|
abscheuern
{v}
[scheuerte ab, hat abgescheuert]
|
taşlamak
|
|
|
die
Abschleifhärte
{sub}
{f}
|
taşlama sertliği
|
|
|
Aufbausystem von Schleifwerkzeugen
{sub}
{n}
|
taşlama aletlerinin yapı sistemi
|
|
|
ausrichten
{v}
[richtete aus, hat ausgerichtet]
|
taşlamak
|
|
|
ballige Schleifmaschine
{sub}
{f}
|
taşlama makinesi
|
|
|
die
Epigramme
{sub}
{pl}
|
taşlamalar
|
|
|
der
Feinschliff
{sub}
{m}
|
taşlamayı bitirme
|
|
|
der
Feinschliff
{sub}
{m}
|
taşlamayı tamamlama
|
|
|
der
Gebläsesand
{sub}
{m}
|
taşlama malzemesi
|
|
|
geradelegen
{v}
|
taşlamak
|
|
|
heucheln
{v}
|
taslamak
|
|
|
die
Honmaschine
{sub}
{f}
|
taşlama makinesi
|
|
|
satirisch
{adj}
|
taşlamalı
|
|
|
satirisch darstellen
{v}
|
taşlamak
|
|
|
die
Schleifbank
{sub}
{f}
|
taşlama tezgâhı
|
|
|
der
Schleifbock
{sub}
{m}
|
taşlama tezgâhı
|
|
|
die
Schleifeinheit
{sub}
{f}
|
taşlama birimi
|
|
|
schleifen
{v}
[mit Sandpapier]
|
taşlamak
|
|
|
Schleifen ausführen
{v}
|
taşlama yapmak
|
|
|
Schleifen ausführend
{adj}
|
taşlama yapan
|
|
|
die
Schleifenausführung
{sub}
{f}
|
taşlama yapma
|
|
|
die
Schleifenoperation
{sub}
{f}
|
taşlama işlemi
|
|
|
der
Schleifenprozess
{sub}
{m}
|
taşlama prosedürü
|
|
|
der
Schleifenstopp
{sub}
{m}
|
taşlama sonu
|
|
|
die
Schleifenunterbrechung
{sub}
{f}
|
taşlama kesintisi
|
|
|
der
Schleifenwiderstand
{sub}
{m}
|
taşlama mukavemeti
|
|
|
der
Schleifer
{sub}
{m}
tech.
|
taşlamacı
{sub}
|
|
|
die
Schleiffunke
{sub}
{f}
|
taşlama kıvılcımı
|
|
|
die
Schleiffunken
{sub}
{pl}
|
taşlama kıvılcımları
|
|
|
die
Schleiffähigkeit
{sub}
{f}
|
taşlama yeteneği
|
|
|
das
Schleifgerät
{sub}
{n}
|
taşlama aleti
|
|
|
der
Schleifgrat
{sub}
{m}
|
taşlama çapağı
|
|
|
die
Schleifgüte
{sub}
{f}
|
taşlama kalitesi
|
|
|
das
Schleifkomma
{sub}
{n}
[riefenartige Beschädigung der Werkstückoberfläche]
|
taşlama neticesi yüzeyde yarıklar oluşması
|
|
|
der
Schleifkratzer
{sub}
{m}
|
taşlama çiziği
|
|
|
die
Schleifkörnung
{sub}
{f}
|
taşlama kâğıdı granülasyon inceliği
|
|
|
die
Schleifmaschine
{sub}
{f}
|
taşlama makinesi
|
|
|
die
Schleifmaschine
{sub}
{f}
|
taşlama tezgâhı
|
|
|
die
Schleifmaschinen
{sub}
{pl}
|
taşlama makineleri
|
|
|
die
Schleifmasse
{sub}
{f}
|
taşlama pastası
|
|
|
das
Schleifmaterial
{sub}
{n}
|
taşlama malzemesi
|
|
|
das
Schleifmittel
{sub}
{n}
|
taşlama malzemesi
|
|
|
Schleifmittel aufbereiten
{v}
|
taşlama malzemesi hazırlamak
|
|
|
die
Schleifmittelindustrie
{sub}
{f}
|
taşlama malzemeleri endüstrisi
|
|
|
der
Schleifmittelsektor
{sub}
{m}
|
taşlama malzemeleri sektörü
|
|
|
die
Schleifpaste
{sub}
{f}
|
taşlama pastası
|
|
|
die
Schleifrille
{sub}
{f}
|
taşlama oluğu
|
|
|
die
Schleifrisse
{sub}
{pl}
|
taşlama yarıkları
|
|
|
die
Schleifschale
{sub}
{f}
|
taşlama tası
|
|
|
die
Schleifscheibe
{sub}
{f}
|
taşlama diski
|
|
|
Schleifscheibe schärfen
{v}
|
taşlama diskini bilemek
|
|
|
das
Abwälzschleifen
{sub}
{n}
|
dairesel taşlama
|
|
|
ausfunken
{v}
|
beslemesiz taşlama
|
|
|
der
Außenschliff
{sub}
{m}
|
dıştan taşlama
|
|
|
das
Bohrungsschleifen
{sub}
{n}
|
delik taşlama
|
|
|
der
Effektschliff
{sub}
{m}
|
etkileyici taşlama
|
|
|
das
Einstechschleifen
{sub}
{n}
|
oyarak taşlama
|
|
|
elektrochemisches Schleifen
{sub}
{n}
|
elektro kimyasal taşlama
|
|
|
elektrolytisches Schleifen
{sub}
{n}
|
elektrolitik taşlama
|
|
|
das
Elysieren
{sub}
{n}
|
sert metalleri elekrolitik taşlama
|
|
|
der
Fasenschliff
{sub}
{m}
|
pah taşlama
|
|
|
das
Feineinschleifen
{sub}
{n}
|
ince taşlama
|
|
|
feiner Feilenhieb
{sub}
{m}
|
ince taşlama
|
|
|
das
Feinschleifen
{sub}
{n}
|
hassas taşlama
|
|
|
der
Feinschliff
{sub}
{m}
|
hassas taşlama
|
|
|
feinziehschleifen
{v}
|
hassas çekme taşlama
|
|
|
das
Flachschleifen
{sub}
{n}
|
düz taşlama
|
|
|
das
Flächenschleifen
{sub}
{n}
|
yüz taşlama
|
|
|
funkenerosiv schleifen
{v}
|
elektro aşınmalı taşlama
|
|
|
das
Gegenlaufschleifen
{sub}
{n}
|
karşı dönmeli taşlama
|
|
|
das
Glasschleifen
{sub}
{n}
|
cam taşlama
|
|
|
das
Gleichlaufschleifen
{sub}
{n}
|
saat yönünde taşlama
|
|
|
der
Grobschliff
{sub}
{m}
|
kaba taşlama
|
|
|
das
Hinterschleifen
{sub}
{n}
|
sırt taşlama
|
|
|
der
Hinterschliff
{sub}
{m}
|
sırt taşlama
|
|
|
das
Hohlschleifen
{sub}
{n}
|
oyuk taşlama
|
|
|
das
Hohnen
{sub}
{n}
|
(ölçü ve şekil vermek için) ince taşlama
|
|
Türkisch