
zincirlerin bağlandığı büyük kazık
|
|
|
der
Betonpfahl
{sub}
{m}
|
beton kazık
|
|
|
der
Betonpfeiler
{sub}
{m}
|
beton kazık
|
|
|
der
Einschlagbodenhülze
{sub}
{m}
|
kovanlı çakma kazık
|
|
|
der
Eisenpfahl
{sub}
{m}
|
betonarme kazık
|
|
|
der
Endpfeiler
{sub}
{m}
|
son kazık
|
|
|
der
Holzpflock
{sub}
{m}
|
ohsap kazık
|
|
|
der
Holzstoss
{sub}
{m}
|
ağaç kazık
|
|
|
das
Jungfer
{sub}
{n}
|
sahte kazık
|
|
|
der
Ortspfahl
{sub}
{m}
|
delme kazık
|
|
|
der
Ortspfahl
{sub}
{m}
|
dökme kazık
|
|
|
der
Pflock
{sub}
{m}
|
küçük kazık
|
|
|
das
Pflockholz
{sub}
{n}
|
ağaç kazık
|
|
|
der
Rostpfahl
{sub}
{m}
|
taşıyıcı kazık
|
|
|
der
Scheibenpfahl
{sub}
{m}
|
disk kazık
|
|
|
der
Schraubenpfahl
{sub}
{m}
|
burgulu kazık
|
|
|
der
Stahlbetonpfahl
{sub}
{m}
|
çelik beton kazık
|
|
|
der
Streichpfahl
{sub}
{m}
|
tampon kazık
|
|
|
der
Stützpfeiler
{sub}
{m}
|
destek kazık
|
|
|
verankerte Stütze
{sub}
{f}
|
gergin kazık
|
|
Türkisch