|
Abbergung mit Rettungshubschrauber
{sub}
{f}
|
kurtarma helikopteri ile bertaraf etmek
|
|
|
Abgleiten der Entbindungszange
{sub}
{n}
|
kurtarma kerpeteninin kayması
|
|
|
die
Abrasion
{sub}
{f}
[Med.]
|
kürtaj
|
|
|
der
Abschleppkran
{sub}
{m}
|
kurtarma vinci
|
|
|
der
Abschleppwagen
{sub}
{m}
|
kurtarıcı kamyon
|
|
|
abschütteln
{v}
[schüttelte ab, hat abgeschüttelt]
|
kurtulmak
|
|
|
Abteilung Rettungstruppen
{sub}
{f}
|
kurtarma kıtası
|
|
|
das
Abtreibemittel
{sub}
{n}
|
kurt dökme ilacı
|
|
|
das
Abtreibemittel
{sub}
{n}
|
kurt döktürme maddesi
|
|
|
abtreiben
{v}
[Med.]
|
kurt dökmek
|
|
|
Abtreiben von Larven
{sub}
{n}
|
kurt düşürme
|
|
|
das
Abtreibungsmittel
{sub}
{n}
|
kurtçuk dökme ilacı
|
|
|
der
Abtreibungstod
{sub}
{m}
|
kürtaj ölümü
|
|
|
der
Abtreibungstourismus
{sub}
{m}
|
kürtaj turizmi
|
|
|
das
Abtreibungsverbot
{sub}
{n}
|
kürtaj yasağı
|
|
|
der
Achselgriff
{sub}
{m}
|
kurtarma anında koltuktan kavrama
|
|
|
das
Aconit
{sub}
{n}
|
kurt kökü
|
|
|
die
Aconitsäure
{sub}
{f}
|
kurt kökü asidi
|
|
|
an etwas reißen
{v}
|
kurtulmaya çalışmak
|
|
|
die
Antriebskupplung
{sub}
{f}
|
kurt dişlisi
|
|
|
Anzahl der Wölfe
{sub}
{f}
|
kurt sayısı
|
|
|
auf seine Rechnung kommen
{v}
|
kurtlarını dökmek
|
|
|
aus dem Schneider sein
{ugs.}
|
kurtulmuş olmak
|
|
|
auskratzen
{v}
[kratzte aus, hat ausgekratzt]
|
kürtaj yapmak
|
|
|
die
Auskratzung
{sub}
{f}
|
kürtaj
|
|
|
das
Auskunftsmittel
{sub}
{n}
|
kurtuluş çaresi
|
|
|
auslösen
{v}
[löste aus, hat ausgelöst]
|
kurtarmak
|
|
|
ausschaben
{v}
|
kürtaj yapmak
|
|
|
die
Ausschabung
{sub}
{f}
[in der Gynäkologie]
|
kürtaj
|
|
|
austoben
{v}
[sich ~]
|
kurtlarını dökmek
|
|
|
die
Barkasse
{sub}
{f}
|
kurtarma sandalı
|
|
|
befreien
{v}
[befreite, hat befreit]
|
kurtarmak
|
|
|
befreien
{v}
[sich ~]
|
kurtulmak
|
|
|
befreien, sich-
{v}
|
kurtulmak
|
|
|
befreiend
{adj}
|
kurtaran
|
|
|
der
Befreier
{sub}
{m}
|
kurtarıcı
|
|
|
die
Befreier
{sub}
{pl}
|
kurtarıcılar
|
|
|
die
Befreierin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kurtarıcı
|
|
|
befreit
[er, sie, es~]
|
kurtarıyor
|
|
|
befreit
|
kurtarılmış
|
|
|
befreite
[er, sie, es~]
|
kurtarmıştı
|
|
|
die
Befreite
{sub}
{f}
|
kurtarılmış
|
|
|
der
Befreiter
{sub}
{m}
|
kurtarılmış
|
|
|
das
Befreitsein
{sub}
{n}
|
kurtarılmış olma
|
|
|
das
Befreitsein
{sub}
{n}
|
kurtulmuş olma
|
|
|
die
Befreiung
{sub}
{f}
|
kurtarma
|
|
|
die
Befreiung
{sub}
{f}
|
kurtarış
|
|
|
die
Befreiung
{sub}
{f}
|
kurtuluş
|
|
|
die
Befreiungen
{sub}
{pl}
|
kurtarmalar
|
|
|
die
Befreiungsaktion
{sub}
{f}
|
kurtarma aksiyonu
|
|
|
die
Befreiungsbewegung
{sub}
{f}
|
kurtuluş hareketi
|
|
|
altbewährt
{adj}
|
yaşlı kurt
|
|
|
alte Hase
|
yaşlı kurt
|
|
|
alter Hase
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaşlı kurt
|
|
|
amorpher Schwefel
{sub}
{m}
|
amorf kükürt
|
|
|
der
Bergschwefel
{sub}
{m}
|
halis kükürt
|
|
|
der
Blasenwurm
{sub}
{m}
|
keseli kurt
|
|
|
ein alter Fuchs
|
eski kurt
|
|
|
ein alter Fuchs
|
yaşlı kurt
|
|
|
ein alter Hase
[figürlich]
|
eski kurt
|
|
|
gekürt
{adj}
|
seçilmiş
|
|
|
gewillkürt
{adj}
|
isteyerek
|
|
|
der
Gliedwurm
{sub}
{m}
|
halkalı kurt
|
|
|
grauer Wolf
{sub}
{m}
|
bozkurt
|
|
|
der
Grubenwurm
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
kancalı kurt
|
|
|
der
Hakenwurm
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
kancalı kurt
|
|
|
der
Hakenwurm
{sub}
{m}
|
çengelli kurt
|
|
|
der
Haudegen
{sub}
{m}
[figürlich]
|
yaşlı kurt
|
|
|
heulender Wolf
{sub}
{m}
|
uluyan kurt
|
|
|
der
Isegrim
{sub}
{m}
[Wolf im Märchen]
|
masalda kurt
|
|
|
der
Jungfernschwefel
{sub}
{m}
|
tabii kükürt
|
|
|
manikürt
[sie~]
|
manikür yapıyor
|
|
|
der
Mehlschwefel
{sub}
{m}
|
topraklı kükürt
|
|
|
der
Ringelwurm
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
halkalı kurt
|
|
|
der
Schwefel
{sub}
{m}
|
kükürt
|
|
|
seeerfahren
{adj}
|
yaşlı kurt
|
|
|
der
Selenschwefel
{sub}
{m}
|
selenli kükürt
|
|
Türkisch