|
Herrschaft des Rechts
{sub}
{f}
|
hak egemenliği
|
|
|
Herrschaft des Terrors
{sub}
{f}
|
terör hükümü
|
|
|
Herrschaft führen
{v}
|
hükmetmek
|
|
|
Herrschaft Gottes
{sub}
{f}
|
Allah`ın kudreti
|
|
|
Herrschaft in Luft
[Militär]
|
hava hakimiyeti
|
|
|
Herrschaft über sich selbst
{sub}
{f}
|
kendine hakim olma
|
|
|
Herrschaft über sich verlieren
|
kontrolü kaybetmek
|
|
|
die
Herrschaften
{sub}
{pl}
[Monarchie]
|
hükümdarlıklar
|
|
|
die
Herrschaften
{sub}
{pl}
[Männer]
|
erkekler
|
|
|
herrschaftlich
{adj}
|
asil
|
|
|
herrschaftlich
{adj}
|
gösterişli
|
|
|
herrschaftlich
{adj}
|
kibar
|
|
|
herrschaftlich
{adj}
|
muazzam
|
|
|
herrschaftlicher Wohnsitz
{sub}
{m}
|
gösterişli ikametgâh
|
|
|
herrschaftliches Haus
{sub}
{n}
|
gösterişli ev
|
|
|
herrschaftliches Wohnhaus
{sub}
{f}
|
gösterişli ikamet evi
|
|
|
herrschaftliches Zimmer
{sub}
{n}
|
muazzam oda
|
|
|
der
Herrschaftsanspruch
{sub}
{m}
|
saltanat talebi
|
|
|
der
Herrschaftsbereich
{sub}
{m}
|
hakimiyet alanı
|
|
|
die
Herrschaftsform
{sub}
{f}
|
hakimiyet şekli
|
|
|
das
Herrschaftsgebiet
{sub}
{n}
|
egemenlik bölgesi
|
|
|
die
Herrschaftsgebiete
{sub}
{pl}
|
egemenlik bölgeleri
|
|
|
das
Herrschaftshaus
{sub}
{n}
|
saltanat evi
|
|
|
die
Herrschaftsjahre
{sub}
{pl}
|
saltanat yılları
|
|
|
der
Herrschaftsmißbrauch
{sub}
{m}
|
saltanatı kötüye kullanma
|
|
|
das
Herrschaftsrecht
{sub}
{n}
|
hakimiyet
|
|
|
das
Herrschaftsrecht
{sub}
{n}
|
hakimiyet hakkı
|
|
|
die
Herrschaftsstruktur
{sub}
{f}
|
hakimiyet yapısı
|
|
|
das
Herrschaftsverhältnis
{sub}
{n}
|
egemenlik ilişkisi
|
|
|
das
Herrschaftsverhältnis
{sub}
{n}
|
hakimiyet ilişkisi
|
|
|
Herrschaftsverhältnis zwischen Mutter- und Tochterunternehmen
{sub}
{n}
|
ana ile yavru şirket arasında hakimiyet ilişkisi
|
|
|
die
Herrschaftsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
egemenlik ilişkileri
|
|
|
das
Herrschaftsverständnis
{sub}
{n}
|
egemenlik anlayışı
|
|
|
das
Herrschaftsverständnis
{sub}
{n}
|
egemen anlayış
|
|
|
der
Herrschaftsvertrag
{sub}
{m}
|
hakimiyet hakkı sözleşmesi
|
|
|
der
Herrschaftsvertrag
{sub}
{m}
|
hakimiyet sözleşmesi
|
|
|
die
Adelsherrschaft
{sub}
{f}
|
aristokratlık
|
|
|
die
Adelsherrschaft
{sub}
{f}
|
derebeylik
|
|
|
die
Adelsherrschaft
{sub}
{f}
|
feodalite
|
|
|
die
Alleinherrschaft
{sub}
{f}
|
mutlak hükümdarlık
|
|
|
die
Alleinherrschaft
{sub}
{f}
|
mutlakiyetçilik
|
|
|
die
Alleinherrschaft
{sub}
{f}
|
saltçılık
|
|
|
die
Altenherrschaft
{sub}
{f}
|
yaşlı hükümdarlığı
|
|
|
die
Altenherrschaft
{sub}
{f}
|
yaşlılık egemenliği
|
|
|
die
Cäsarenherrschaft
{sub}
{f}
|
Sezarizm
|
|
|
die
Datenherrschaft
{sub}
{f}
|
veri otoritesi
|
|
|
die
Doppelherrschaft
{sub}
{f}
|
çift saltanat
|
|
|
die
Feudalherrschaft
{sub}
{f}
|
derebeylik
|
|
|
die
Feudalherrschaft
{sub}
{f}
|
derebeylik yönetimi
|
|
|
die
Frauenherrschaft
{sub}
{f}
[Matriarchat]
|
kadın saltanatı
|
|
|
die
Frauenherrschaft
{sub}
{f}
[Vorherrschaft]
|
kadın egemenliği
|
|
|
die
Fremdherrschaft
{sub}
{f}
|
yabancı egemenliği
|
|
|
die
Fremdherrschaft
{sub}
{f}
|
yabancı işgali
|
|
|
die
Geldherrschaft
{sub}
{f}
|
para hükümdarlığı
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
baskı
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
despotluk
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
dikta
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
diktatörlük
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
istibdat
|
|
|
die
Gewaltherrschaft
{sub}
{f}
|
zorbalık
|
|
|
die
Gottesherrschaft
{sub}
{f}
[politisches System]
|
saltanat
|
|
|
die
Gottesherrschaft
{sub}
{f}
[über die Menschheit, den Kosmos]
|
Allah`ın kudreti
|
|
Türkisch