|
Eigentümer des benachbarten Grundstückes
{sub}
{m}
|
komşu arazinin sahibi
|
|
|
Eigentümer des Grundstücks
{sub}
{m}
|
bir arazinin sahibi
|
|
|
Eigentümer einer Fabrik
|
bir fabrikanın sahibi
|
|
|
Eigentümer einer Jacht
|
bir yatın sahibi
|
|
|
Eigentümer einer Sache
{sub}
{m}
|
bir eşyanın sahibi
|
|
|
Eigentümer eines Hauses
{sub}
{m}
|
bir evin sahibi
|
|
|
die
Eigentümergemeinschaft
{sub}
{f}
|
mülk sahipleri kooperatifi
|
|
|
die
Eigentümerhaftpflicht
{sub}
{f}
|
mülk sahibinin tazminat yükümlülüğü
|
|
|
die
Eigentümerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mal sahibi
|
|
|
die
Eigentümerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
malik
|
|
|
die
Eigentümerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mülk sahibi
|
|
|
die
Eigentümerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
mülk sahibeleri
|
|
|
die
Eigentümerrechte
{sub}
{pl}
|
mülk sahibi hakları
|
|
|
die
Eigentümerschaft
{sub}
{f}
|
mülk sahipleri
|
|
|
die
Eigentümerstruktur
{sub}
{f}
|
mülkiyet yapısı
|
|
|
die
Eigentümerversammlung
{sub}
{f}
|
mülk sahipleri toplantısı
|
|
|
der
Eigentümerwechsel
{sub}
{m}
|
mülk sahibi değişimi
|
|
|
der
Alleineigentümer
{sub}
{m}
|
yalnız mülkiyet sahibi
|
|
|
alleiniger Eigentümer
{sub}
{m}
|
tek sahibi
|
|
|
alleinverfügungsberechtigter Eigentümer
|
tek yetkili mal sahibi
|
|
|
der
Anteilseigentümer
{sub}
{m}
|
hisse sahibi
|
|
|
der
Anteilseigentümer
{sub}
{m}
|
hissedar
|
|
|
der
Bodeneigentümer
{sub}
{m}
|
toprak sahibi
|
|
|
bäuerlicher Grundeigentümer
{sub}
{m}
|
kırsal arazi sahibi
|
|
|
der
Dateieigentümer
{sub}
{m}
|
dosya sahibi
|
|
|
der
Dateieigentümer
{sub}
{m}
|
kütük sahibi
|
|
|
der
Dritteigentümer
{sub}
{m}
|
üçüncü sahibi
|
|
|
eingetragener Eigentümer
|
tapuda tescilli mülk sahibi
|
|
|
der
Erbeigentümer
{sub}
{m}
|
veraset yoluyla intikal eden mülk sahibi
|
|
|
der
Firmeneigentümer
{sub}
{m}
|
firma sahibi
|
|
|
der
Frachteigentümer
{sub}
{m}
|
kargo sahibi
|
|
|
der
Gebäudeeigentümer
{sub}
{m}
|
bina sahibi
|
|
|
der
Gesamthandseigentümer
{sub}
{m}
|
genel mülkiyet sahibi
|
|
|
der
Geschäftseigentümer
{sub}
{m}
|
ticaret yeri sahibi
|
|
|
gesetzlicher Eigentümer
{sub}
{m}
|
yasal mülkiyet sahibi
|
|
|
der
Grundeigentümer
{sub}
{m}
|
arazi sahibi
|
|
|
die
Grundeigentümer
{sub}
{pl}
|
arazi sahipleri
|
|
|
der
Grundstückeigentümer
{sub}
{m}
|
arsa sahibi
|
|
|
der
Grundstückseigentümer
{sub}
{m}
|
arsa sahibi
|
|
|
der
Grundstückseigentümer
{sub}
{m}
|
gayrimenkul maliki
|
|
|
der
Hauseigentümer
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
ev sahibi
|
|
|
der
Hauseigentümer
{sub}
{m}
|
konut sahibi
|
|
|
der
Hauseigentümer
{sub}
{m}
|
mesken sahibi
|
|
Türkisch