768.284 Einträge, 40.385 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: endeln

Deutsch Türkisch
endeln {v} bir kumaşın kenarlarını kıvırmak

17 indirekte Treffer gefunden für: endeln

Deutsch Türkisch
das auspendeln {sub} {n} salınım hareketini bitirmek
das auspendeln {sub} {n} sarkaçla ölçmek
einpendeln {v} belli bir düzeye gelip kalmak
einpendeln {v} işe gelmek
im Nahverkehr pendeln {v} yakın ulaşım trafiğinde gibip gelmek
das mendeln {sub} {n} [(von bestimmten Erbmerkmalen) in den nächsten Generationen wieder in Erscheinung treten] kalıtımla ileriki nesillerde tekrar ortaya çıkmak
das Nachpendeln {sub} {n} sonradan sallanma
das Pendeln {sub} {n} sallanma
pendeln {v} [hin- und herlaufen] ikiyer arasında devamlı gidip gelmek
pendeln {v} [pendelte, hat gependelt] (sarkaç gibi) sallanmak
pendeln {v} [pendelte, hat gependelt] aynı iki nokta arasında gidip gelmek
pendeln {v} [pendelte, hat gependelt] iki yer arasında gidip gelmek
pendeln {v} [pendelte, hat gependelt] iki yerleşim yeri arasında gidip gelmek
pendeln {v} [pendelte, hat gependelt] sarkaçlamak
sich einpendeln {v} dengelenmek
sich einpendeln {v} düzene girmek
trendeln {v} [nicht vorankommen] ilerleme sağlayamamak
0.001s