|
der
Aderknoten
{sub}
{m}
|
variz
|
|
|
die
Adresse
{sub}
{f}
|
varış yeri
|
|
|
die
Ankunft
{sub}
{f}
|
varış
|
|
|
Ankunftsflughafen
{v}
|
varış limanı
|
|
|
die
Ankunftszeit
{sub}
{f}
|
varış saati
|
|
|
die
Anreise
{sub}
{f}
|
varış
|
|
|
der
Anreisetermin
{sub}
{m}
|
varış tarihi
|
|
|
das
Aufkommen
{sub}
{n}
|
varidat
|
|
|
auspowern
{v}
[powertde aus, hat ausgepowert]
|
varını yoğunu almak
|
|
|
auszehren
{v}
[zehrte aus, hat ausgezehrt]
|
varını yoğunu emmek
|
|
|
das
Barrel
{sub}
{n}
[Ölfass mit 159 l]
|
varil
|
|
|
Barrel Öl
[Maßeinheit für Ölmenge, entspricht einem Ölfass mit 159 Liter Inhalt]
|
varil petrol
|
|
|
die
Barrels
{sub}
{pl}
[Ölfass mit 159 l]
|
variller
|
|
|
bei Abfahrt
|
varışında
|
|
|
bei meiner Ankunft
|
varışımda
|
|
|
der
Besenreiser
{sub}
{m}
|
varis
|
|
|
die
Besenreiser
{sub}
{pl}
|
varisler
|
|
|
die
Besenreiservarikosis
{sub}
{f}
|
varis
|
|
|
die
Besenreisevarizen
{sub}
{pl}
|
varisler
|
|
|
das
Besenreißerchen
{sub}
{n}
|
varizcik
|
|
|
die
Bestimmung
{sub}
{f}
[-ort]
|
varış yeri
|
|
|
die
Bestimmungsadresse
{sub}
{f}
|
varış adresi
|
|
|
die
Bestimmungsadresse
{sub}
{f}
|
varış bulunağı
|
|
|
das
Bestimmungsfeld
{sub}
{n}
|
varış alanı
|
|
|
der
Bestimmungsort
{sub}
{m}
|
varış yeri
|
|
|
die
Bezüge
{sub}
{pl}
|
varidat
|
|
|
der
Bottich
{sub}
{m}
|
varil
|
|
|
die
Bottiche
{sub}
{pl}
|
variller
|
|
|
die
Destination
{sub}
{f}
|
varış yeri
|
|
|
der
Dickwanst
{sub}
{m}
[figürlich]
|
varil gibi
|
|
|
der
Eingangshafen
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
varış limanı
|
|
|
der
Einlaufhafen
{sub}
{m}
|
varış limanı
|
|
|
die
Einnahmen
{sub}
{pl}
|
varidat
|
|
|
der
Einnahmenausfall
{sub}
{m}
|
varidat kaybı
|
|
|
die
Empfangsadresse
{sub}
{f}
|
varış adresi
|
|
|
die
Empfangsakte
{sub}
{f}
|
varış evrakı
|
|
|
der
Empfangsbahnhof
{sub}
{m}
|
varış istasyonu
|
|
|
das
Empfangsdepot
{sub}
{n}
|
varış deposu
|
|
|
das
Empfangsfeld
{sub}
{n}
|
varış alanı
|
|
|
die
Empfangsfrequenz
{sub}
{f}
|
varış frekansı
|
|
|
das
Empfangsgebiet
{sub}
{n}
|
varış bölgesi
|
|
|
die
Empfangskontrolle
{sub}
{f}
|
varış kontrolu
|
|
|
endovenös
{adj}
[minimal invasiv]
|
varis tedavisi iҫin damardan hafif ameliyat yapma şekli
|
|
|
Er gab ihm sein letztes Hemd
|
varını yoğunu ona vermişti
|
|
|
das
Erbe
{sub}
{n}
|
varis
|
|
|
die
Erben
{sub}
{pl}
|
varisler
|
|
|
der
Erbfolger
{sub}
{m}
|
varis
|
|
|
das
Fass
{sub}
{n}
|
varil
|
|
|
Fass Öl
|
varil yağ
|
|
|
der
Fassbinder
{sub}
{m}
|
varilci
|
|
|
die
Fassbinder
{sub}
{pl}
|
varilciler
|
|
|
die
Abschirmwand
{sub}
{f}
|
koruma duvarı
|
|
|
der
Altapostel
{sub}
{m}
|
eski havari
|
|
|
das
Analyselabor
{sub}
{n}
|
analiz laboratuvarı
|
|
|
die
Anschlagwand
{sub}
{f}
|
ilan duvarı
|
|
|
der
Apostel
{sub}
{m}
[von Jesu]
|
havari
|
|
|
die
Arbeitsraumwand
{sub}
{f}
|
çalışma odası duvarı
|
|
|
die
Arterienwand
{sub}
{f}
|
atardamar duvarı
|
|
|
die
Atmosphäre
{sub}
{f}
|
havayivari
|
|
|
der
Augapfel
{sub}
{m}
|
gözyuvarı
|
|
|
Ausmauerung eines Ofens
{sub}
{f}
|
fırının yan duvarı
|
|
|
Ausmauerung, feuerfeste -
{sub}
{f}
|
ateşe dayanıklı yan fırın duvarı
|
|
|
die
Ausstellungswand
{sub}
{f}
|
sergi duvarı
|
|
|
die
Austragswand
{sub}
{f}
|
deşarj duvarı
|
|
|
die
Bakterienzellwand
{sub}
{f}
|
bakteri hücre duvarı
|
|
|
die
Bassinwand
{sub}
{f}
|
havuz duvarı
|
|
|
die
Bauchdecke
{sub}
{f}
|
karın duvarı
|
|
|
die
Bauchwand
{sub}
{f}
|
karın duvarı
|
|
|
die
Baugrubenwand
{sub}
{f}
|
inşaat çukuru duvarı
|
|
|
der
Befehlsvorrat
{sub}
{m}
[Software]
|
kumanda repertuvarı
|
|
|
der
Befestigungswall
{sub}
{m}
|
bağlama duvarı
|
|
|
die
Begrenzungswand
{sub}
{f}
|
sınırlama duvarı
|
|
|
die
Bekleidungsmauer
{sub}
{f}
|
ara duvarı
|
|
|
Berliner Mauer
{sub}
{f}
|
Berlin Duvarı
|
|
|
die
Betonstaumauer
{sub}
{f}
|
beton baraj duvarı
|
|
|
das
Betriebslabor
{sub}
{n}
|
işletme laboratuvarı
|
|
|
das
Betriebslaboratorium
{sub}
{n}
|
işletme laboratuvarı
|
|
Türkisch