|
Fraktion der Europäischen Demokraten
{sub}
{f}
|
Avrupa demokratlar fraksiyonu
|
|
|
Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden
{sub}
{f}
|
komunistler ve onlara yakın olanlar fraksiyonu
|
|
|
Fraktion, hochsiedende~
{sub}
{f}
|
yüksek kaynatma fraksiyonu
|
|
|
fraktionell
{adj}
|
fraksiyon ile ilgili
|
|
|
fraktionell
{adj}
|
fraksiyon oluşturan
|
|
|
die
Fraktionen
{sub}
{pl}
|
fraksiyonlar
|
|
|
fraktionert
{adj}
|
fraksiyonlu
|
|
|
der
Fraktionierapparat
{sub}
{m}
|
fraksiyon aparatı
|
|
|
das
Fraktionieren
{sub}
{n}
|
ayrımlama
|
|
|
das
Fraktionieren
{sub}
{n}
|
fraksiyonlama
|
|
|
fraktionieren
{v}
|
ayrımlamak
|
|
|
fraktionieren
{v}
|
fraksiyonlamak
|
|
|
fraktionieren
{v}
|
sınıflamak
|
|
|
fraktionierend
{adj}
|
gruplara ayıran
|
|
|
fraktionierende Flüssigkeit
{sub}
{f}
|
gruplara ayıran sıvı
|
|
|
die
Fraktionierflüssigkeit
{sub}
{f}
|
gruplara ayırma sıvısı
|
|
|
die
Fraktionierkolonne
{sub}
{f}
|
sınıflandırma kolonisi
|
|
|
fraktioniert
[er, sie, es~]
|
gruplara ayırıyor
|
|
|
fraktionierte
[er, sie, es~]
|
gruplara ayırmıştı
|
|
|
fraktionierte Ausscheidung
{sub}
{f}
|
kademeli boşaltım
|
|
|
fraktionierte Beimpfung
{sub}
{f}
|
kademeli aşılama
|
|
|
fraktionierte Bestrahlung
{sub}
{f}
|
kademeli radyo terapi
|
|
|
fraktionierte Destillation
{sub}
{f}
|
kademeli damıtma
|
|
|
fraktionierte Dosis
{sub}
{f}
|
kademeli doz
|
|
|
fraktionierte Injektion
{sub}
{f}
|
kademeli injeksiyon
|
|
|
fraktionierte Kristallisation
{sub}
{f}
|
kademeli kristalleşme
|
|
|
fraktionierter Sand
{sub}
{m}
|
ayrılmış kum
|
|
|
der
Fraktionierturm
{sub}
{m}
|
ayırma kulesi
|
|
|
die
Fraktionierung
{sub}
{f}
|
ayırma
|
|
|
Fraktionierung des menschlichen Blutplasmas
{sub}
{f}
|
insan kan plazmasını ayırma
|
|
|
der
Fraktionierungsfaktor
{sub}
{m}
|
kademeleme faktörü
|
|
|
Fraktions
[des~]
|
fraksiyonun
|
|
|
die
Fraktionskreise
{sub}
{pl}
|
fraksiyon çevreleri
|
|
|
der
Fraktionsbeschluss
{sub}
{m}
|
fraksiyon kararı
|
|
|
der
Fraktionschef
{sub}
{m}
|
fraksiyon şefi
|
|
|
das
Fraktionsdisziplin
{sub}
{n}
|
fraksiyon disiplini
|
|
|
die
Fraktionsfarm
{sub}
{f}
[Petrol]
|
damıtma kulesi
|
|
|
die
Fraktionsfarm
{sub}
{f}
|
fraksiyon kulesi
|
|
|
der
Fraktionsführer
{sub}
{m}
|
grup şefi
|
|
|
der
Fraktionskolben
{sub}
{m}
|
kısmi damıtma şişesi
|
|
|
fraktionslos
[Abgeordnete]
|
grup dışı
|
|
|
das
Fraktionsrundschreiben
{sub}
{n}
|
fraksiyon genelgesi
|
|
|
die
Fraktionsröhre
{sub}
{f}
|
fraksiyon borusu
|
|
|
die
Fraktionsröhre
{sub}
{f}
|
kısmi damıtma borusu
|
|
|
die
Fraktionsscheidung
{sub}
{f}
|
kısmi kireçleme
|
|
|
der
Fraktionsschnitt
{sub}
{m}
|
ayırma kesiti
|
|
|
die
Fraktionssitzung
{sub}
{f}
|
fraksiyon oturumu
|
|
|
die
Fraktionssitzungen
{sub}
{pl}
|
fraksiyon oturumları
|
|
|
die
Fraktionssäule
{sub}
{f}
|
ilk damıtma kulesi
|
|
|
die
Fraktionsvorsitzende
{sub}
{f}
[Politik]
|
bayan meclis grup başkanı
|
|
|
der
Fraktionsvorsitzender
{sub}
{m}
[Politik]
|
meclis grup başkanı
|
|
|
astronomische Refraktion
{sub}
{f}
|
astronomik kırılma
|
|
|
die
Atomrefraktion
{sub}
{f}
|
atom fraksiyonu
|
|
|
die
Bundestagsfraktion
{sub}
{f}
|
Federal Alman Parlamento fraksiyonu
|
|
|
die
CDU-Fraktion
{sub}
{f}
|
CDU fraksiyonu
|
|
|
die
Diffraktion
{sub}
{f}
|
inhiraf
|
|
|
die
Diffraktion
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
die
Faserfraktion
{sub}
{f}
|
elyaf ayırma
|
|
|
früne Fraktion
{sub}
{f}
|
yeşiller fraksiyonu
|
|
|
die
Grünenfraktion
{sub}
{f}
|
yeşiller fraksiyonu
|
|
|
die
Infraktion
{sub}
{f}
|
kemikte tam kırılmama
|
|
|
die
Landtagsfraktion
{sub}
{f}
|
Eyalet meclisi fraksiyonu
|
|
|
liberale Fraktion
{sub}
{f}
|
liberal parti grubu
|
|
|
die
Molekularrefraktion
{sub}
{f}
|
molekül kırılması
|
|
|
die
Molfraktion
{sub}
{f}
chem.
|
mol kesri
|
|
|
die
Molfraktion
{sub}
{f}
|
mol oranı
|
|
|
die
Parlamentsfraktion
{sub}
{f}
|
parlamento fraksiyonu
|
|
|
die
Plasmafraktion
{sub}
{f}
|
plazma fraksiyonu
|
|
|
die
Refraktion
{sub}
{f}
|
kırılma
|
|
|
die
Refraktion
{sub}
{f}
|
ışın kırılması
|
|
|
sozialistische Fraktion
{sub}
{f}
|
sosyalist fraksiyon
|
|
|
die
SPD-Fraktion
{sub}
{f}
|
Sosyal Demokrat Partisi fraksiyonu
|
|
|
die
Umsetzungsfraktion
{sub}
{f}
|
çevrilme faktörü
|
|
Türkisch