|
Nabel der Welt
|
dünyanın göbeği
|
|
|
Nabel-
|
göbek-
|
|
|
die
Nabelanomalien
{sub}
{pl}
|
göbek anormallikleri
|
|
|
die
Nabelarterien
{sub}
{pl}
|
göbek atardamarları
|
|
|
der
Nabelarterienkatheterismus
{sub}
{m}
|
göbek arterine kateter yapma
|
|
|
nabelartig
{adj}
|
göbek türünden
|
|
|
die
Nabelbinde
{sub}
{f}
|
göbek bağı
|
|
|
die
Nabelblutung
{sub}
{f}
|
göbek kanaması
|
|
|
der
Nabelbruch
{sub}
{m}
[Med.]
|
göbek fıtığı
|
|
|
die
Nabelbruchoperation
{sub}
{f}
[Med.]
|
göbek fıtığı ameliyatı
|
|
|
die
Nabeldiphtherie
{sub}
{f}
|
göbek difterisi
|
|
|
das
Nabeleisen
{sub}
{n}
|
göbek demiri
|
|
|
die
Nabelentzündung
{sub}
{f}
|
göbek iltihabı
|
|
|
die
Nabelfistel
{sub}
{f}
|
göbek fistülü
|
|
|
die
Nabelhernie
{sub}
{f}
|
göbek bölgesinde kırılma
|
|
|
das
Nabelknöpfchen
{sub}
{n}
[Piercing]
|
göbek düğmesi
|
|
|
die
Nabelkolik
{sub}
{f}
|
tekrarlayan karin ağrıları
|
|
|
das
Nabelkraut
{sub}
{n}
|
saksı güzeli
|
|
|
nabeln
{v}
[ab~]
|
göbek kesmek
|
|
|
der
Nabelringbruch
{sub}
{m}
|
göbek halkasında kırılma
|
|
|
der
Nabelriß
{sub}
{m}
|
göbek yarılması
|
|
|
Nabels
[des~]
|
göbeğin
|
|
|
die
Nabelschau
{sub}
{f}
|
açık giyinerek vücudu gösterme
|
|
|
die
Nabelschau
{sub}
{f}
[Eine übertriebene Beschäftigung mit sich selbst]
|
kendine aşıkcasına kendi kendisi ile ilgilenmek
|
|
|
Nabelschau betreiben
{v}
|
açık giyinerek vücudu göstermek
|
|
|
die
Nabelschere
{sub}
{f}
|
göbek makası
|
|
|
der
Nabelschmuck
{sub}
{m}
|
böbek süsü
|
|
|
die
Nabelschnecke
{sub}
{f}
[Mondschnecke]
|
bir çeşit deniz salyangozu
|
|
|
die
Nabelschnur
{sub}
{f}
[Med.]
|
göbek bağı
|
|
|
die
Nabelschnur
{sub}
{f}
[Med.]
|
göbek kordonu
|
|
|
der
Nabelschnuransatz
{sub}
{m}
|
göbek bağı belirtisi
|
|
|
das
Nabelschnurblut
{sub}
{n}
|
göbek bağı kanı
|
|
|
der
Nabelschnurbruch
{sub}
{m}
|
göbek bağı kopması
|
|
|
das
Nabelschnurgeräusch
{sub}
{n}
|
göbek bağı sesi
|
|
|
die
Nabelschnurinsertion
{sub}
{f}
[Ansatzstelle der Nabelschnur am Mutterkuchen]
|
döleşinde göbek bağı belirtisi
|
|
|
der
Nabelschnurklammer
{sub}
{m}
|
göbek bağı kıskacı
|
|
|
die
Nabelschnurklemme
{sub}
{f}
|
göbek bağı mandalı
|
|
|
der
Nabelschnurknoten
{sub}
{m}
|
göbek bağı düğümü
|
|
|
die
Nabelschnurkomplikationen
{sub}
{pl}
|
göbek bağı güçlükleri
|
|
|
die
Nabelschnurkompression
{sub}
{f}
|
göbek bağı basıncı
|
|
|
der
Nabelschnurprolaps
{sub}
{m}
|
göbek bağı sarkması
|
|
|
der
Nabelschnurrest
{sub}
{m}
|
göbek bağı kalıntısı
|
|
|
die
Nabelschnurschere
{sub}
{f}
|
göbek bağı makası
|
|
|
das
Nabelschnurserum
{sub}
{n}
|
göbek bağı serumu
|
|
|
der
Nabelschnurstumpf
{sub}
{m}
|
göbek bağı çorabı
|
|
|
die
Nabelschnurumschlingung
{sub}
{f}
|
göbek bağı dolanması
|
|
|
der
Nabelschnurvorfall
{sub}
{m}
|
göbek bağı kayması
|
|
|
das
Nabelschnurzeichen
{sub}
{n}
|
göbek bağı işareti
|
|
|
die
Nabelschnüre
{sub}
{pl}
|
göbek bağları
|
|
|
der
Nabelstrang
{sub}
{m}
[Med.]
|
göbek bağı
|
|
|
der
Nabelstrang
{sub}
{m}
[Med.]
|
göbek kordonu
|
|
|
abominabel
[selten]
|
iğrenç
|
|
|
der
Adlerschnabel
{sub}
{m}
|
kartal gagası
|
|
|
agglutinabel
|
birikişebilir
|
|
|
der
Bauchnabel
{sub}
{m}
|
göbek
|
|
|
Bunte Storchschnabel
{sub}
{f}
[Geranium maculatum]
|
Leylekotu (Renkli)
|
|
|
deklinabel
{adj}
|
eğilebilir
|
|
|
deklinabel
{adj}
|
çekilebilir
|
|
|
deklinabel
{adj}
|
çekimlenebilir
|
|
|
die
Dickschnabel
{sub}
{f}
|
iri ağız
|
|
|
der
Entenschnabel
{sub}
{m}
|
ördek gagası
|
|
|
der
Fichtenkreuzschnabel
{sub}
{m}
[Loxia curvirostra]
|
çapraz gagalı ispinoz
|
|
|
der
Fichtenkreuzschnabel
{sub}
{m}
[Loxia curvirostra]
|
çapraz gagalı
|
|
|
der
Fichtenkreuzschnabel
{sub}
{m}
[Loxia curvirostra]
|
Bayağıçaprazgaga
|
|
|
der
Flötenschnabel
{sub}
{m}
|
flüt ağzı
|
|
|
der
Grünschnabel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
acemi çaylak
|
|
|
der
Grünschnabel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tecrübesiz
|
|
|
der
Grünschnabel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
toy
|
|
|
die
Grünschnäbel
{sub}
{pl}
|
yeşil gagalı
|
|
|
der
Habichtschnabel
{sub}
{m}
|
atmaca gagası
|
|
|
der
Hautnabel
{sub}
{m}
|
deride iltihaplı yara
|
|
|
hervorstehender Nabel
{sub}
{m}
|
göze çarpan göbek
|
|
|
indeklinabel
[Sprachwissenschaft: von wörtern bestimmter Wortarten]
|
çekilemez
|
|
|
indeterminabel
{adv}
|
belirtilemeyen
|
|
|
indeterminabel
{adv}
|
determine edilemeyen
|
|
|
die
Inkunabel
{sub}
{f}
|
eski çağda baskı ürünü
|
|
|
der
Kleinschnabel
{sub}
{m}
|
(kuşlarda) küçük gaga
|
|
Türkisch