|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
|
dresaj
|
|
|
die
Dresche
{sub}
{f}
|
dayak
|
|
|
die
Dresche
{sub}
{f}
|
sopa
|
|
|
Dresche bekommen
|
dayak yemek
|
|
|
dreschen
[Getreide etc.]
|
harman dövmek
|
|
|
dreschen
{ugs.}
|
pataklamak
|
|
|
das
Dreschen
{sub}
{n}
[von Getreide]
|
harman
|
|
|
dreschen
{v}
[drischt, drosch, gedroschen: Korn]
|
harman dövmek
|
|
|
dreschen
{v}
[drosch, gedroschen]
|
dövmek
|
|
|
dreschen
{v}
{ugs.}
|
dayak atmak
|
|
|
dreschend
{adj}
|
dayak atan
|
|
|
der
Drescher
{sub}
{m}
|
harmancı
|
|
|
die
Drescher
{sub}
{pl}
|
harmancılar
|
|
|
die
Drescherkrankheit
{sub}
{f}
|
harmancı hastalığı
|
|
|
die
Drescherlunge
{sub}
{f}
|
harmancı akciğeri
|
|
|
der
Dreschflegel
{sub}
{m}
|
(tarla) döven
|
|
|
der
Dreschflegel
{sub}
{m}
|
(tarla) döver
|
|
|
der
Dreschkorb
{sub}
{m}
|
döven sepeti
|
|
|
die
Dreschmaschine
{sub}
{f}
|
buğday dövme makinesi
|
|
|
die
Dreschmaschine
{sub}
{f}
|
dövme makinesi
|
|
|
die
Dreschmaschine
{sub}
{f}
|
harman dövme makinesi
|
|
|
die
Dreschmaschine
{sub}
{f}
|
harman makinesi
|
|
|
die
Dreschmaschinen
{sub}
{pl}
|
harman dövme makineleri
|
|
|
der
Dreschmaschinenarbeiter
{sub}
{m}
|
harman makinesi işçisi
|
|
|
der
Dreschmaschinenführer
{sub}
{m}
|
harman makinesi sürücüsü
|
|
|
der
Dreschplatz
{sub}
{m}
|
harman
|
|
|
der
Dreschplatz
{sub}
{m}
|
harman yeri
|
|
|
der
Dreschschlitten
{sub}
{m}
|
harman döven
|
|
|
drescht
[er, sie, es~]
|
harman dövüyor
|
|
|
der
Dreschtabak
{sub}
{m}
|
dövme tütün
|
|
|
dreschte
[er, sie, es~]
|
harman dövmüştü
|
|
|
die
Dreschtenne
{sub}
{f}
|
harman yeri
|
|
|
die
Dreschtrommel
{sub}
{f}
|
harman dövme tamburu
|
|
|
die
Dreschzeit
{sub}
{f}
|
harman zamanı
|
|
|
Dresden
|
Doğu Almanya`da bir şehir
|
|
|
der
Dresdner
{sub}
{m}
|
Dersdenli
|
|
|
Dresdner Bank
{sub}
{f}
|
Dresden Bankası
|
|
|
die
Dresdnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Dersdenli
|
|
|
der
Dress
{sub}
{m}
|
elbise
|
|
|
der
Dress
{sub}
{m}
|
kıyafet
|
|
|
der
Dresseur
{sub}
{m}
|
hayvan eğiticisi
|
|
|
der
Dresseur
{sub}
{m}
|
hayvan terbiyecisi
|
|
|
die
Dresseure
{sub}
{pl}
|
hayvan eğiticileri
|
|
|
dressierbar
{adj}
|
eğitilebilir
|
|
|
dressieren
{v}
[ich dressierte, ich habe dressiert]
|
dresaj yapmak
|
|
|
dressieren
{v}
[ich dressierte, ich habe dressiert]
|
hayvan eğitmek
|
|
|
dressieren
{v}
[ich dressierte, ich habe dressiert]
|
hayvan terbiye etmek
|
|
|
dressieren
{v}
[ich dressierte, ich habe dressiert]
|
hayvan yetiştirmek
|
|
|
dressieren
{v}
[ich dressierte, ich habe dressiert]
|
terbiye etmek
|
|
|
dressieren
{v}
[Tiere]
|
terbiye etmek
|
|
|
dressieren
{v}
[Tiere]
|
yetiştirmek
|
|
|
abgekürzte Adressierung
{sub}
{f}
|
kısaltılmış adres
|
|
|
die
Absolutadresse
{sub}
{f}
|
mutlak adres
|
|
|
absolute Adresse
{sub}
{f}
[EDV]
|
mutlak adres
|
|
|
absolute Adresse
{sub}
{f}
|
kesin adres
|
|
|
absolute Adresse
{sub}
{f}
|
salt adres
|
|
|
absolute wirkliche Adresse
{sub}
{f}
|
mutlak gerçek adres
|
|
|
die
Adress
{sub}
{f}
|
adres
|
|
|
die
Adresse
{sub}
{f}
|
adres
|
|
|
Adresse, -absolute
{sub}
{f}
|
mutlak adres
|
|
|
Adresse, direkte-
{sub}
{f}
|
direk adres
|
|
|
Adresse, echte-
{sub}
{f}
|
gerçek adres
|
|
|
Adresse, implizite-
{sub}
{f}
|
kesin adres
|
|
|
Adresse, interne-
{sub}
{f}
[Software]
|
dahili adres
|
|
|
Adresse, physische-
{sub}
{f}
|
fiziksel adres
|
|
|
Adresse, relative-
{sub}
{f}
|
nispi adres
|
|
|
Adresse, symbolische-
{sub}
{f}
|
sembolik adres
|
|
|
Adresse, virtuelle-
{sub}
{f}
|
sanal adres
|
|
|
der
Adressimpulseingang
{sub}
{m}
|
adres
|
|
|
aktuelle Adresse
{sub}
{f}
|
aktüel adres
|
|
|
aktuelle Adresse
{sub}
{f}
|
güncel adres
|
|
|
aktuelle Schreibadresse
{sub}
{f}
|
aktüel yazılan adres
|
|
|
alphanumerische Adresse
{sub}
{f}
|
alfasayısal adres
|
|
|
alternative Anschrift
{sub}
{f}
|
alternatif adres
|
|
|
die
Anschrift
{sub}
{f}
|
adres
|
|
|
auf dem Umschlag aufgeführte Anschrift
{sub}
{f}
|
zarfın üstünde yazan adres
|
|
|
ausdrückliche Adresse
{sub}
{f}
|
açık adres
|
|
Türkisch