|
die
Rasterablenkung
{sub}
{f}
|
direk tarama
|
|
|
der
Rasterabstand
{sub}
{m}
|
yatay ve dikey hatlar sistemi mesafesi
|
|
|
die
Rasterart
{sub}
{f}
|
yatay ve dikey hatlar sistemi şekli
|
|
|
das
Rasterbild
{sub}
{n}
|
matris görüntü
|
|
|
der
Rasterbildprozess
{sub}
{m}
|
ototipi usulü
|
|
|
der
Rasterbildschirm
{sub}
{m}
|
mozaik ekran
|
|
|
der
Rasterbrennfleck
{sub}
{m}
[TV]
|
tram lekesi
|
|
|
das
Rasterelektronenmikroskop
{sub}
{n}
|
matris elektronlar mikroskobu
|
|
|
die
Rasterfahndung
{sub}
{f}
|
arşiv araştırması
|
|
|
die
Rasterfahndung
{sub}
{f}
|
geniş çerçeveli arama tarama
|
|
|
die
Rasterfahndung
{sub}
{f}
|
geniş çerçeveli operasyon
|
|
|
die
Rasterfrequenzregelung
{sub}
{f}
|
tram frekansı ayarı
|
|
|
das
Rastermaß
{sub}
{n}
|
yapısal modül
|
|
|
das
Rastermikroskop
{sub}
{n}
|
elektron ışınlı mikroskop
|
|
|
das
Rastermuster
{sub}
{n}
|
matris
|
|
|
rastern
{v}
[rasterte, hat gerastert]
|
ekranda göstermek
|
|
|
rastern
{v}
[rasterte, hat gerastert]
|
ekranlamak
|
|
|
rastern
{v}
[rasterte, hat gerastert]
|
taramak
|
|
|
das
Rasternetz
{sub}
{n}
|
haritayı karelere bölme plan
|
|
|
die
Rasterplatte
{sub}
{f}
|
raster plakası
|
|
|
die
Rasterplatte
{sub}
{f}
|
ızgara plaka
|
|
|
die
Rasterposition
{sub}
{f}
|
ızgara pozisyonu
|
|
|
der
Rasterschirm
{sub}
{m}
|
mozaik ekran
|
|
|
das
Rastersystem
{sub}
{n}
|
karelere bölme sistemi
|
|
|
die
Rastertechnik
{sub}
{f}
|
karelere bölme sistemi tekniği
|
|
|
die
Rastertiefdruckerei
{sub}
{f}
|
serigrafi baskı
|
|
|
die
Rasterung
{sub}
{f}
|
ekranlama
|
|
|
die
Rasterung
{sub}
{f}
|
görüntüleme
|
|
|
die
Rasterung
{sub}
{f}
|
görüntülükleme
|
|
|
die
Rasterwalze
{sub}
{f}
|
tramlı merdane
|
|
|
das
Rasterwalzen
{sub}
{n}
|
tramlı merdaneleme
|
|
|
die
Rasterweite
{sub}
{f}
|
ızgara uzaklığı
|
|
|
das
Rasterwerk
{sub}
{n}
|
yerini tayin tertibatı
|
|
|
die
Rasterzahl
{sub}
{f}
|
kare sayısı
|
|
|
die
Rasterätzung
{sub}
{f}
|
ototipi
|
|
|
der
Achsraster
{sub}
{m}
|
duvar bölümü tasarımı
|
|
|
das
Auswertungsraster
{sub}
{n}
|
değerlendirme klişesi
|
|
|
der
Bauraster
{sub}
{m}
|
yapı modülü
|
|
|
das
Bildraster
{sub}
{n}
|
resim tramı
|
|
|
die
Deckenraster
{sub}
{f}
|
ızgara tavan
|
|
|
der
Fahndungsraster
{sub}
{m}
|
arama şeması
|
|
|
der
Farbraster
{sub}
{m}
|
renkli klişe
|
|
|
das
Fernsehbildraster
{sub}
{n}
|
televizyonda resim tramı
|
|
|
der
Filmkontaktraster
{sub}
{m}
|
film kontak ekranı
|
|
|
das
Flächenraster
{sub}
{n}
|
ızgara alan
|
|
|
fokussierter Raster
{sub}
{m}
|
odaklanan tram
|
|
|
grober Raster
{sub}
{m}
|
büyük aralıklı tram
|
|
|
das
Grobraster
{sub}
{n}
|
kaba klişe tramı
|
|
|
das
Höhenraster
{sub}
{n}
|
yükseklik tramı
|
|
|
der
Kopierraster
{sub}
{m}
|
fotokopya yapan alan
|
|
|
das
Linienraster
{sub}
{n}
|
çizgili ızgara
|
|
|
das
Linsenraster
{sub}
{n}
[Technik]
|
merceksi ekran
|
|
|
das
Lochraster
{sub}
{n}
|
delik klişe tramı
|
|
|
der
Pixelraster
{sub}
{m}
|
piksel şablonu
|
|
|
der
Planungsraster
{sub}
{m}
|
planlama hattı
|
|
|
der
Positionierungsraster
{sub}
{m}
|
pozisyonlama tramı
|
|
|
der
Punktraster
{sub}
{m}
|
nokta-matris
|
|
|
das
Rechenraster
{sub}
{n}
|
dağıtımlı hesaplama
|
|
|
der
Röntgenraster
{sub}
{m}
[Streustrahlenraster]
|
röntgen tramı
|
|
|
der
Schirmraster
{sub}
{m}
|
ekran tramı
|
|
|
schwarzes Raster
{sub}
{n}
|
siyah tram
|
|
Türkisch