768.284 Einträge, 19.478 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
4 direkte Treffer gefunden für: yenilgi

Deutsch Türkisch
die Echec {sub} {f} [Niederlage] yenilgi
die Niederlage {sub} {f} yenilgi
die Schlappe {sub} {f} [ugs.: Niederlage] yenilgi
Tief seh lag {sub} {m} [figürlich] yenilgi

24 indirekte Treffer gefunden für: yenilgi

Deutsch Türkisch
aufgeben {v} [sich geschlagen geben] yenilgiyi kabullenmek
das Handtuch werfen {v} yenilgiyi kabul etmek
die Niederlage hinnehmen {v} yenilgiyi kabullenmek
die Segel streichen {v} [nachgeben] yenilgiyi kabullenmek
einbrechen {v} [Militär] yenilgiye uğramak
eine Niederlage einräumen {v} yenilgiyi itiraf etmek
eine Niederlage erleiden {v} yenilgiye uğramak
eine Niederlage nicht akzeptieren {v} yenilgiyi kabullenmek
eine Niederlage zugeben {v} yenilgiyi kabul etmek
erleiden {v} [eine Niederlage] yenilgiye uğramak
erlitten {v} [er, sie, es hat~] yenilgiye uğradı
Handtuch werfen [Sport] yenilgiyi kabullenmek
die Nehmerqualitäten {sub} {pl} [Fähigkeit, gegnerische Treffer hinzunehmen, ohne deren Wirkung erkennen zu lassen] yenilgiyi belli etmeden hazmetme yetenekleri
Niederlage hinnehmen {sub} {f} yenilgiyi kabullenmek
sich für besiegt erklären {v} yenilgiyi açıklamak
sich geschlagen geben {v} yenilgiyi kabul etmek
sich unterkriegen lassen {v} {ugs.} [entmutig aufgeben] yenilgiyi kabullenmek
Niederlagen sind Teil des Lebens yenilgiler hayatın bir parçasıdır
beachtliche Niederlage {sub} {f} mühim yenilgi
brutale Niederlage {sub} {f} feci yenilgi
der Einbruch {sub} {m} ağır yenilgi
die Heimniederlage {sub} {f} kendi sahasında yenilgi
herbe Niederlage {sub} {f} acı yenilgi
verheerende Niederlage {sub} {f} feci yenilgi
0.002s