|
achromisch
{adj}
|
pigmentsiz
|
|
|
das
Fallwerk
{sub}
{n}
|
pig kırma çekici
|
|
|
die
Flokkulation
{sub}
{f}
|
pigmentlerin topaklanması veya çökmesi
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
boya
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
[(Biologie, Medizin) die Färbung der Gewebe bewirkender Farbstoff]
|
boya ham maddesi
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
[feinverteilter Farbstoff]
|
boya madde
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
organizmanın oluşturduğu renk veren madde
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
renk maddesi
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
renklendirici
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
boya özü
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
hayvan veya bitki dokularına renk veren madde
|
|
|
das
Pigment
{sub}
{n}
|
pigment
|
|
|
die
Pigmentablagerung
{sub}
{f}
|
hücrelerin renklenmesi
|
|
|
die
Pigmentablagerung
{sub}
{f}
|
pigmentasyon
|
|
|
das
Pigmentagglomerat
{sub}
{n}
|
renklerin bir araya toplanması
|
|
|
die
Pigmentanomalie
{sub}
{f}
|
renk anormalliği
|
|
|
die
Pigmentation
{sub}
{f}
|
pigment birikimi nedeniyle deride oluşan renk değişimi
|
|
|
die
Pigmentation
{sub}
{f}
|
pigmentasyon
|
|
|
die
Pigmentation
{sub}
{f}
[Einlagerung von Pigment]
|
boyar madde birikimi
|
|
|
Pigmentations
|
pigmentasyon
|
|
|
pigmentationsfördernd
{adj}
|
pigment birikimini olumlu yönde etkileyen
|
|
|
das
Pigmentblatt
{sub}
{n}
|
gözde yayılan ışın yoğunluğunu ayarlayıcı tabaka
|
|
|
das
Pigmentdispersionssyndrom
{sub}
{n}
[Augenheilkunde: Wenn sich von der Rückseite der Regenbogenhaut Pigmentzellen lösen]
|
gözde pigment hücrelerinde bozukluk
|
|
|
der
Pigmentdruck
{sub}
{m}
|
pigment baskısı
|
|
|
die
Pigmente
{sub}
{pl}
|
boyar maddeler
|
|
|
das
Pigmentepithel
{sub}
{n}
|
pikment epiteli
|
|
|
der
Pigmentextrakt
{sub}
{m}
|
boyar madde ekstresi
|
|
|
der
Pigmentfarbstoff
{sub}
{m}
|
pigment boya maddesi
|
|
|
der
Pigmentfarbstoff
{sub}
{m}
|
pigment boyarmaddesi
|
|
|
die
Pigmentfarbstoffe
{sub}
{pl}
|
pigment boya maddeleri
|
|
|
der
Pigmentfleck
{sub}
{m}
|
pigment lekesi
|
|
|
die
Pigmentflecken
{sub}
{pl}
|
pigment lekeleri
|
|
|
pigmentfrei
{adj}
|
pigmentsiz
|
|
|
pigmentfrei
{adj}
|
boyar maddesiz
|
|
|
pigmentlos
{adj}
|
pigmentsiz
|
|
|
pigmentfrei
{adj}
|
boyar maddesiz
|
|
|
pigmentfreier Anstrichstoff
{sub}
{m}
|
pigmentsiz boyar madde
|
|
|
das
Pigmentgemisch
{sub}
{n}
|
pigment karışımı
|
|
|
das
Pigmentglaukom
{sub}
{n}
|
pigment ile ilgili glokom hastalığı
|
|
|
pigmentieren
{v}
|
pigment ile boyamak
|
|
|
pigmentieren
{v}
|
pigmenti parçalarına ayrıştırmak
|
|
|
pigmentieren
{v}
|
renk vermek
|
|
|
das
Pigmentierfärbeverfahren
{sub}
{n}
|
pigment boyama yönteıni
|
|
|
pigmentiert
{adj}
|
pigmentli
|
|
|
pigmentiert
{adj}
|
boyar maddeli
|
|
|
pigmentierter Lack
{sub}
{m}
|
boyar maddeli cila
|
|
|
die
Pigmentierung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
pigment ile boyama
|
|
|
die
Pigmentierung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
pigment oluşumu
|
|
|
die
Pigmentierung
{sub}
{f}
|
renk verme
|
|
|
der
Pigmentkalkstein
{sub}
{m}
|
boyar maddeli kireç taşı
|
|
|
das
Pigmentklotzverfahren
{sub}
{n}
|
pigment emdirme yöntemi
|
|
|
breitkrempig
{adj}
|
geniş kenarlı
|
|
|
breitkrempig
{adj}
|
kenarı geniş
|
|
|
breitlappig
{adj}
|
geniş dudaklı
|
|
|
breitlappig
{adj}
|
geniş kenarlı
|
|
|
breitlappig
{adj}
|
kenarı geniş
|
|
|
das ist ein bisschen happig
{ugs.}
|
bu biraz müşkül
|
|
|
das ist ganz schön happig
|
bu çok riskli
|
|
|
dicklippig
{adj}
|
iri dudaklı
|
|
|
dreilappig
{adj}
|
üç kat üst üste
|
|
|
dünnlippig
{adj}
|
ince dudaklı
|
|
|
düppig
{adj}
|
(hava) bunaltıcı
|
|
|
düppig
{adj}
|
boğucu
|
|
|
düppig
{adj}
|
sıcak
|
|
|
einklappig
{adj}
|
birçenekli
|
|
|
flippig
[ugs.: Adj.]
|
oynak
|
|
|
graupig
{adj}
|
taneler şeklinde ufalanmış mineral
|
|
|
happig
{adj}
[ugs.: Preis]
|
fahiş
|
|
|
happig
{adj}
[ugs.: Preis]
|
yüksek
|
|
|
happig
{adj}
{ugs.}
|
açgözlü
|
|
|
happig
{adj}
{ugs.}
|
aşırı fiyat
|
|
|
happig
{adj}
{ugs.}
|
obur
|
|
|
happig
{adj}
{ugs.}
|
çok yüksek fiyat
|
|
|
hasenlippig
{adj}
|
tavşan dudaklı
|
|
|
klumpig
{adj}
|
kümeli
|
|
|
klumpig
{adj}
|
pıhtılaşmış kan
|
|
|
klumpig
{adj}
|
topaklı
|
|
Türkisch