| 
                                                
                                                
                                                
                                                Hochofen in vollem Brand
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                tam ateşli izabe fırını
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenabstich
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırından maden çekme
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenanlage
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın düzeni
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenanlage
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın tesisi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenaufzug
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın elevatörü
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenbau
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın inşası
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenbekleidung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın kaplaması
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenbeschickung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın doldurma
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenboden
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                izabe fırını tabanı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofenferromangan
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                izabe fırın demir manganezi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofengas
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın gazı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofengebläse
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın körüğü
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofengerüst
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                fırın dam çatısı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofengerüst
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın iskelesi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofengestell
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın havuzu
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofengestell
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın potası
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofengicht
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın doldurma ağzı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofengicht
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın dolgusu
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenguss
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın dökümü
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                das
                                                
                                                
                                                Hochofeninnere
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırının içi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenkoks
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                metalürji koku
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenmöller
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                demir madeni katkısı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenmöllerung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                demir madeni katkılama
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenpanzer
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın gömleği
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenriss
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın profili
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenschacht
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın haznesi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenschaufel
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın küreği
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenschlacke
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın cürufu
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenschlackenstein
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın cürufu taşı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenschmelze
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın eriyiği
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofensinter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın külü
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenwind
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın havası
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenwinderhitzer
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                izabe fırınını rüzgârla ısıtma
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                die
                                                
                                                
                                                Hochofenzeichnung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın planı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Hochofenzement
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın çimentosu
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Elektrohochofen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek elektrik ocağı
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                der
                                                
                                                
                                                Holzkohlenhochofen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                odun kömürlü yüksek fırın
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                Mäntel für Hochöfen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {pl}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırın kaplaması
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                schottischer Hochofen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                Skoç yüksek fırını
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             | 
                                        
                                        
                                        
                                            | 
                                                
                                                
                                                
                                                Temperatur im Hochofen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f}
                                                    
                                                    
                                                
                                                
																	
																
                                             | 
                                            
                                                
                                                yüksek fırının hararet derecesi
                                                
                                                    
                                                    
                                                    
                                                    
                                                
                                             | 
                                            
                                                
                                             |