|
die
Besserungen
{sub}
{pl}
|
iyileşmeler
|
|
|
die
Besserungen
{sub}
{pl}
|
iyileştirmeler
|
|
|
die
Besserungsanstalt
{sub}
{f}
[veraltet]
|
ıslahevi
|
|
|
die
Besserungsanstalt
{sub}
{f}
|
ıslahhane
|
|
|
die
Besserungsanstalten
{sub}
{pl}
[veraltet]
|
ıslahevleri
|
|
|
besserungsfähig
{adj}
|
düzeltilebilir
|
|
|
besserungsfähig
{adj}
|
ıslah olabilir
|
|
|
das
Besserungsheim
{sub}
{n}
|
ıslah evi
|
|
|
die
Besserungsmaßregeln
{sub}
{pl}
|
ıslah tedbirleri
|
|
|
der
Besserungsschein
{sub}
{m}
|
aciz belgesi
|
|
|
der
Besserungsschein
{sub}
{m}
|
acizlik belgesi
|
|
|
der
Besserungsschein
{sub}
{m}
|
borçlu varantı
|
|
|
der
Besserungsschein
{sub}
{m}
|
fakirlik ilmühaberi
|
|
|
der
Besserungsschein
{sub}
{m}
|
muhtaçlık belgesi
|
|
|
die
Besserungsstrafe
{sub}
{f}
|
ıslah amaçlı verilmiş olan ceza
|
|
|
die
Agrarstrukturverbesserung
{sub}
{f}
|
zirai yapı düzelmesi
|
|
|
die
Ankerausbesserung
{sub}
{f}
|
bobin tamiri
|
|
|
auf dem Weg, Wege der Besserung
|
iyileşir durumda olmak
|
|
|
auf dem Weg zur Besserung
|
iyileşmeye yüz tutmak
|
|
|
die
Aufbesserung
{sub}
{f}
|
düzeltme
|
|
|
die
Aufbesserung
{sub}
{f}
|
iyileştirme
|
|
|
die
Aufbesserung
{sub}
{f}
|
tamir
|
|
|
die
Aufbesserung
{sub}
{f}
|
ıslah etme
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
düzeltme
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
olgunlaştırma
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
onarma
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
onarım
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
restorasyon
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
tamir
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
tamir etme
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
tashih
|
|
|
die
Ausbesserung
{sub}
{f}
|
yamalama
|
|
|
behelfsmäßige Ausbesserung
{sub}
{f}
|
muvakkaten tamir
|
|
|
die
Bildverbesserung
{sub}
{f}
|
resim düzeltme
|
|
|
die
Bodenverbesserung
{sub}
{f}
|
taban düzeltme
|
|
|
die
Bonitätsverbesserung
{sub}
{f}
|
kredibilite düzeltme
|
|
|
eindeutige Verbesserung
{sub}
{f}
|
belirli düzeltme
|
|
|
eine fühlbare Verbesserung
|
hissedilir bir düzelme
|
|
|
die
Einkommensverbesserung
{sub}
{f}
|
gelir düzeyini yükseltme
|
|
|
entstweilige Ausbesserung
{sub}
{f}
|
geçici tamir
|
|
|
er ist auf dem Weg zur Besserung
|
düzeliyor
|
|
Türkisch