768.284 Einträge, 115.120 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: kayıtlar

Deutsch Türkisch
die Abspeicherungen {sub} {pl} kayıtlar
die Anmeldungen {sub} {pl} kayıtlar
die Aufnahmen {sub} {pl} kayıtlar
die Aufzeichnungen {sub} {pl} [einer Sitzung] kayıtlar
die Buchungen {sub} {pl} kayıtlar
die Buchungsunterlagen {sub} {pl} kayıtlar
die Datensätze {sub} {pl} kayıtlar
die Eintragungen {sub} {pl} kayıtlar
die Erfassungen {sub} {pl} kayıtlar
die Begriffsabgrenzungen {sub} {pl} kayıtlar

20 indirekte Treffer gefunden für: kayıtlar

Deutsch Türkisch
Aufschreibungen führen kayıtları tutmak
buchmäßige Materialentnahme {sub} {f} kayıtlara göre malzeme alışı
die Buchschulden {sub} {pl} kayıtlardaki borçlar
keine Einträge kayıtlar yok
nach Prüfung der Aufzeichnungen kayıtları inceledikten sonra
technische Bereinigung kayıtlarda uygunluk sağlama
alle Einträge {sub} {pl} tüm kayıtlar
alle künftigen Einträge ilerideki tüm kayıtlar
doppelte Einträge {sub} {pl} çift kayıtlar
eingehende Aufzeichnungen {sub} {pl} detaylı kayıtlar
Eintragungen in Grundbücher oder Register {sub} {pl} tapularda veya kütüklerde kayıtlar
Eintragungen in öffentliche Register {sub} {pl} resmi kütüklere kayıtlar
ergänzende Anmeldungen {sub} {pl} tamamlayıcı kayıtlar
die Immatrikulationen {sub} {pl} yüksekokula kayıtlar
die Intervallaufnahmen {sub} {pl} fasılalı kayıtlar
die Neuaufnahmen {sub} {pl} yeni kayıtlar
offizielle Aufzeichnungen {sub} {pl} resmi kayıtlar
die Sammelanmeldungen {sub} {pl} toplu kayıtlar
schlechte Notizen {sub} {pl} kötü kayıtlar
die Voranmeldungen {sub} {pl} ön kayıtlar
0.002s