|
auferstanden
{adj}
|
dirilmiş
|
|
|
auferstanden
[er, sie, es ist~]
|
dirildi
|
|
|
die
Auferstandene
{sub}
{f}
|
dirilen
|
|
|
der
Auferstandener
{sub}
{m}
|
dirilmiş kişi
|
|
|
auferstehen
{v}
|
dirilmek
|
|
|
auferstehen lassen
{v}
|
diriltmek
|
|
|
auferstehend
{adj}
|
dirilen
|
|
|
die
Auferstehung
{sub}
{f}
|
diriliş
|
|
|
auferwecken
{v}
|
diriltmek
|
|
|
die
Auferweckung
{sub}
{f}
|
diriltme
|
|
|
Auferweckungs-
|
diriltme-
|
|
|
aufleben
{v}
[neuen Lebensmut bekommen]
|
dirilmek
|
|
|
bei lebendigem Leib
|
diri diri
|
|
|
bei lebendigem Leib verbrennen
{v}
|
diri diri yanmak
|
|
|
beleben
{v}
[belebte, hat belebt]
|
diriltmek
|
|
|
die
Biologie
{sub}
{f}
|
dirimbilim
|
|
|
die
Biologie
{sub}
{f}
|
dirimbilimi
|
|
|
biologisch
{adj}
|
dirimbilimsel
|
|
|
Biologisches Alter
{sub}
{n}
|
dirimsel yaşlanma
|
|
|
die
Biometrie
{sub}
{f}
|
dirimölçüm
|
|
|
biometrisch
{adj}
|
dirimölçümsel
|
|
|
das
Dirigat
{sub}
{n}
[Musik]
|
orkestra şefliği
|
|
|
der
Dirigent
{sub}
{m}
[Musik]
|
orkestra şefi
|
|
|
die
Dirigenten
{sub}
{pl}
[Musik]
|
orkestra şefleri
|
|
|
das
Dirigentenpodium
{sub}
{n}
[Musik]
|
orkestra şefi kürsüsü
|
|
|
das
Dirigentenpult
{sub}
{n}
[Musik]
|
nota rahlesi
|
|
|
der
Dirigentenstab
{sub}
{m}
[Musik]
|
orkestra şefi idare çubuğu
|
|
|
der
Dirigentenstock
{sub}
{m}
[Musik]
|
orkestra şefi değneği
|
|
|
die
Dirigentin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
orkestra şefi
|
|
|
die
Dirigentinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
orkestra şefleri
|
|
|
der
Dirigentismus
{sub}
{m}
|
orkestra şefliği
|
|
|
das
Dirigieren
{sub}
{n}
|
yönetme
|
|
|
dirigieren
{v}
[ich dirigierte, ich habe drigiert]
|
idare etmek
|
|
|
dirigieren
{v}
[ich dirigierte, ich habe drigiert]
|
sevk ve idare etmek
|
|
|
dirigieren
{v}
[ich dirigierte, ich habe drigiert]
|
yönetmek
|
|
|
dirigieren
{v}
[Musik]
|
orkestra yönetmek
|
|
|
dirigiert
[er, sie, es]
|
idare ediyor
|
|
|
der
Dirigiertau
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
lentiye
|
|
|
dirigierte
[er, sie, es]
|
idare etmişti
|
|
|
dirigierte
[er, sie, es]
|
yönetiyor
|
|
|
der
Dirigismus
{sub}
{m}
|
dirijizm
|
|
|
der
Dirigismus
{sub}
{m}
|
güdümcülük
|
|
|
das
Dirigismus
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
ekonomide devletçilik
|
|
|
dirigistisch
{adj}
[Wirtschaft]
|
ekonomide devletçilik sistemiyle
|
|
|
dirigistisch Maßnahme
{sub}
{f}
|
ekonomide devletçilik önlemi
|
|
|
erlaben
{v}
|
diriltmek
|
|
|
erquicken
[sich]
|
dirileşmek
|
|
|
erquicken
{v}
[neu beleben]
|
dirileştirmek
|
|
|
die
Erquickung
{sub}
{f}
|
dirilme
|
|
|
erstanden
[er, sie, es ist auferstanden]
|
dirildi
|
|
|
erwecken
{v}
|
diriltmek
|
|
|
der
Abaka
{sub}
{m}
|
Manila kendiri
|
|
|
die
Abdeckplane
{sub}
{f}
[Lastwagen]
|
kamyon örtme çadırı
|
|
|
die
Abenteuerzelte
{sub}
{pl}
|
macera çadırı
|
|
|
die
Abführwalze
{sub}
{f}
|
boşaltma silindiri
|
|
|
die
Abgasrolle
{sub}
{f}
|
atık gaz silindiri
|
|
|
der
Ablagezylinder
{sub}
{m}
|
yerleştirme silindiri
|
|
|
die
Ablassrolle
{sub}
{f}
|
boşaltma silindiri
|
|
|
die
Ablieferungswalze
{sub}
{f}
|
besleme silindiri
|
|
|
die
Ablieferungswalze
{sub}
{f}
|
taşıma silindiri
|
|
|
die
Ablieferwalze
{sub}
{f}
|
geciktirme silindiri
|
|
|
die
Ablieferwalze
{sub}
{f}
|
sevk silindiri
|
|
|
die
Abpresswalze
{sub}
{f}
|
sıkıştırma silindiri
|
|
|
die
Abquetschwalze
{sub}
{f}
|
ezme silindiri
|
|
|
die
Abreißwalze
{sub}
{f}
|
koparma silindiri
|
|
|
das
Abreißzylinder
{sub}
{n}
|
koparma silindiri
|
|
|
die
Abrichtprofilrolle
{sub}
{f}
|
alet yapımında kullanılan şekil verme silindiri
|
|
|
die
Abrichtrolle
{sub}
{f}
|
düzleme silindiri
|
|
|
die
Absaugwalze
{sub}
{f}
|
emme silindiri
|
|
|
die
Abstreifwalze
{sub}
{f}
|
sıyırma silindiri
|
|
|
der
Abstützzylinder
{sub}
{m}
|
destek silindiri
|
|
|
die
Abtropfwalze
{sub}
{f}
|
baskı silindiri
|
|
|
das
Abutilonhanf
{sub}
{n}
|
hindistan kendiri
|
|
|
die
Abwickelwalze
{sub}
{f}
|
vatka silindiri
|
|
|
die
Abziehrolle
{sub}
{f}
|
çekme silindiri
|
|
|
die
Abzugwalze
{sub}
{f}
|
geciktirme silindiri
|
|
|
die
Abzugwalze
{sub}
{f}
|
kopartma silindiri
|
|
Türkisch