|
ausziehend
{adj}
|
taşınan
|
|
|
beförderte Personen
{sub}
{pl}
|
taşınan kişiler
|
|
|
beförderte Reisende
{sub}
{m}
|
taşınan yolcu
|
|
|
beförderte Tonne
{sub}
{f}
|
taşınan hazne
|
|
|
befördertes-
|
taşınan-
|
|
|
das
Beförderungsgut
{sub}
{n}
|
taşınan mal
|
|
|
bewegliche Güter
{sub}
{pl}
|
taşınabilir eşyalar
|
|
|
beweglicher Verkaufsstand
{sub}
{m}
|
taşınabilir satış standı
|
|
|
beweglicher Verkaufsständer
{sub}
{pl}
|
taşınabilir satış standları
|
|
|
bewegliches Eigentum
{sub}
{n}
|
taşınabilir mal
|
|
|
bewegliches Eigentum
{sub}
{n}
|
taşınabilir mülk
|
|
|
bewegliches Hab und Gut
{sub}
{n}
|
taşınabilir mal mülk
|
|
|
die
Effekten
{sub}
{pl}
|
taşınabilen mal
|
|
|
Eigentum, bewegliches~
{sub}
{n}
|
taşınabilen mal
|
|
|
fahrende Habe
{sub}
{f}
|
taşınabilir mallar
|
|
|
finanzielle Umlaufvermögen
{sub}
{pl}
|
taşınabilir finans varlıkları
|
|
|
das
Frachtgut
{sub}
{n}
|
taşınan mal
|
|
|
förderbar
{adj}
|
taşınabilir
|
|
|
die
Güter
{sub}
{pl}
|
taşınabilir mallar
|
|
|
die
Gütertransportleistung
{sub}
{f}
|
taşınan mal hacmi
|
|
|
der
Holzkohlenherd
{sub}
{m}
|
taşınabilir ocak
|
|
|
Klage auf Herausgabe beweglicher Sachen
{sub}
{f}
|
taşınabilir eşyaları teslim davası
|
|
|
der
Minoritätsträger
{sub}
{m}
|
taşınabilen küçük verici
|
|
|
mobil
{adj}
|
taşınabilir
|
|
|
der
Mobilbau
{sub}
{m}
|
taşınabilir inşa
|
|
|
der
Mobilbaubetrieb
{sub}
{m}
|
taşınabilir inşa işletmesi
|
|
|
mobile Küche
{sub}
{f}
|
taşınabilir mutfak
|
|
|
Mobile Lautsprecher
{sub}
{m}
|
taşınabilir hoparlör
|
|
|
mobiles Gerät
{sub}
{n}
|
taşınabilir alet
|
|
|
mobiles Telefon
{sub}
{n}
|
taşınabilir telefon
|
|
|
die
Mobiliarhypothek
{sub}
{f}
|
taşınabilir malı rehin bırakma
|
|
|
die
Mobiliarklage
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
taşınabilir mal davası
|
|
|
der
Mobiliarkredit
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
taşınabilir mal karşılığı kredi
|
|
|
das
Mobiliarpfandrecht
{sub}
{n}
|
taşınabilir mal haciz hakkı
|
|
|
die
Mobiliarpfändung
{sub}
{f}
|
taşınabilir mal haczetme
|
|
|
die
Mobiliarsachen
{sub}
{pl}
|
taşınabilir mallar
|
|
|
das
Mobiliarvermögen
{sub}
{n}
|
taşınabilir mallar
|
|
|
die
Mobiliarzwangsvollstreckung
{sub}
{f}
|
taşınabilir mal icra infazı
|
|
|
die
Mobilien
{sub}
{pl}
|
taşınabilir eşyalar
|
|
|
nicht fest installiert
|
taşınabilir
|
|
|
nicht transportabel
{adj}
|
taşınamaz
|
|
|
das
Notebook
{sub}
{n}
[Computer: kleinere Speicherkapazität als laptop]
|
taşınabilir, laptop' tan daha küçük bilgisayar
|
|
|
das
Notebook
{sub}
{n}
[Computer: kleinere Speicherkapazität als laptop]
|
taşınabilir küçük bilgisayar
|
|
|
portabel
{adj}
|
taşınabilir
|
|
|
die
Portabilität
{sub}
{f}
|
taşınabilir olma
|
|
|
die
Portabilität
{sub}
{f}
|
taşınabilirlik
|
|
|
der
Portable
{sub}
{m}
|
taşınabilir cihaz
|
|
|
portable Werkzeuge
{sub}
{pl}
|
taşınabilir aletler
|
|
|
das
Portativ
{sub}
{n}
|
taşınabilir
|
|
|
die
Powerbank
{sub}
{f}
[Energieversorgung]
|
taşınabilir şarj cihazı
|
|
|
das
Schiffsmanifest
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
taşınan yüklere ilişkin gümrük listesi
|
|
|
mitten
{adv}
[Richtung]
|
-in ortasına
|
|
|
Punkt für Punkt
[sich bestätigen]
|
noktası noktasına
|
|
|
punktuell
[Punkt für Punkt]
|
noktası noktasına
|
|
|
von Mitte Mai bis Juni
|
mayıs ortasından haziran ortasına
|
|
|
zwischen
|
ortasına
|
|
Türkisch