|
Abbröckeln der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların düşmesi
|
|
|
anhaltende Erholung der Kurse
{sub}
{f}
|
kurların sürekli düzelmesi
|
|
|
Anstieg der Kurse
{sub}
{m}
|
kurların yükselmesi
|
|
|
Aufbäumen der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların şaha kalkması
|
|
|
Erholung der Kurse
{sub}
{f}
|
kurların toparlanması
|
|
|
Festigkeit der Kurse
{sub}
{f}
|
kurların sabitliği
|
|
|
Festlegung der Kurse
{sub}
{f}
|
kurları tayin etme
|
|
|
Feststellung der Kurse
{sub}
{f}
|
kurları saptama
|
|
|
Korrektur der Kurse
{sub}
{f}
|
kurların ayarlanması
|
|
|
Kurse angeben
{v}
|
kurları bildirmek
|
|
|
Kurse drücken
{v}
|
kurları düşürmek
|
|
|
Kurse hinauftreiben
{v}
|
kurları yükseltmek
|
|
|
Kurse senken
{v}
|
kurları düşürmek
|
|
|
Kursindex
|
kurların indeksi
|
|
|
der
Kursverfall
{sub}
{m}
|
kurların düşmesi
|
|
|
die
Kursverfolgung
{sub}
{f}
|
kurları takip etme
|
|
|
der
Kursverlauf
{sub}
{m}
[Börse]
|
kurların seyri
|
|
|
langsames Nachlassen der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların yavaş yavaş düşmesi
|
|
|
leichtes Ansteigen der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların hafif yükselişi
|
|
|
Nachgeben der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların düşmesi
|
|
|
Nachlass der Kurse
{sub}
{m}
|
kurların düşmesi
|
|
|
Nachlassen der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların düşmesi
|
|
|
Sinken der Kurse
{sub}
{n}
|
kurların düşmesi
|
|
|
sprunghaftes Auf und Ab der Kurse
|
kurların ani değişimi
|
|
|
Zurückfallen der Kurse
|
kurların gerilemesi
|
|
|
die
Aktienkurse
{sub}
{pl}
|
hisse senedi kurları
|
|
|
die
Anleihekurse
{sub}
{pl}
|
tahvil kurları
|
|
|
die
Anleihekurse
{sub}
{pl}
|
borç senedi kurları
|
|
|
die
Anleihekurse
{sub}
{pl}
|
bono kurları
|
|
|
die
Austauschverhältnisse
{sub}
{pl}
|
döviz kurları
|
|
|
die
Austauschverhältnisse
{sub}
{pl}
|
kambiyo kurları
|
|
|
die
Devisen-Kross-Rates
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
kambiyo çapraz kurları
|
|
|
die
Devisen-Kross-Rates
{sub}
{pl}
|
döviz çapraz kurları
|
|
|
die
Devisenkurse
{sub}
{pl}
|
döviz kurları
|
|
|
die
Drecklöcher
{sub}
{pl}
|
çamur çukurları
|
|
|
Erholung der Anleihekurse
{sub}
{f}
|
tahvil kurları
|
|
|
die
Erlebnisparcours
{sub}
{pl}
|
yaşam parkurları
|
|
|
die
Fallgruben
{sub}
{pl}
|
tuzak çukurları
|
|
|
feste Wechselkurse
{sub}
{pl}
|
sabit kambiyo kurları
|
|
|
fixe Wechselkurse
{sub}
{pl}
|
sabit kambiyo kurları
|
|
|
fixierte Wechselkurse
{sub}
{pl}
|
belirlenmiş kambiyo kurları
|
|
|
die
Fortgeschrittenenparcours
{sub}
{pl}
|
ileri düzey parkurları
|
|
|
Kurse für festverzinsliche Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
sabit faizli hisse senetleri kurları
|
|
|
Kurse für Standardwerte
{sub}
{pl}
|
standart değerler kurları
|
|
|
die
Leitkurse
{sub}
{pl}
|
ana kambiyo kurları
|
|
|
die
Lichtkuren
{sub}
{pl}
|
ışık kurları
|
|
|
manipulierte Börsenkurse
{sub}
{pl}
|
manipüle edilmiş borsa kurları
|
|
|
die
Montagegruben
{sub}
{pl}
|
montaj çukurları
|
|
|
die
Sandgruben
{sub}
{pl}
|
kum çukurları
|
|
|
die
Schiffssetzungsgräber
{sub}
{pl}
|
hurda gemi gömme çukurları
|
|
|
die
Schlaglöcher
{sub}
{pl}
|
yol çukurları
|
|
Türkisch