768.284 Einträge, 205.610 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: uykuda

Deutsch Türkisch
im Schlaf uykuda
im Schlafe uykuda

28 indirekte Treffer gefunden für: uykuda

Deutsch Türkisch
abschütteln {v} [schüttelte ab, hat abgeschüttelt] uykudan silkinmek
aufwachen {v} uykudan uyanmak
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] uykudan kaldırmak
aufwecken {v} [weckte auf, hat aufgeweckt] uykudan uyandırmak
die Bettlektüre {sub} {f} uykudan önce okunacak hafif kitap
das Bettnässen {sub} {n} [Bettpissen] uykuda işemek
den Schlaf stören uykuda rahatsız etmek
Er hat, ist schlafgewandelt uykuda gezdi, gezmişti
im Schlaf liegen {v} uykuda yatmak
im Schlaf machen {v} uykuda yapmak
im Schlaf tun können {v} uykuda yapabilmek
nachtwandeln {v} uykuda gezmek
die Pollution {sub} {f} uykuda meni boşalması
Rückenlage im Schlaf verhindern {v} uykuda sırtüstü yatmayı önlemek
der Schlafentzug {sub} {m} uykudan mahrum bırakılma
schlafhindernd {adj} uykudan alıkoyan
die Schlafmiosis {sub} {f} [temporäre Verengung der Pupille] uykudan göz bebeği küçülmesi
das Schlafwandeln {sub} {n} uykuda gezme
das Schlafwandeln {sub} {n} [Med.] uykuda gezinme
schlafwandeln {v} [Med.] uykuda gezmek
die Schlafwandelung {sub} {f} uykuda gezme
der Schlafwandler {sub} {m} uykuda gezen
traumwandlerisch {adv} uykuda gezer gibi
überschlafen {v} [überschlief, hat überschlafen] uykudan dolayı fark edememek
die CPAP-Therapie {sub} {f} [Englisch: Continuous Positive Airway Pressure= Überdruckbeatmung] uykuda nefes tutulmasına karşı pozitif hava basınç terapisi
das CPAP-Gerät {sub} {n} [Englisch: Continuous Positive Airway Pressure unit= Überdruckbeatmungsgrät] med. uykuda nefes tutulmasına karşı pozitif hava basınç terapi aleti
halbschlafend {adj} yarı uykuda
in tiefem Schlaf derin uykuda
0.002s