|
Einspruch abgelehnt!
|
itiraz red olunur!
|
|
|
Einspruch abgewiesen!
|
itiraz reddoldu!
|
|
|
Einspruch einlegen
|
itiraz etmek
|
|
|
Einspruch einlegen
|
temyiz yolu başvurmak
|
|
|
Einspruch erheben
|
itiraz etmek
|
|
|
einspruch erheben gegen
|
… karşı itiraz etmek
|
|
|
Einspruch erhebend
|
itiraz eden
|
|
|
Einspruch gegen die Eheschließung
|
evlenmeğe karşı itiraz
|
|
|
Einspruch gegen die Eheschließung erheben
|
evlenmeğe karşı itiraz etmek
|
|
|
Einspruch gegen die empfohlene Änderung
|
tavsiye edilen değişikliğe karşı itiraz
|
|
|
Einspruch gegen die Erneuerung eines Patents
|
patent yenilemeğe karşı itiraz
|
|
|
Einspruch gegen eine Maßnahme
|
bir önleme karşı itiraz
|
|
|
Einspruch stattgegeben!
|
itirazı kabul etmek
|
|
|
Einspruch verwerfen
|
itirazı reddetmek
|
|
|
Einspruch wurde nicht erhoben
|
itiraz edilmedi
|
|
|
das
Einspruchrest
{sub}
{n}
|
itiraz hakkı
|
|
|
das
Einspruchrest
{sub}
{n}
|
veto hakkı
|
|
|
die
Einspruchsabteilung
{sub}
{f}
|
itiraz makamı
|
|
|
die
Einspruchsbegründung
{sub}
{f}
|
itirazı sebeplendirme
|
|
|
die
Einspruchseinlegung
{sub}
{f}
|
itiraz verme
|
|
|
die
Einspruchsfrist
{sub}
{f}
|
itiraz müddeti
|
|
|
die
Einspruchsfrist
{sub}
{f}
|
itiraz süresi
|
|
|
die
Einspruchsfrist
{sub}
{f}
|
veto süresi
|
|
|
einspruchsfähig
{adj}
|
itiraz edilebilir
|
|
|
das
Einspruchsgesetz
{sub}
{n}
|
itiraz yasası
|
|
|
der
Einspruchsgrund
{sub}
{m}
|
itiraz nedeni
|
|
|
die
Einspruchsgründe
{sub}
{pl}
|
itiraz nedenleri
|
|
|
die
Einspruchsmitteilung
{sub}
{f}
|
itiraz bildirisi
|
|
|
die
Einspruchsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
itiraz olanakları
|
|
|
das
Einspruchspatent
{sub}
{n}
|
itiraz edici ihtira bera karşı patent
|
|
|
das
Einspruchspatent
{sub}
{n}
|
itiraz edici karşı patent
|
|
|
das
Einspruchsrecht
{sub}
{n}
|
itiraz hakkı
|
|
|
das
Einspruchsrecht
{sub}
{n}
|
veto hakkı
|
|
|
die
Einspruchsrechte
{sub}
{pl}
|
itiraz hakları
|
|
|
die
Einspruchsschrift
{sub}
{f}
|
itiraz yazısı
|
|
|
das
Einspruchsverfahren
{sub}
{n}
|
itiraz davası
|
|
|
das
Einspruchsverfahren
{sub}
{n}
|
itiraz usulü
|
|
|
das
Einspruchverfahren
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
itiraz davası
|
|
|
das
Einspruchverfahren
{sub}
{n}
|
veto davası
|
|
|
die
Einsprüche
{sub}
{pl}
|
itirazlar
|
|
|
die
Einsprüche
{sub}
{pl}
|
vetolar
|
|
|
Einsprüche erheben
{v}
|
itiraz etmek
|
|
|
erfolgloser Einspruch
{sub}
{m}
|
başarısız itiraz
|
|
|
der
Patenteinspruch
{sub}
{m}
|
patent için temyize gitme
|
|
|
Wir erheben keinen Einspruch
|
bir talebimiz yok
|
|
Türkisch