|
Bretter betreten
{v}
|
sahneye çıkmak
|
|
|
die
Bretterbekleidung
{sub}
{f}
|
kalas kaplama
|
|
|
der
Bretterboden
{sub}
{m}
|
ahşap yer kaplamasi
|
|
|
der
Bretterboden
{sub}
{m}
|
tahta yer kaplaması
|
|
|
die
Bretterbude
{sub}
{f}
{ugs.}
|
ahşap kulübe
|
|
|
die
Bretterbühne
{sub}
{f}
|
basit ve çabuk kurulan tiyatro sahnesi
|
|
|
das
Bretterdach
{sub}
{n}
|
tahta ҫatı
|
|
|
der
Bretterfußboden
{sub}
{m}
|
tahta döşeme
|
|
|
die
Bretterhobelmaschine
{sub}
{f}
|
kalas kalınlık makinesi
|
|
|
brettern
{adj}
|
keresteden
|
|
|
brettern
{adj}
|
tahtadan
|
|
|
brettern
{v}
|
tahta ile kaplamak
|
|
|
brettern
{v}
|
tahta döşemek
|
|
|
das
Brettern
{sub}
{n}
|
tahta kaplama
|
|
|
die
Bretterschalung
{sub}
{f}
|
tahta kaplama
|
|
|
der
Bretterschuppen
{sub}
{m}
|
tahtadan baraka
|
|
|
der
Bretterstapel
{sub}
{m}
|
tahta destesi
|
|
|
der
Brettersteg
{sub}
{m}
|
tahta iskele
|
|
|
die
Brettertür
{sub}
{f}
|
ahşap kapı
|
|
|
die
Bretterverkleidung
{sub}
{f}
|
ahşap döşeme
|
|
|
die
Bretterverkleidung
{sub}
{f}
|
tahta döşeme
|
|
|
die
Bretterverschalung
{sub}
{f}
|
kaplamak
|
|
|
die
Bretterverschalung
{sub}
{f}
|
tahta kalıp
|
|
|
der
Bretterverschlag
{sub}
{m}
|
ahşap bölme
|
|
|
der
Bretterverschlag
{sub}
{m}
|
ahşap paravan
|
|
|
der
Bretterverschlag
{sub}
{m}
|
tahta bölme
|
|
|
die
Bretterwand
{sub}
{f}
|
ahşap perde
|
|
|
die
Bretterwand
{sub}
{f}
|
tahta bölme
|
|
|
die
Bretterwand
{sub}
{f}
|
tahta perde
|
|
|
das
Bretterwerk
{sub}
{n}
|
tahtadan yapılma
|
|
|
der
Bretterzaun
{sub}
{m}
[an Baustelle]
|
inşaat çevresinde tahta çit
|
|
|
der
Bretterzaun
{sub}
{m}
|
tahta perde
|
|
|
der
Bretterzaun
{sub}
{m}
|
tahta çit
|
|
|
die
Bretterzäune
{sub}
{pl}
|
tahta ҫitler
|
|
|
die
Abtropfbretter
{sub}
{pl}
|
süzgeçler
|
|
|
die
Anschlagbretter
{sub}
{pl}
|
ilan tahtaları
|
|
|
die
Armaturenbretter
{sub}
{pl}
|
teçhizat tablolari
|
|
|
die
Blumenbretter
{sub}
{pl}
|
saksılar
|
|
|
die
Bodenbretter
{sub}
{pl}
|
döşeme tahtaları
|
|
|
die
Bodenbretter
{sub}
{pl}
|
döşemelik tahtalar
|
|
|
die
Bügelbretter
{sub}
{pl}
|
ütü masaları
|
|
|
die
Damebretter
{sub}
{pl}
|
dama tahtaları
|
|
|
die
Fensterbretter
{sub}
{pl}
|
pencere kemerleri
|
|
|
die
Griffbretter
{sub}
{pl}
|
kollar
|
|
|
die
Hackbretter
{sub}
{pl}
|
et kesme tahtaları
|
|
|
die
Kistenbretter
{sub}
{pl}
|
sandık tahtaları
|
|
|
die
Kojenbretter
{sub}
{pl}
|
ranza tahtaları
|
|
|
die
Kopfbretter
{sub}
{pl}
|
baş tahtaları
|
|
|
die
Papierklemmbretter
{sub}
{pl}
|
kâğıt panoları
|
|
|
die
Rechenbretter
{sub}
{pl}
|
çörküler
|
|
|
die
Regalbretter
{sub}
{pl}
|
raf tahtaları
|
|
|
die
Schalbretter
{sub}
{pl}
|
kalıp tahtaları
|
|
|
die
Schallbretter
{sub}
{pl}
|
ses dağıtma tahtaları
|
|
|
die
Schaltbretter
{sub}
{pl}
|
tevzi tabloları
|
|
|
die
Schaukelbretter
{sub}
{pl}
|
salıncaklar
|
|
|
die
Servierbretter
{sub}
{pl}
|
tepsiler
|
|
|
die
Sprungbretter
{sub}
{pl}
[figürlich: zum Frfolg]
|
basamaklar
|
|
|
die
Sprungbretter
{sub}
{pl}
[Sport]
|
tramplenler
|
|
|
die
Waschbretter
{sub}
{pl}
|
çamaşır yıkama tahtaları
|
|
|
die
Wellenreiterbretter
{sub}
{pl}
|
sörf tahataları
|
|
Türkisch