768.284 Einträge, 438.780 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
3 direkte Treffer gefunden für: Trösten

Deutsch Türkisch
das Trösten {sub} {n} teselli etme
trösten {v} [tröstete, hat getröstet] avutmak
trösten {v} teselli etmek

27 indirekte Treffer gefunden für: Trösten

Deutsch Türkisch
tröstend {adj} teselli eden
tröstende Worte {sub} {pl} teselli edici kelimeler
tröstenderweise {adj} teselli edici şekilde
die Leidenden trösten {v} acı çekenleri teselli etmek
das Entrosten {sub} {n} pas giderme
entrosten {v} pas gidermek
festrosten {v} küflenerek sıkışmak
hinwegtrösten {v} [jemanden über etwas trösten und über die Zeit, die es dauert, hinwegbringen] (birini) teselli etmek
jemanden auf die Zukunft vertrösten {v} birini geleceğe dönük teselli etmek
jemanden auf etwas vertrösten {v} birinin isteklerine umut vermek
jemanden in seinem Kummer trösten {v} birini acısı nedeniyle teselli etmek
jemanden mit schönen Worten trösten {v} birini güzel sözlerle teselli etmek
jemanden trösten {v} birini teselli etmek
jemanden trösten {v} birine teselli vermek
jemanden vertrösten {v} birini teselli etmek
jemanden von Monat zu Monat vertrösten {v} birini aydan aya oyalamak
jemanden von Tag zu Tag vertrösten {v} birini gün ve gün oyalamak
jemanden von Woche zu Woche vertrösten {v} birini haftadan haftaya oyalamak
jemanden über etwas hinwegtrösten {v} birini bir konuda teselli etmek
Kinder sind leicht zu trösten {sub} {pl} çocuklar tez teselli edilir
das Nachentrosten {sub} {n} sonradan küfünü alma
sich mit etwas trösten {v} bir şeyde teselli bulmak
sich trösten {v} avunmak
sich trösten {v} teselli bulmak
vertrösten {v} [hinhalten: vertröstete, hat vertröstet] atlatmak
vertrösten {v} [hinhalten: vertröstete, hat vertröstet] oyalamak
vertrösten {v} [vertröstete, hat vertröstet] umut vermek
0.002s