anreißen
{v}
[riss an, hat angerissen]
|
çığırtkanlık yapmak
|
|
der
Anreißer
{sub}
{m}
|
çığırtkan
|
|
anreißerisch
{adj}
|
çığırtkan gibi
|
|
der
Ausrufer
{sub}
{m}
|
çığırtkan
|
|
die
Avalanche-Photodiode
{sub}
{f}
|
çığıl ışıdiod
|
|
bahnbrechend
{adj}
|
çığır açan
|
|
bahnbrechend
{adj}
|
çığır açıcı
|
|
bahnbrechend sein
{v}
|
çığır açmak
|
|
bahnbrechend wirken
{v}
|
çığır açma etkisi yapmak
|
|
bahnbrechendes Urteil
{sub}
{n}
|
çığır açan hüküm
|
|
der
Bahnbrecher
{sub}
{m}
|
çığır açan
|
|
die
Bahnbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
çığır açan
|
|
die
Epoche
{sub}
{f}
|
çığır
|
|
Epoche machend
{adj}
|
çığır açıcı
|
|
epochemachend
{adj}
|
çığır açan
|
|
die
Epochen
{sub}
{pl}
|
çığırlar
|
|
das
Geleise
{sub}
{n}
[Mittelhochdeutsch:Spur, Radspur]
|
çığır
|
|
die
Lawinen-Photodiode
{sub}
{f}
|
çığıl ışıdiod
|
|
die
Lawinenbahn
{sub}
{f}
|
çığır
|
|
mit Strichindex versehen
|
çigili göstergesi olan
|
|
die
Periode
{sub}
{f}
|
çığır
|
|
die
Pionierarbeit
{sub}
{f}
[wegbereitende Arbeit, bahnbrechende Leistung]
|
çığır açıcı öncü iş
|
|
die
Pionierleistung
{sub}
{f}
[Entdeckung]
|
çığır açma
|
|
der
Schrittmacher
{sub}
{m}
[Wegbereiter]
|
çığır açan
|
|
umwälzende Ereignisse
|
çığır açan olaylar
|
|
der
Zeitabschnitt
{sub}
{m}
|
çığır
|
|
die
Aalraupe
{sub}
{f}
[Pflanze]
|
tatlı su gelinciği
|
|
die
Abdeckklappe
{sub}
{f}
|
örtme kapakçığı
|
|
die
Abluftklappe
{sub}
{f}
|
hava kapakçığı
|
|
das
Abrichträdchen
{sub}
{n}
|
planya tekerlekçiği
|
|
das
Abwägeschiffchen
{sub}
{n}
|
azot ölçme gemiciği
|
|
das
Adenoid
{sub}
{n}
|
burun boşluğu bademciği
|
|
das
Aerosolteilchen
{sub}
{n}
|
aresol parçacığı
|
|
das
Affenjäckchen
{sub}
{n}
|
maymun saltacığı
|
|
das
Alphateilchen
{sub}
{n}
|
alfa parçacığı
|
|
Alphateilchen großer Reichweite
{sub}
{n}
|
yüksek menzilli alfa parçacığı
|
|
die
Anzapfklappe
{sub}
{f}
|
çıkış kontrol kapakçığı
|
|
die
Arbeitsdiskette
{sub}
{f}
|
çalışma tekerciği
|
|
das
Arzneischränkchen
{sub}
{n}
|
ecza dolapçığı
|
|
die
Augenkammer
{sub}
{f}
|
göz odacığı
|
|
das
Ausfuhrerlösdefizit
{sub}
{n}
|
ihracat açığı
|
|
das
Außenhandelsdefizit
{sub}
{n}
|
dış ticaret açığı
|
|
die
Bearbeitungsinsel
{sub}
{f}
|
işleme adacığı
|
|
das
Beerchen
{sub}
{n}
|
meyve taneciği
|
|
das
Beerlein
{sub}
{n}
|
meyve taneciği
|
|
das
Beichthandbuch
{sub}
{n}
|
günah çıkarma kitapçığı
|
|
die
Blase
{sub}
{f}
[Luftblase etc.]
|
hava kabarcığı
|
|
das
Blattstielchen
{sub}
{n}
|
yaprak sapçığı
|
|
das
Blausternchen
{sub}
{n}
|
kampana çiçekçiği
|
|
die
Blutblase
{sub}
{f}
|
kan kabarcığı
|
|
das
Blutbläschen
{sub}
{n}
|
kan kabarcığı
|
|
das
Blutklümpchen
{sub}
{n}
|
kan pıhtıcığı
|
|