|
am Anfang seiner Rede
|
konuşmasının başında
|
|
|
Einhalt gebieten
{v}
|
konuşmasını durdurmak
|
|
|
er ist nicht auf den Mund gefallen
|
konuşmasını iyi becerir
|
|
|
gut reden können
{v}
|
konuşmasını iyi bilmek
|
|
|
Mann der reden kann
{sub}
{m}
|
konuşmasını beceren adam
|
|
|
schloss die Rede ab
[er, sie, es~]
|
konuşmasını bitirmişti
|
|
|
Schloss die Rede ab
[er, sie, es~]
|
konuşmasını tamamlamıştı
|
|
|
seine Art zu reden wird manchmal als arrogant angesehen
|
konuşması bazen küstah olarak değerlendirilir
|
|
|
sich ausreden
{v}
[zu Ende sprechen]
|
konuşmasını bitirmek
|
|
|
sich ausreden
{v}
[seine Rede beenden]
|
konuşmasını sonlandırmak
|
|
|
sich ausreden
{v}
[zu Ende sprechen]
|
konuşmasını bitirmek
|
|
|
die
Abschiedsrede
{sub}
{f}
|
veda konuşması
|
|
|
das
Abschiedswort
{sub}
{n}
|
veda konuşması
|
|
|
die
Abschlussbesprechung
{sub}
{f}
|
kapanış konuşması
|
|
|
das
Abstimmungsgespräch
{sub}
{n}
|
mutabakat konuşması
|
|
|
der
Aktenvortrag
{sub}
{m}
|
dosya konuşması
|
|
|
alphanumerischer Funkruf
{sub}
{m}
|
alfasyısal telsiz konuşması
|
|
|
das
Amtsgespräch
{sub}
{n}
[Telefon]
|
dış hat konuşması
|
|
|
die
Antrittsrede
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
das
Aufklärungsgespräch
{sub}
{n}
|
bilgi verme konuşması
|
|
|
das
Austrittsgespräch
{sub}
{n}
|
çıkış konuşması
|
|
|
das
Auswertungsgespräch
{sub}
{n}
|
değerlendirme konuşması
|
|
|
die
Begrüßungsrede
{sub}
{f}
|
karşılama konuşması
|
|
|
das
Beichtgespräch
{sub}
{n}
|
günah çıkarma konuşması
|
|
|
die
Büttenrede
{sub}
{f}
|
karnaval konuşması
|
|
|
die
Dankesrede
{sub}
{f}
|
teşekkür konuşması
|
|
|
die
Dankrede
{sub}
{f}
|
teşekkür konuşması
|
|
|
das
Dienstgespräch
{sub}
{n}
|
iş konuşması
|
|
|
dringendes Telefongespräch
{sub}
{n}
|
acele telefon konuşması
|
|
|
die
Einleitungsrede
{sub}
{f}
|
başlangıç konuşması
|
|
|
die
Einleitungsrede
{sub}
{f}
|
giriş konuşması
|
|
|
die
Einsatzbesprechung
{sub}
{f}
|
aksiyon konuşması
|
|
|
die
Eintretensdebatte
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
das
Entlassungsgespräch
{sub}
{n}
|
çıkış konuşması
|
|
|
erfolgloser Anruf
{sub}
{m}
|
başarısız telefon konuşması
|
|
|
erfolgreicher Anruf
{sub}
{m}
|
başarılı telefon konuşması
|
|
|
die
Erinnerungsrede
{sub}
{f}
|
hatırlatma konuşması
|
|
Türkisch