|
vertragen
{v}
[aushalten]
|
dayanmak
|
|
|
vertragen
{v}
[aushalten]
|
katlanmak
|
|
|
vertragen
{v}
[vertrug, hat vertragen]
|
dayanıklı olmak
|
|
|
vertragen
{v}
[vertrug, hat vertragen]
|
güçlü olmak
|
|
|
vertragen
{v}
[vertrug, hat vertragen]
|
kaldırmak
|
|
|
vertragen
{v}
[vertrug, hat vertragen]
|
tahammül etmek
|
|
|
vertragen
{v}
[vertrug, hat vertragen]
|
tahammülü olmak
|
|
|
Verträge mit dem Ausland
{sub}
{pl}
|
yabancı ülke ile anlaşmalar
|
|
|
Verträge schließen
{v}
|
anlaşmalar yapmak
|
|
|
Verträge von Rom
{sub}
{pl}
|
Roma anlaşmaları
|
|
|
Abteilung Verträge
{sub}
{f}
|
anlaşmalar dairesi
|
|
|
die
Assoziierungsverträge
{sub}
{pl}
|
ortaklık kontratları
|
|
|
die
Auslieferungsverträge
{sub}
{pl}
|
geri verme kontratları
|
|
|
auswärtige Verträge
[Rechtswissenschaft]
|
dış anlaşmalar
|
|
|
die
Außenhandelsverträge
{sub}
{pl}
|
dış ticaret anlaşmaları
|
|
|
die
Bausparverträge
{sub}
{pl}
|
yapı tasarrufu sözleşmeleri
|
|
|
befristete Verträge
{sub}
{pl}
|
süreli anlaşmalar
|
|
|
die
Dienstverträge
{sub}
{pl}
|
iş sözleşmeleri
|
|
|
Direktion Verträge
{sub}
{f}
|
anlaşmalar müdürlüğü
|
|
|
erhielten die Kündigung der Verträge
[sie~]
|
anlaşma çıkışlarını almışlardı
|
|
|
der
Fernabsatzverträge
{sub}
{m}
|
mesafeli satış sözleşmeleri
|
|
|
die
Frachtverträge
{sub}
{pl}
|
kargo sözleşmeleri
|
|
|
die
Frachtverträge
{sub}
{pl}
|
taşıma anlaşmaları
|
|
|
die
Friedensverträge
{sub}
{pl}
|
barış sözleşmeleri
|
|
|
Gesamtzahl der Verträge
{sub}
{f}
|
anlaşmaların toplam sayısı
|
|
|
die
Gesellschaftsverträge
{sub}
{pl}
|
şirket mukaveleleri
|
|
|
die
Gesellschaftsverträge
{sub}
{pl}
|
şirket sözleşmeleri
|
|
|
die
Gestattungsverträge
{sub}
{pl}
|
izin anlaşmaları
|
|
|
die
Handelsverträge
{sub}
{pl}
|
ticaret anlaşmaları
|
|
|
Hüterin der Verträge
{sub}
{f}
|
anlaşmaların koruyucusu
|
|
|
im Geiste dieser Verträge
|
bu anlaşmaların ruhunda
|
|
|
industrielle Verträge
{sub}
{pl}
|
endüstriyel anlaşmalar
|
|
|
internationale Handelsverträge
{sub}
{pl}
|
uluslararası ticari anlaşmalar
|
|
|
internationale Verträge
{sub}
{pl}
|
uluslararası anlaşmalar
|
|
|
die
Kaufverträge
{sub}
{pl}
|
alım sözleşmeleri
|
|
|
die
Kaufverträge
{sub}
{pl}
|
satış anlaşması
|
|
Türkisch