|
abgeben
{v}
[Strahlung: gab ab, hat abgegeben]
|
radyasyon yaymak
|
|
|
Abkühlung durch Strahlung
{sub}
{f}
|
radyasyonla soğutma
|
|
|
Anregung durch Elektromagnetische strahlung
{sub}
{f}
|
radyasyonlu ikaz
|
|
|
Aufbereiten bestrahlter Kernbrennstoffe zur Wiederverwendung
|
radyasyonlu atom yakıt malzemelerini tekrar kullanmak için hazırlama
|
|
|
Aufbereitung bestrahlter Kernbrennstoffe
|
radyasyonlu nükleer yakıtları hazırlama
|
|
|
Aufbereitungsanlage für flüssige radioaktive Stoffe
|
radyasyonlu sıvı maddeleri işleme tesisi
|
|
|
Behandlung bestrahlter Personen
{sub}
{f}
|
radyasyona maruz kalan kişileri tedavi
|
|
|
der
Bestrahlungskanal
{sub}
{m}
|
radyasyon yayma kanalı
|
|
|
die
Bestrahlungslampe
{sub}
{f}
|
radyasyon lambası
|
|
|
der
Bestrahlungsnachweis
{sub}
{m}
|
radyasyon tespiti
|
|
|
das
Bestrahlungsprotokoll
{sub}
{n}
|
radyasyon protokolu
|
|
|
der
Bestrahlungsschaden
{sub}
{m}
|
radyasyon yaymadan doğan hasar
|
|
|
die
Bestrahlungsserie
{sub}
{f}
|
radyasyon yayma serisi
|
|
|
das
Bestrahlungssieb
{sub}
{n}
|
radyasyon süzgeci
|
|
|
die
Bestrahlungsstärke
{sub}
{f}
|
radyasyon gücü
|
|
|
das
Bestrahlungssyndrom
{sub}
{n}
|
radyasyon sendromu
|
|
|
die
Bestrahlungszelle
{sub}
{f}
|
radyasyonlama hücresi
|
|
|
die
Emissionsabgabe
{sub}
{f}
|
radyasyon oluşumu
|
|
|
die
Fernwirkungscharakteristik
{sub}
{f}
|
radyasyon etkisi karakteristiği
|
|
|
flüssige radioaktive Abfälle
{sub}
{pl}
|
radyasyonlu sıvı atıklar
|
|
|
heiße Zelle
{sub}
{f}
[abgeschirmter Raum für hochradioaktive Stoffe]
|
radyasyonlu maddeler saklanan korumalı hücre
|
|
|
nicht radioaktiv
|
radyasyonsuz
|
|
|
nichtradioaktiver Bereich
{sub}
{m}
|
radyasyonsuz alan
|
|
|
Schutz gegen Strahlung
{sub}
{m}
|
radyasyondan koruma
|
|
|
Schutzmantel gegen Strahlung
{sub}
{m}
|
radyasyondan koruyucu kaput
|
|
|
die
Strahlenabschirmung
{sub}
{f}
|
radyasyon blokajı
|
|
|
die
Strahlenabschirmung
{sub}
{f}
|
radyasyon karantinesi
|
|
|
die
Strahlenbelastung
{sub}
{f}
|
radyasyon dozu
|
|
|
die
Strahlenbelastung
{sub}
{f}
|
radyasyon yükü
|
|
|
strahlende Zone
{sub}
{f}
|
radyasyonlu bölge
|
|
|
der
Strahlendetektor
{sub}
{m}
|
radyasyon detektörü
|
|
|
die
Strahlendiagnostik
{sub}
{f}
|
radyasyon tanısı
|
|
|
die
Strahlendosierung
{sub}
{f}
|
radyasyon dozu
|
|
|
die
Strahlendosis
{sub}
{f}
[Med.]
|
radyasyon dozu
|
|
|
die
Strahlendosis
{sub}
{f}
|
radyasyon dozu
|
|
|
das
Strahlendosismessgerät
{sub}
{n}
|
radyasyon dozu ölçme aleti
|
|
|
strahlenempfindlich
|
radyasyona karşı hassas
|
|
|
die
Strahlenempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
radyasyon hassaslığı
|
|
|
die
Strahlenexposition
{sub}
{f}
|
radyasyon yayılması
|
|
|
das
Strahlenfeld
{sub}
{n}
|
radyasyon sahası
|
|
|
der
Strahlengang
{sub}
{m}
|
radyasyon çıkışı
|
|
|
die
Strahlengefahr
{sub}
{f}
|
radyasyon tehlikesi
|
|
|
die
Strahlengefahren
{sub}
{pl}
|
radyasyon tehlikeleri
|
|
|
die
Strahlengefährdung
{sub}
{f}
|
radyasyon tehlikesi
|
|
|
strahlengeschädigt
{adj}
|
radyasyondan hasar gören
|
|
|
strahleninduziert
{adj}
|
radyasyonu azaltılmış
|
|
|
der
Strahlenkanal
{sub}
{m}
|
radyasyon kanalı
|
|
|
die
Strahlenklasse
{sub}
{f}
|
radyasyon sınıfı
|
|
|
die
Strahlenklassifikation
{sub}
{f}
|
radyasyon sınıflandıraması
|
|
|
die
Strahlenkrankheit
{sub}
{f}
|
radyasyon hastalığı
|
|
|
die
Strahlenkunde
{sub}
{f}
|
radyasyon bilimi
|
|
|
absorbierte Strahlung
{sub}
{f}
|
emilen radyasyon
|
|
|
adaptive Radiation
{sub}
{f}
|
uyularlanan radyasyon
|
|
|
die
Atomstrahlung
{sub}
{f}
|
atomik radyasyon
|
|
|
die
Atomstrahlung
{sub}
{f}
|
nükleer radyasyon
|
|
|
durchdringende Strahlung
{sub}
{f}
|
nüfuz edici radyasyon
|
|
|
die
Eigenstrahlung
{sub}
{f}
|
karakteristik radyasyon
|
|
|
einfarbige Strahlung
{sub}
{f}
|
monokromatik radyasyon
|
|
|
induzierte Radioaktivität
{sub}
{f}
|
harici sebepli radyasyon
|
|
|
die
Infrarotstrahlung
{sub}
{f}
|
infraruj radyasyon
|
|
|
die
Kernstrahlung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
nükleer radyasyon
|
|
|
die
Kernstrahlung
{sub}
{f}
|
atomik radyasyon
|
|
|
monochromatische Strahlung
{sub}
{f}
|
monokromatik radyasyon
|
|
|
natürliche Strahlung
{sub}
{f}
|
doğal radyasyon
|
|
|
die
Nettostrahlung
{sub}
{f}
|
net radyasyon
|
|
|
nicht leuchtende Strahlung
{sub}
{f}
|
parlak olmayan radyasyon
|
|
|
die
Nutzstrahlung
{sub}
{f}
|
yararlı radyasyon
|
|
|
die
Primärstrahung
{sub}
{f}
|
primer radyasyon
|
|
|
die
Reststrahlung
{sub}
{f}
[Atom]
|
artakalan radyasyon
|
|
|
schädliche Strahlung
{sub}
{f}
|
zararlı radyasyon
|
|
|
die
Sekundärstrahlung
{sub}
{f}
|
tali radyasyon
|
|
|
die
Senkrechteinschallung
{sub}
{f}
|
dikey radyasyon
|
|
|
die
Sonnenbestrahlung
{sub}
{f}
|
solar radyasyon
|
|
|
Strahlung der Atmosphäre
{sub}
{f}
|
atmosferik radyasyon
|
|
|
Strahlung, elektromagnetische-
{sub}
{f}
|
elektromanyetik radyasyon
|
|
|
Strahlung, gefährliche-
{sub}
{f}
|
tehlikeli radyasyon
|
|
|
Strahlung, kosmische-
{sub}
{f}
|
kosmik radyasyon
|
|
Türkisch