|
brennen
{v}
[Alkohol]
|
damıtmak
|
|
|
die
Brennerei
{sub}
{f}
|
damıtma yeri
|
|
|
der
Brennmeister
{sub}
{m}
|
damıtma ustası
|
|
|
die
Destilierkessel
{sub}
{f}
|
damıtma kazanı
|
|
|
der
Destillateur
{sub}
{m}
|
damıtma aleti
|
|
|
die
Destillationen
{sub}
{pl}
|
damıtmalar
|
|
|
die
Destillationsanlage
{sub}
{f}
|
damıtma tesisatı
|
|
|
der
Destillationsapparat
{sub}
{m}
|
damıtma sunii
|
|
|
der
Destillationsaufsatz
{sub}
{m}
|
damıtma başlığı
|
|
|
das
Destillationsgas
{sub}
{n}
|
damıtma gaz
|
|
|
das
Destillationsgefäß
{sub}
{n}
|
damıtma kabı
|
|
|
der
Destillationskolben
{sub}
{m}
|
damıtma şişesi
|
|
|
die
Destillationskolonne
{sub}
{f}
|
damıtma kolonu
|
|
|
die
Destillationskurve
{sub}
{f}
|
damıtma eğrisi
|
|
|
das
Destillationsprodukt
{sub}
{n}
|
damıtma maddesi
|
|
|
das
Destillationsrohr
{sub}
{n}
|
damıtma borusu
|
|
|
der
Destillationsrückstand
{sub}
{m}
|
damıtma artığı
|
|
|
die
Destillationsrückstände
{sub}
{pl}
|
damıtma artıkları
|
|
|
das
Destillationsverfahren
{sub}
{n}
|
damıtma ameliyesi
|
|
|
der
Destillationsverlust
{sub}
{m}
|
damıtma kaybı
|
|
|
die
Destillationszeit
{sub}
{f}
|
damıtma süresi
|
|
|
die
Destillerie
{sub}
{f}
|
damıtma atölyesi
|
|
|
die
Destillerie
{sub}
{f}
|
damıtma yeri
|
|
|
die
Destillieranlage
{sub}
{f}
|
damıtma tesisi
|
|
|
der
Destillierapparat
{sub}
{m}
|
damıtma sunii
|
|
|
der
Destillieraufsatz
{sub}
{m}
|
damıtma kolonu
|
|
|
Destillierblase
|
damıtma kazanı
|
|
|
destillieren
{v}
[destillierte, habe destilliert]
|
damıtmak
|
|
|
die
Destillierkammer
{sub}
{f}
|
damıtma yeri
|
|
|
der
Destillierkolben
{sub}
{m}
|
damıtma balonu
|
|
|
der
Destillierkolben
{sub}
{m}
|
damıtma damacanası
|
|
|
das
Destillierrohr
{sub}
{n}
|
damıtma borusu
|
|
|
die
Destilliersäule
{sub}
{f}
|
damıtma kolonu
|
|
|
der
Destilliertopf
{sub}
{m}
|
damıtma kabı
|
|
|
die
Destillierungen
{sub}
{pl}
|
damıtmalar
|
|
|
die
Fraktionsfarm
{sub}
{f}
[Petrol]
|
damıtma kulesi
|
|
|
der
Galeerenofen
{sub}
{m}
|
damıtma fırını
|
|
|
die
Retorte
{sub}
{f}
|
damıtma haznesi
|
|
|
die
Retorte
{sub}
{f}
|
damıtmada kullanılan
|
|
|
der
Retortenfüller
{sub}
{m}
|
damıtma doldurucu
|
|
|
das
Retortenhaus
{sub}
{n}
|
damıtma odası
|
|
|
der
Retortenofen
{sub}
{m}
|
damıtma fırını
|
|
|
die
Schwelkohle
{sub}
{f}
|
damıtma kömürü
|
|
|
die
umsieden
{sub}
{f}
|
damıtmak
|
|
|
die
Ammoniakdestillation
{sub}
{f}
|
amonyak damıtma
|
|
|
atmosphärische Destillation
{sub}
{f}
|
atmosferik damıtma
|
|
|
die
Braunkohlendestillation
{sub}
{f}
|
linyiti damıtma
|
|
|
Destillation von mineralischen Brennstoffen
|
madenî yakıtları damıtma
|
|
|
destruktive Destillation
{sub}
{f}
|
bozucu damıtma
|
|
|
das
Druckdestillat
{sub}
{n}
|
tazyikli damıtma
|
|
|
die
Druckdestillation
{sub}
{f}
|
tazyikli damıtma
|
|
|
die
Druckverkokung
{sub}
{f}
|
tazyik altında damıtma
|
|
|
die
Erdöldestillation
{sub}
{f}
|
petrol damıtma
|
|
|
extraktive Destillation
{sub}
{f}
|
çıkarıcı damıtma
|
|
|
Extraktive Destillierung
{sub}
{f}
|
çıkarıcı damıtma
|
|
|
der
Feinbrand
{sub}
{m}
[Wein]
|
hassas damıtma
|
|
|
die
Feindestillation
{sub}
{f}
|
hassas damıtma
|
|
|
fraktionierte Destillation
{sub}
{f}
|
kademeli damıtma
|
|
|
die
Fraktionärsäule
{sub}
{f}
|
kısmi damıtma
|
|
|
die
Glyzerindestillation
{sub}
{f}
|
gliserin damıtma
|
|
|
die
Harzdestillation
{sub}
{f}
|
reçineyi damıtma
|
|
|
intermittierende Destillation
{sub}
{f}
|
fasılalı damıtma
|
|
|
die
Kohlendestillation
{sub}
{f}
|
kömür damıtma
|
|
|
nachdestillieren
{v}
|
yeniden damıtma
|
|
|
die
Petroldestillation
{sub}
{f}
|
petrolü damıtma
|
|
|
die
Postendestillation
{sub}
{f}
|
fasılalı damıtma
|
|
|
die
Steinkohlendestillation
{sub}
{f}
|
maden kömürünü damıtma
|
|
|
stetige Destillation
{sub}
{f}
|
devamlı damıtma
|
|
|
die
Teerdestillation
{sub}
{f}
|
katranı damıtma
|
|
|
teilweise Destillation
{sub}
{f}
|
kademeli damıtma
|
|
Türkisch