|
das
Community
{sub}
{n}
[aus dem Englischen]
|
ümmet
|
|
|
die
Gemeinde
{sub}
{f}
[Religion]
|
ümmet
|
|
|
klerikal
{adj}
|
ümmetçi
|
|
|
der
Klerikalismus
{sub}
{m}
|
ümmetçilik
|
|
|
der
Klerikalist
{sub}
{m}
|
ümmetçi
|
|
|
die
Nation
{sub}
{f}
|
ümmet
|
|
|
die
Ummeldegebühr
{sub}
{f}
|
kayıt değiştirme harcı
|
|
|
ummelden
{v}
[meldete um, hat umgemeldet]
|
bir yerdeki kaydını silip başka yerde yeniden yapmak
|
|
|
ummelden
{v}
[meldete um, hat umgemeldet]
|
kaydını taşımak
|
|
|
Ummelden
{v}
|
konutun değiştiğini ikamet dairesine bildirmek
|
|
|
die
Ummeldung
{sub}
{f}
|
değişikliği polise bildirme
|
|
|
die
Ummeldung
{sub}
{f}
|
konutun değiştiğini ikamet dairesine bildirme
|
|
|
das
Volk
{sub}
{n}
|
ümmet
|
|
|
weltweite Gemeinschaft der Muslime
|
ümmet
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
ikramiye miktarı
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
tazminat payı
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
tazminat tutarı
|
|
|
die
Abgangssumme
{sub}
{f}
|
ayrılma tutarı
|
|
|
Abhebung einer Teilsumme
{sub}
{f}
|
bir miktar para çekme
|
|
|
die
Abkaufsumme
{sub}
{f}
|
satin alma fiyatı
|
|
|
die
Ablösesumme
{sub}
{f}
|
bedel miktarı
|
|
|
die
Ablösesumme
{sub}
{f}
|
verilecek bedel
|
|
|
die
Ablösesumme
{sub}
{f}
|
ödeme miktarı
|
|
|
die
Ablösesumme
{sub}
{f}
|
ödenecek miktar
|
|
|
die
Ablösungssumme
{sub}
{f}
|
verilecek bedel
|
|
|
der
Abschreibungssumme
{sub}
{m}
|
amortisman miktarı
|
|
|
die
Abstandssumme
{sub}
{f}
|
mesafe miktarı
|
|
|
die
Abstimmsumme
{sub}
{f}
|
akort miktarı
|
|
|
die
Aktivsumme
{sub}
{f}
|
aktif miktar
|
|
|
algebraische Summe
{sub}
{f}
|
cebri toplam
|
|
|
algebraische Summe
{sub}
{f}
|
cebri tutar
|
|
|
die
Anfangsversicherungssumme
{sub}
{f}
|
başlangıç sigorta miktarı
|
|
|
die
Angebotssumme
{sub}
{f}
|
teklif toplamı
|
|
|
Anhebung der Versicherungssumme
{sub}
{f}
|
sigorta miktarını artırma
|
|
|
Anpassung der Versicherungssumme
{sub}
{f}
|
sigorta miktarını uyarlama
|
|
|
ansehnliche Summe
{sub}
{f}
|
hatırı sayılır meblağ
|
|
|
die
Anzahlungssumme
{sub}
{f}
|
depozite miktarı
|
|
|
die
Anzahlungssumme
{sub}
{f}
|
kaparo miktarı
|
|
|
die
Anzahlungssumme
{sub}
{f}
|
peşinat miktarı
|
|
|
die
Anzahlungssumme
{sub}
{f}
|
ön ödeme miktarı
|
|
Türkisch