1
direkte Treffer gefunden für: blieben
26
indirekte Treffer gefunden für: blieben
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
auf dem Boden geblieben
|
yerde kaldı
|
|
|
ausgeblieben
|
işlemedi
|
|
|
ausgeblieben
|
kapalı kaldı
|
|
|
dabeigeblieben
[er, sie, es ~]
|
ayrılmadı
|
|
|
dabeigeblieben
[er, sie, es ~]
|
bırakıp gitmedi
|
|
|
ein Krümel ist in Ihrer Kehle steckengeblieben
|
boğazında bir parça takılıp kaldı
|
|
|
er ist im Krieg geblieben
{ugs.}
|
o savaşta öldü
|
|
|
er ist schon zum zweiten Mal kleben geblieben
|
o ikinci kez sınıfta kaldı
|
|
|
es ist ihm keine andere Möglichkeit geblieben
|
başka olanağı kalmadı
|
|
|
ferngeblieben
[er, sie, es ist~]
|
uzak kaldı
|
|
|
geblieben
[er, sie, es ist~]
|
kaldı
|
|
|
geistig zurückgeblieben
|
gelişmemiş
|
|
|
geistig zurückgeblieben
|
geri zekâlı
|
|
|
geistig zurückgeblieben
{v}
|
geri zekâlı
|
|
|
hinterblieben
|
geri kalan
|
|
|
hinterblieben
|
hayatta kalmış
|
|
|
hinterblieben
{v}
|
hayatta kalmış
|
|
|
hängen geblieben
[er, sie, es ist~]
|
asılı kaldı
|
|
|
hängengeblieben
{v}
[alt.]
|
asılı kalmak
|
|
|
im Wachstum zurückgeblieben
|
büyümesi geri kalmış
|
|
|
in der Entwicklung zurückgeblieben
|
az gelişmiş
|
|
|
ist unentbehrlich geblieben
|
vazgeçilemez kaldı
|
|
|
kaltgeblieben
|
soğuk kaldı
|
|
|
liegen geblieben
[nicht aufgestanden]
|
kalkmamış
|
|
|
liegengeblieben
|
unutulup kalmış
|
|
|
meine Uhr ist stehengeblieben
|
saatim durdu
|
|
0.002s
