|
der
Besatz
{sub}
{m}
|
tiriz
|
|
|
die
Brote
{sub}
{f}
|
tiriz
|
|
|
die
Brote
{sub}
{pl}
|
tirizler
|
|
|
dahintraben
{v}
|
tırıs tırıs oraya gitmek
|
|
|
dahintrabend
{adj}
|
tırıs tırıs oraya giden
|
|
|
davontraben
{v}
|
tırıs gitmek
|
|
|
Eiste Sims
{sub}
{n}
|
tiriz
|
|
|
das
Gesims
{sub}
{n}
[Zierleiste]
|
tiriz
|
|
|
die
Latte
{sub}
{f}
|
tiriz
|
|
|
die
Pace
{sub}
{f}
|
tırıs
|
|
|
rippen
{v}
|
tirizlemek
|
|
|
schnattern
{v}
[schnatterte, hat geschnattert]
|
tiril tiril titremek
|
|
|
schön fließend
{adj}
|
tiril tiril
|
|
|
tirilieren
{v}
[tirilierte, hat tiriliert]
|
cırıldamak
|
|
|
tirilieren
{v}
[tirilierte, hat tiriliert]
|
cıvıldamak
|
|
|
tirilieren
{v}
[tirilierte, hat tiriliert]
|
ötmek
|
|
|
tirilieren
{v}
[tirilierte, hat tiriliert]
|
ötüşmek
|
|
|
der
Trab
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
tırıs
|
|
|
traben
{v}
[Zoologie: trabte, hat getrabt]
|
tırıs gitmek
|
|
|
der
Traber
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
tırıs koşu atı
|
|
|
die
Traber
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
tırıs koşu atları
|
|
|
der
Trott
{sub}
{m}
|
tırıs yürüme
|
|
|
zu traben beginnen
{v}
|
tırıslamaya başlamak
|
|
|
abnehmender Ertrag
{sub}
{m}
|
azalan getiri
|
|
|
abwertende Kritik
{sub}
{f}
|
kırıcı eleştiri
|
|
|
abwertende Kritik
{sub}
{f}
|
yıkıcı eleştiri
|
|
|
die
Adressenzeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
die
Adresszeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
die
Akquisition
{sub}
{f}
|
getiri
|
|
|
anerkennende Kritik
{sub}
{f}
|
onaylayıcı eleştiri
|
|
|
anerkennende Kritik
{sub}
{f}
|
tasvip edici eleştiri
|
|
|
der
Anfall
{sub}
{m}
[Menge]
|
getiri
|
|
|
die
Anzeigezeile
{sub}
{f}
|
görüntü satırı
|
|
|
die
Apsithyrie
{sub}
{f}
|
apsitiri
|
|
|
die
Arbeitsplankopfzeile
{sub}
{f}
|
iş planı başlık satırı
|
|
|
die
Artikelzeile
{sub}
{f}
|
madde satırı
|
|
|
das
Auflaufen
{sub}
{n}
[Zinsen]
|
getiri
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
getiri
|
|
|
die
Ausgangszeile
{sub}
{f}
|
başlangıç satırı
|
|
|
das
Auslandssemester
{sub}
{n}
|
yurtdışı sömestiri
|
|
|
außerordentlicher Ertrag
{sub}
{m}
|
olağanüstü getiri
|
|
|
die
Änderungszeile
{sub}
{f}
|
değiştirme satırı
|
|
|
die
Baseline
{sub}
{f}
|
bir ilanın en alt satırı
|
|
|
die
Befehlszeile
{sub}
{f}
|
komut satırı
|
|
|
die
Bekrittelung
{sub}
{f}
|
eleştiri
|
|
|
das
Benediktinerkloster
{sub}
{n}
|
Benedikten manastırı
|
|
|
der
Benediktinermönch
{sub}
{m}
|
Benedikten manastırı
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
[Rezension]
|
eleştiri
|
|
|
die
Betreffzeile
{sub}
{f}
|
konu satırı
|
|
Türkisch